Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

boneco

bo.ne.co

buˈnɛku

favoritos

nome masculino

(brinquedo) (mänliche) Puppe feminino

boneco articulado

Gliederpuppe feminino, Gelenkpuppe feminino

boneco de neve

Schneemann masculino

boneco de peluche

Plüschtier neutro

fazer um boneco de neve

einen Schneemann bauen

figurado, pejorativo (pessoa) Hampelmann masculino, Puppe feminino

linguagem infantil (desenhos animados) pl. Trickfilm masculino

coloquial falar para o boneco

für die Katz reden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
boneco
de
Probeband
humanities
boneco
de
Blindband, Blindmuster, Probeband
iron, steel and other metal industries
boneco / forma intermediária
de
Zwischenform
iron, steel and other metal industries / industrial structures
boneca / pontel com cabeça de argila
de
Anfangeisen mit Tonkopf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boneca
de
Formenwickel, Puppe, Zigarrenwickel
cultural policy / means of communication
boneca
de
Filzwalze, Tampon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
boneca
de
Loesspuppe, Loesskind
cultural policy / means of communication
tintar com boneca
de
Filzwalze, Tampon
mechanical engineering / building and public works
envernizado com boneca
de
Schellackpolitur
chemical compound
envernizamento à boneca
de
Ballenauftrag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tela de formação da boneca
de
Wickeltuch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina confecionadora da boneca
de
Wickelmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
operário especializado no fabrico da boneca
de
Wickelmacher

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

boneco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/boneco [visualizado em 2026-07-11 12:51:27].

referências a boneco

neve

sinónimos de boneco

bonecra, bonifrate, casquilho ...

antónimos de boneco

farrapilha, maltrapilho, pelintra

traduções de boneco

rimam com boneco

caneco, charneco, faneco ...

palavras parecidas com boneco

boneca, bonico, moneco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
boneco
de
Probeband
humanities
boneco
de
Blindband, Blindmuster, Probeband
iron, steel and other metal industries
boneco / forma intermediária
de
Zwischenform
iron, steel and other metal industries / industrial structures
boneca / pontel com cabeça de argila
de
Anfangeisen mit Tonkopf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boneca
de
Formenwickel, Puppe, Zigarrenwickel
cultural policy / means of communication
boneca
de
Filzwalze, Tampon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
boneca
de
Loesspuppe, Loesskind
cultural policy / means of communication
tintar com boneca
de
Filzwalze, Tampon
mechanical engineering / building and public works
envernizado com boneca
de
Schellackpolitur
chemical compound
envernizamento à boneca
de
Ballenauftrag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tela de formação da boneca
de
Wickeltuch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina confecionadora da boneca
de
Wickelmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
operário especializado no fabrico da boneca
de
Wickelmacher

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

boneco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/boneco [visualizado em 2026-07-11 12:51:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais