hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

borracha

locução borracha
bor.ra.chaseparador fonéticabuˈʀaʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(material) Gummi masculino, Kautschuk masculino
borracha adesiva
Klebegummi masculino
borracha esponjosa
Schaumgummi masculino, Schwamgummi masculino
borracha mole
Weichgummi masculino
borracha sintética
Kunstgummi masculino
borracha virgem
Rohgummi neutro, Rohkautschuk masculino
borracha vulcanizada
vulkanisierter Kautschuk
árvore da borracha
BOTÂNICA Gummibaum masculino
botas de borracha
Gummistiefel plural
luvas de borracha
Gummihandschuhe plural
2.
(para apagar) Gummi masculino, Radiergummi masculino; (para máquina de escrever) Maschinengummi masculino
3.
(para vinho) Weinschlauch masculino
passar uma borracha sobre alguma coisa
etwas vergessen (und verzeihen)
borrachalocução
adjetivo feminino singular de borracho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celular / borracha
    de
    Schwammgummi, Moosgummi, Schaumgummi
  • ENVIRONMENT
    borracha
    de
    Gummi
  • construction and town planning / building and public works
    borracha
    de
    Wetterschenkel
  • INDUSTRY
    borracha
    de
    Kautschuk, Gummi
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    de
    Gelkautschuk
  • industrial structures
    borracha mole / borracha macia
    de
    weichgemachter kautschuk
  • industrial structures
    ebonite / borracha dura
    de
    Hartgummi
  • industrial structures
    borracha fria
    de
    Tieftemperaturkautschuk
  • administrative law
    borracha crua
    de
    Rohkautschuk
  • administrative law
    borracha crua
    de
    Rohkautschuk
  • international trade
    borracha física / borracha real
    de
    effektiver Kautschuk
  • administrative law
    borracha crepe
    de
    Crêpe
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu maciço / bandagem / borracha maciça
    de
    Vollreifen, Vollgummireifen, Elastikreifen
  • industrial structures
    borracha quente
    de
    Warmgummi
  • industrial structures
    borracha tóxica
    de
    Gummigift
  • materials technology / industrial structures
    anel de borracha / vedante de borracha
    de
    Gummiunterlegscheibe, Gummischeibe
  • chemical compound / industrial structures
    raspador de borracha / rodo de borracha
    de
    Gummischaber
  • chemistry
    borracha natural
    de
    Naturkautschuk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    de
    Gummigeschmack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bota de borracha
    de
    Gummistiefel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolo de borracha
    de
    Druckvorrichtung, Presse
  • chemistry
    borracha natural
    de
    Naturkautschuk
  • pharmaceutical industry
    tubo de borracha
    de
    Gummitubus, Gummischlauch
  • industrial structures
    borracha de Para
    de
    Para-Kautschuk
  • industrial structures
    borracha mineral
    de
    Mineralkautschuk
  • industrial structures
    bota em borracha
    de
    Gummistiefel
  • industrial structures
    cola de borracha
    de
    Gummileim
  • industrial structures
    teor em borracha
    de
    Kautschukgehalt
  • industrial structures
    borracha líquida
    de
    fluessiger Kautschuk
  • industrial structures
    borracha diénica
    de
    Dienkautschuk
  • industrial structures
    borracha de skim
    de
    Skim-Kautschuk
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    borracha clorada
    de
    Chlorkautschuk, chloriertes Gummi
  • administrative law
    roda de borracha
    de
    Gummirad
  • administrative law
    mola de borracha
    de
    Gummifeder
  • administrative law
    cola de borracha
    de
    Kautschukkleber
  • administrative law
    borracha oxidada
    de
    oxydierter Kautschuk
  • materials technology / industrial structures
    obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
    de
    Gummipfropfen, Gummistopfen
  • materials technology / industrial structures
    matriz de borracha / cunho de borracha
    de
    Gummistempel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dedal de depenar / dedal de borracha
    de
    Gummifinger, Rupffinger
  • administrative law
    colagem da borracha / união da borracha
    de
    Kautschukbindung
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da borracha
    de
    Gummibörse
  • INDUSTRY
    crepe de borracha
    de
    Kautschuk, Sohlenkrepp
  • industrial structures
    borracha selvagem
    de
    Wildkautschuk
  • industrial structures
    borracha especial
    de
    Spezialkautschuk
  • industrial structures
    borracha em bruto
    de
    Kautschuk
  • industrial structures
    pasta de borracha
    de
    Brei, Gummipaste
  • industrial structures
    filme de borracha
    de
    Kautschukfilm
  • industrial structures
    borracha acrílica
    de
    Akrylkautschuk
  • chemistry
    borracha em bruto
    de
    Rohkautschuk
  • industrial structures
    tacão de borracha
    de
    Gummiabsatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borracha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/borracha [visualizado em 2026-06-07 19:45:41].
