hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bre.veseparador fonéticaˈbrɛv(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
kurz
o mais breve possível
möglichst kurz
sê breve!
fasse dich kurz!
advérbio
bald
até breve!
bis bald!
(dentro) em breve
bald, in Kürze, demnächst
o mais breve possível
möglichst bald
uma resposta breve
eine baldige Antwort
nome feminino
1.
GRAMÁTICA kurze Silbe feminino
2.
MÚSICA Brevis feminino
nome masculino
RELIGIÃO Breve neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio breve
    de
    Kurzmitteilung, Kurzansage
  • social problem
    intervenção breve
    de
    Kurzintervention
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interpelação breve / interpelação breve com pedido de resposta escrita
    de
    kleine Anfrage, kleine Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    breve apresentação
    de
    kurze Darstellung
  • LAW
    patente de breve duração
    de
    Patent von kurzer Dauer
  • chemical compound / industrial structures
    tratamento por imersão breve / tratamento por imersão rápida / imersão / imersão rápida
    de
    Kurztauchen, Tauchen
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    de
    kurzes höherfrequentes Übertragungssignal
  • chemistry
    descrição breve e genérica da utilização
    de
    kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
  • life sciences
    curso de água de uma bacia com tempo breve de concentração
    de
    Fluss mit rasch ansteigendem Hochwasser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
breve – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/breve [visualizado em 2026-06-10 08:00:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio breve
    de
    Kurzmitteilung, Kurzansage
  • social problem
    intervenção breve
    de
    Kurzintervention
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interpelação breve / interpelação breve com pedido de resposta escrita
    de
    kleine Anfrage, kleine Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    breve apresentação
    de
    kurze Darstellung
  • LAW
    patente de breve duração
    de
    Patent von kurzer Dauer
  • chemical compound / industrial structures
    tratamento por imersão breve / tratamento por imersão rápida / imersão / imersão rápida
    de
    Kurztauchen, Tauchen
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    de
    kurzes höherfrequentes Übertragungssignal
  • chemistry
    descrição breve e genérica da utilização
    de
    kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
  • life sciences
    curso de água de uma bacia com tempo breve de concentração
    de
    Fluss mit rasch ansteigendem Hochwasser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
breve – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/breve [visualizado em 2026-06-10 08:00:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre