bo.de
ˈbɔd(ə)
ˈbɔd(ə)nome masculino
1.
ZOOLOGIA Ziegenbock masculino
2.
(repreensão) Tadel masculino, Verweis masculino
passar um bode a alguém
jemanden tadeln, jemanden verweisen
3.
popular (embriaguez) Schwips masculino, Rausch masculino
4.
Brasil (problema) Patsche feminino
ser feio que nem um bode
hässlich wie die Nacht sein
bode expiatório
Sündenbock masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de bodedeGesetz von Bode
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagrama de Bode / característica de resposta em frequênciadeFrequenzkennlinien, Bode-Diagramm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bode – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bode [visualizado em 2026-07-04 02:12:49].
antónimos de bode
relacionadas com bode
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de bodedeGesetz von Bode
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagrama de Bode / característica de resposta em frequênciadeFrequenzkennlinien, Bode-Diagramm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bode – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bode [visualizado em 2026-07-04 02:12:49].