referências a borrachareferências a borracha
amortecedor, barco, bota ...
sinónimos de borracha
traduções de borrachatraduções de borracha
rimam com borracharimam com borracha
acha, azurracha, baracha ...
palavras vizinhas de borrachapalavras parecidas com borracha
borra, borra-botas, borraçal ...
palavras parecidas com borracha
borracho, borralha, zorracha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celular / borracha
    de
    Schwammgummi, Moosgummi, Schaumgummi
  • ENVIRONMENT
    borracha
    de
    Gummi
  • construction and town planning / building and public works
    borracha
    de
    Wetterschenkel
  • INDUSTRY
    borracha
    de
    Kautschuk, Gummi
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    de
    Gelkautschuk
  • industrial structures
    borracha mole / borracha macia
    de
    weichgemachter kautschuk
  • industrial structures
    ebonite / borracha dura
    de
    Hartgummi
  • industrial structures
    borracha fria
    de
    Tieftemperaturkautschuk
  • administrative law
    borracha crua
    de
    Rohkautschuk
  • administrative law
    borracha crua
    de
    Rohkautschuk
  • international trade
    borracha física / borracha real
    de
    effektiver Kautschuk
  • administrative law
    borracha crepe
    de
    Crêpe
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu maciço / bandagem / borracha maciça
    de
    Vollreifen, Vollgummireifen, Elastikreifen
  • industrial structures
    borracha quente
    de
    Warmgummi
  • industrial structures
    borracha tóxica
    de
    Gummigift
  • materials technology / industrial structures
    anel de borracha / vedante de borracha
    de
    Gummiunterlegscheibe, Gummischeibe
  • chemical compound / industrial structures
    raspador de borracha / rodo de borracha
    de
    Gummischaber
  • chemistry
    borracha natural
    de
    Naturkautschuk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    de
    Gummigeschmack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bota de borracha
    de
    Gummistiefel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolo de borracha
    de
    Druckvorrichtung, Presse
  • chemistry
    borracha natural
    de
    Naturkautschuk
  • pharmaceutical industry
    tubo de borracha
    de
    Gummitubus, Gummischlauch
  • industrial structures
    borracha de Para
    de
    Para-Kautschuk
  • industrial structures
    borracha mineral
    de
    Mineralkautschuk
  • industrial structures
    bota em borracha
    de
    Gummistiefel
  • industrial structures
    cola de borracha
    de
    Gummileim
  • industrial structures
    teor em borracha
    de
    Kautschukgehalt
  • industrial structures
    borracha líquida
    de
    fluessiger Kautschuk
  • industrial structures
    borracha diénica
    de
    Dienkautschuk
  • industrial structures
    borracha de skim
    de
    Skim-Kautschuk
  • chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    borracha clorada
    de
    Chlorkautschuk, chloriertes Gummi
  • administrative law
    roda de borracha
    de
    Gummirad
  • administrative law
    mola de borracha
    de
    Gummifeder
  • administrative law
    cola de borracha
    de
    Kautschukkleber
  • administrative law
    borracha oxidada
    de
    oxydierter Kautschuk
  • materials technology / industrial structures
    obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
    de
    Gummipfropfen, Gummistopfen
  • materials technology / industrial structures
    matriz de borracha / cunho de borracha
    de
    Gummistempel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dedal de depenar / dedal de borracha
    de
    Gummifinger, Rupffinger
  • administrative law
    colagem da borracha / união da borracha
    de
    Kautschukbindung
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da borracha
    de
    Gummibörse
  • INDUSTRY
    crepe de borracha
    de
    Kautschuk, Sohlenkrepp
  • industrial structures
    borracha selvagem
    de
    Wildkautschuk
  • industrial structures
    borracha especial
    de
    Spezialkautschuk
  • industrial structures
    borracha em bruto
    de
    Kautschuk
  • industrial structures
    pasta de borracha
    de
    Brei, Gummipaste
  • industrial structures
    filme de borracha
    de
    Kautschukfilm
  • industrial structures
    borracha acrílica
    de
    Akrylkautschuk
  • chemistry
    borracha em bruto
    de
    Rohkautschuk
  • industrial structures
    tacão de borracha
    de
    Gummiabsatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borracha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/borracha [visualizado em 2026-06-07 19:45:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido