hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

basculante

locução basculante
bas.cu.lan.teseparador fonéticabɐʃkuˈlɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
kippbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fuso basculante
    de
    Schwenkspindel
  • chemical compound / industrial structures
    rolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinável
    de
    schwenkbare Walze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    de
    Schaukeltisch
  • health
    mesa basculante
    de
    Kippgeraet, Kipptisch, umlegbares Durchleuchtungsgerät
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    de
    Pendelschurre
  • medical science
    mesa basculante
    de
    Kipptisch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    porta de abatimento / porta basculante
    de
    Klapptor
  • building and public works / industrial structures
    porta basculante
    de
    Kipptor, Schwingtor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio basculante
    de
    Waelzlager
  • iron, steel and other metal industries
    forno basculante
    de
    kippbarer Ofen, Kippofen
  • building and public works
    cesta basculante
    de
    Schaukelkorb, Schwingkorb
  • building and public works
    calha basculante
    de
    Schaukeltrog
  • chemical compound / industrial structures
    molde basculante
    de
    Kippform
  • land transport / TRANSPORT
    ponte basculante
    de
    Klappbrücke
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagão basculante
    de
    Kippwagen
  • land transport / TRANSPORT
    taipal basculante
    de
    klappbare Bordwand, unten angelenkte Klappe
  • building and public works
    janela basculante
    de
    Kippflügelfenster, Kippfenster
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela basculante
    de
    Kippfenster
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela basculante
    de
    Fallfenster, Bewegliches Fenster
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marmita basculante
    de
    Kipptopf, Kippkessel
  • mechanical engineering / building and public works
    suporte basculante
    de
    Pendel-Lager, bewegliches Lager
  • building and public works / industrial structures
    conduta basculante
    de
    Schwenkrinne
  • mechanical engineering
    tubeira basculante
    de
    Doppelklappendüse
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    de
    Gleitschuetz
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta basculante
    de
    Kippverschluss, Wippverschluss, Bascule-Verschluss
  • land transport / TRANSPORT
    carrinho basculante
    de
    Kippwagen
  • land transport / TRANSPORT
    barreira basculante
    de
    Anrufschranke, Hubschranke, Fallschranke
  • mechanical engineering
    elevador basculante
    de
    schwenkbarer Aufzug
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    equipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinação
    de
    Kippeinrichtung, Kippwerk, Neigenmechanismus, Kippvorrichtung
  • mechanical engineering
    fechadura basculante
    de
    Baskuelschloss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador basculante
    de
    schwenkbarer Brenner
  • land transport / TRANSPORT
    porta não basculante
    de
    nicht kraftübertragende Tür
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador basculante
    de
    Schwenkwickler
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plataforma basculante
    de
    Ofenwiege, Wiegenrahmen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo basculante
    de
    Kippvorrichtung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor basculante
    de
    Kippschalter, Kipphelbelschalter
  • mechanical engineering
    dispositivo basculante
    de
    Kippvorrichtung
  • electronics and electrical engineering
    forno basculante a arco
    de
    Lichtbogen-Schaukelofen
  • mechanical engineering
    encravamento basculante
    de
    Baskuelenverriegelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilizador basculante
    de
    Erddaempfer, Kippdaempfer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte basculante rolante
    de
    Rollklappbruecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque-balsa basculante
    de
    Rückstoßkipper
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de corte basculante
    de
    Kippschneidetisch
  • mechanical engineering
    base basculante do motor
    de
    Motorwippe
  • metallurgical industry
    forno rotativo basculante
    de
    Dreh-Kippofen, kippbarer Drehtrommelofen
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de caixa basculante
    de
    Muldenkippwagen, Kipper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    placa de vasos basculante
    de
    Kipptopfplatte
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de receção basculante
    de
    Kipptisch für Flachglas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno com porta basculante
    de
    Schwenkportalofen
  • waste incineration
    forno com grelha basculante
    de
    Ofen mit kippbarem Gitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
basculante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/basculante [visualizado em 2026-07-07 04:15:01].
referências a basculante
camião, forno
traduções de basculantetraduções de basculante
rimam com basculanterimam com basculante
alotransplante, apelante, atlante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fuso basculante
    de
    Schwenkspindel
  • chemical compound / industrial structures
    rolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinável
    de
    schwenkbare Walze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    de
    Schaukeltisch
  • health
    mesa basculante
    de
    Kippgeraet, Kipptisch, umlegbares Durchleuchtungsgerät
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    de
    Pendelschurre
  • medical science
    mesa basculante
    de
    Kipptisch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    porta de abatimento / porta basculante
    de
    Klapptor
  • building and public works / industrial structures
    porta basculante
    de
    Kipptor, Schwingtor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio basculante
    de
    Waelzlager
  • iron, steel and other metal industries
    forno basculante
    de
    kippbarer Ofen, Kippofen
  • building and public works
    cesta basculante
    de
    Schaukelkorb, Schwingkorb
  • building and public works
    calha basculante
    de
    Schaukeltrog
  • chemical compound / industrial structures
    molde basculante
    de
    Kippform
  • land transport / TRANSPORT
    ponte basculante
    de
    Klappbrücke
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagão basculante
    de
    Kippwagen
  • land transport / TRANSPORT
    taipal basculante
    de
    klappbare Bordwand, unten angelenkte Klappe
  • building and public works
    janela basculante
    de
    Kippflügelfenster, Kippfenster
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela basculante
    de
    Kippfenster
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela basculante
    de
    Fallfenster, Bewegliches Fenster
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marmita basculante
    de
    Kipptopf, Kippkessel
  • mechanical engineering / building and public works
    suporte basculante
    de
    Pendel-Lager, bewegliches Lager
  • building and public works / industrial structures
    conduta basculante
    de
    Schwenkrinne
  • mechanical engineering
    tubeira basculante
    de
    Doppelklappendüse
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    de
    Gleitschuetz
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta basculante
    de
    Kippverschluss, Wippverschluss, Bascule-Verschluss
  • land transport / TRANSPORT
    carrinho basculante
    de
    Kippwagen
  • land transport / TRANSPORT
    barreira basculante
    de
    Anrufschranke, Hubschranke, Fallschranke
  • mechanical engineering
    elevador basculante
    de
    schwenkbarer Aufzug
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    equipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinação
    de
    Kippeinrichtung, Kippwerk, Neigenmechanismus, Kippvorrichtung
  • mechanical engineering
    fechadura basculante
    de
    Baskuelschloss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador basculante
    de
    schwenkbarer Brenner
  • land transport / TRANSPORT
    porta não basculante
    de
    nicht kraftübertragende Tür
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador basculante
    de
    Schwenkwickler
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plataforma basculante
    de
    Ofenwiege, Wiegenrahmen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo basculante
    de
    Kippvorrichtung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor basculante
    de
    Kippschalter, Kipphelbelschalter
  • mechanical engineering
    dispositivo basculante
    de
    Kippvorrichtung
  • electronics and electrical engineering
    forno basculante a arco
    de
    Lichtbogen-Schaukelofen
  • mechanical engineering
    encravamento basculante
    de
    Baskuelenverriegelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esterilizador basculante
    de
    Erddaempfer, Kippdaempfer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte basculante rolante
    de
    Rollklappbruecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque-balsa basculante
    de
    Rückstoßkipper
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de corte basculante
    de
    Kippschneidetisch
  • mechanical engineering
    base basculante do motor
    de
    Motorwippe
  • metallurgical industry
    forno rotativo basculante
    de
    Dreh-Kippofen, kippbarer Drehtrommelofen
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de caixa basculante
    de
    Muldenkippwagen, Kipper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    placa de vasos basculante
    de
    Kipptopfplatte
  • chemical compound / industrial structures
    mesa de receção basculante
    de
    Kipptisch für Flachglas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno com porta basculante
    de
    Schwenkportalofen
  • waste incineration
    forno com grelha basculante
    de
    Ofen mit kippbarem Gitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
basculante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/basculante [visualizado em 2026-07-07 04:15:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel