-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

bancário

locução bancário, bancárialocução bancária
ban.cá.ri.oseparador fonéticabɐ̃ˈkarju
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Bankangestellte 2 géneros, Bankkaufman masculino, Bankkauffrau feminino
adjetivo
Bank-
conta bancária
Bankkonto neutro
setor bancário
Bankfach neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    de
    Bankguthaben, Banksaldo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo bancário
    de
    Bankvermögen
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    de
    Akzept, Bankakzept
  • TRADE / banking
    cheque bancário
    de
    Bankscheck
  • FINANCE
    cheque bancário
    de
    Bankscheck
  • financial institutions and credit
    crédito bancário
    de
    Bankkredit, Kredit
  • financial institutions and credit
    mercado bancário
    de
    Bankenmarkt
  • financial institutions and credit
    dívida bancária / crédito bancário
    de
    Bankschuld
  • financial institutions and credit / FINANCE
    sistema bancário
    de
    Bankwesen, Banksystem
  • LAW / FINANCE
    direito bancário
    de
    Bankenrecht, bankrechtliche Regel
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto bancário
    de
    Bankleistung
  • information technology and data processing
    terminal financeiro / terminal bancário
    de
    automatischer Bankschalter, Bankterminal
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    de
    Bankwesen
  • information technology and data processing
    terminal bancário
    de
    Schalterterminal
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    de
    Bankenumfeld
  • FINANCE
    setor não bancário
    de
    Nichtbankensektor
  • FINANCE
    consórcio bancário
    de
    Bankenkonsortium
  • FINANCE
    autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
    de
    Bankenaufsichtsbehörde
  • accounting
    descoberto bancário
    de
    Kontokorrentkredit
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    empréstimo bancário
    de
    Bankanleihe
  • FINANCE
    situação bancária de descoberto / descoberto bancário
    de
    Kontoüberziehung, Fehlbetrag
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    Comité Bancário Europeu / CBE
    de
    Europäischer Bankenausschuss
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    de
    Schattenbankensystem, Parallelbankensystem, Schattenbankwesen
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    de
    Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    de
    Korrespondenzbank
  • banking
    empregado bancário (m/f)
    de
    Bankangestellter(m/w)
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto líquido bancário
    de
    Nettobankergebnis
  • banking
    serviço bancário auxiliar / serviço auxiliar de tipo bancário
    de
    bankartige Nebendienstleistung
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    de
    offizieller Diskontsatz, amtlicher Diskontsatz, Diskontrate, Bundesbankdiskont, Diskontsatz
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    de
    Diskontbasis
  • banking
    pacote de resgate bancário
    de
    Bankenrettungspaket
  • banking
    mercado bancário integrado
    de
    integrierter Bankenmarkt
  • banking / financial institutions and credit
    liquidez bancária / liquidez do setor bancário
    de
    Bankenliquidität, Liquidität im Bankensektor
  • FINANCE
    Comité Consultivo Bancário
    de
    advisory committee, Beratender Bankenausschuss
  • FINANCE
    empréstimo bancário em ECU
    de
    Bank-Kredite in ECU
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    de
    Akzeptkredit
  • FINANCE
    dívida com o setor bancário
    de
    Forderungen an den Bankensektor
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    de
    Ausfall des Bankensystems, Zusammenbruch des Bankensystems, Zusammenbruch des Bankensektors
  • FINANCE
    setores bancário e financeiro
    de
    Banken-und Finanzsektor
  • FINANCE
    cláusulas do segredo bancário
    de
    Bankgeheimnisklauseln
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    de
    Bankbestätigung, Banksaldenbestätigung
  • ECONOMICS / FINANCE
    investimento bancário negativo
    de
    Auflösung von Investitionen im Bankensektor
  • taxation
    paraíso fiscal / jurisdição com segredo bancário
    de
    Land mit strengem Bankgeheimnis, Steueroase, Steuerparadies
  • communications
    serviço financeiro não bancário
    de
    Finanzdienst,der über die Bankdienste hinausgeht
  • financial institutions and credit
    levantamento do segredo bancário
    de
    Aufhebung des Bankgeheimnisses
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    de
    Korrespondenzbankbeziehung
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    de
    Quittung und Überweisungsbeleg
  • ECONOMICS
    liquidez do setor interno não bancário
    de
    Liquiditaet der inlaendischen Nichtbanken
  • ECONOMICS / FINANCE
    autoridade de supervisão do sistema bancário
    de
    gesetzliche Aufsichtsbehörde
  • LAW / FINANCE
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
    de
    einheitliches Regelwerk, Regelwerk der EU-Bankenunion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bancário [visualizado em 2026-07-26 03:08:24].
referências a bancárioreferências a bancário
cheque, crédito, setor ...
traduções de bancáriotraduções de bancário
rimam com bancáriorimam com bancário
alveário, anticalcário, anuário ...
anagramas de bancário
baçorina
palavras parecidas com bancário
bancaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    de
    Bankguthaben, Banksaldo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo bancário
    de
    Bankvermögen
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    de
    Akzept, Bankakzept
  • TRADE / banking
    cheque bancário
    de
    Bankscheck
  • FINANCE
    cheque bancário
    de
    Bankscheck
  • financial institutions and credit
    crédito bancário
    de
    Bankkredit, Kredit
  • financial institutions and credit
    mercado bancário
    de
    Bankenmarkt
  • financial institutions and credit
    dívida bancária / crédito bancário
    de
    Bankschuld
  • financial institutions and credit / FINANCE
    sistema bancário
    de
    Bankwesen, Banksystem
  • LAW / FINANCE
    direito bancário
    de
    Bankenrecht, bankrechtliche Regel
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto bancário
    de
    Bankleistung
  • information technology and data processing
    terminal financeiro / terminal bancário
    de
    automatischer Bankschalter, Bankterminal
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    de
    Bankwesen
  • information technology and data processing
    terminal bancário
    de
    Schalterterminal
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    de
    Bankenumfeld
  • FINANCE
    setor não bancário
    de
    Nichtbankensektor
  • FINANCE
    consórcio bancário
    de
    Bankenkonsortium
  • FINANCE
    autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
    de
    Bankenaufsichtsbehörde
  • accounting
    descoberto bancário
    de
    Kontokorrentkredit
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    empréstimo bancário
    de
    Bankanleihe
  • FINANCE
    situação bancária de descoberto / descoberto bancário
    de
    Kontoüberziehung, Fehlbetrag
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    Comité Bancário Europeu / CBE
    de
    Europäischer Bankenausschuss
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    de
    Schattenbankensystem, Parallelbankensystem, Schattenbankwesen
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    de
    Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    de
    Korrespondenzbank
  • banking
    empregado bancário (m/f)
    de
    Bankangestellter(m/w)
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto líquido bancário
    de
    Nettobankergebnis
  • banking
    serviço bancário auxiliar / serviço auxiliar de tipo bancário
    de
    bankartige Nebendienstleistung
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    de
    offizieller Diskontsatz, amtlicher Diskontsatz, Diskontrate, Bundesbankdiskont, Diskontsatz
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    de
    Diskontbasis
  • banking
    pacote de resgate bancário
    de
    Bankenrettungspaket
  • banking
    mercado bancário integrado
    de
    integrierter Bankenmarkt
  • banking / financial institutions and credit
    liquidez bancária / liquidez do setor bancário
    de
    Bankenliquidität, Liquidität im Bankensektor
  • FINANCE
    Comité Consultivo Bancário
    de
    advisory committee, Beratender Bankenausschuss
  • FINANCE
    empréstimo bancário em ECU
    de
    Bank-Kredite in ECU
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    de
    Akzeptkredit
  • FINANCE
    dívida com o setor bancário
    de
    Forderungen an den Bankensektor
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    de
    Ausfall des Bankensystems, Zusammenbruch des Bankensystems, Zusammenbruch des Bankensektors
  • FINANCE
    setores bancário e financeiro
    de
    Banken-und Finanzsektor
  • FINANCE
    cláusulas do segredo bancário
    de
    Bankgeheimnisklauseln
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    de
    Bankbestätigung, Banksaldenbestätigung
  • ECONOMICS / FINANCE
    investimento bancário negativo
    de
    Auflösung von Investitionen im Bankensektor
  • taxation
    paraíso fiscal / jurisdição com segredo bancário
    de
    Land mit strengem Bankgeheimnis, Steueroase, Steuerparadies
  • communications
    serviço financeiro não bancário
    de
    Finanzdienst,der über die Bankdienste hinausgeht
  • financial institutions and credit
    levantamento do segredo bancário
    de
    Aufhebung des Bankgeheimnisses
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    de
    Korrespondenzbankbeziehung
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    de
    Quittung und Überweisungsbeleg
  • ECONOMICS
    liquidez do setor interno não bancário
    de
    Liquiditaet der inlaendischen Nichtbanken
  • ECONOMICS / FINANCE
    autoridade de supervisão do sistema bancário
    de
    gesetzliche Aufsichtsbehörde
  • LAW / FINANCE
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
    de
    einheitliches Regelwerk, Regelwerk der EU-Bankenunion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bancário [visualizado em 2026-07-26 03:08:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista