Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

caco

ca.co

ˈkaku

favoritos

nome masculino

(de louça) Scherbe feminino

caco de vidro

Glasscherbe feminino

fazer em cacos

zerbrechen, zerschlagen

figurado, coloquial (cabeça) Schädel masculino, Birne feminino; (juízo) Grips masculino

ter caco

Grips haben

ter falta de caco

dumm sein

coloquial (catota) Popel masculino

(coisas velhas) pl. Gerümpel neutro, Plunder masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
caço / colher de fundição / cadinho
de
Gießpfanne
iron, steel and other metal industries / industrial structures
caco de pote / lasca de pote
de
Hafenschalen, Hafenscherben, Hafenbrocken
food additive / chemical compound
giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
de
Calciumcarbonat, Kalziumkarbonat, Calciumhydrogencarbonat, Kreide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
CaCO3 / farinha de calcário
de
Kalkmehl
fisheries
canejas / cações
de
Glatthaie
wildlife / fisheries
cações
de
Glatthaie
fisheries
cações e pernas-de-moça / triaquídeos
de
Marderhaie, Hundshaie, Glatthaie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public works
remoção e operação de quebra de cacos
de
Scherbenbeseitigung und-zerbrechen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caco [visualizado em 2026-07-12 14:55:36].

sinónimos de caco

cabeça, cacaria, cachimónia ...

traduções de caco

rimam com caco

fato-macaco, gaiaco, guaiaco ...

anagramas de caco

coca, coça

palavras vizinhas de caco

cacimba, cacimbar, cacique ...

palavras parecidas com caco

caca, cano, coco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
caço / colher de fundição / cadinho
de
Gießpfanne
iron, steel and other metal industries / industrial structures
caco de pote / lasca de pote
de
Hafenschalen, Hafenscherben, Hafenbrocken
food additive / chemical compound
giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
de
Calciumcarbonat, Kalziumkarbonat, Calciumhydrogencarbonat, Kreide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
CaCO3 / farinha de calcário
de
Kalkmehl
fisheries
canejas / cações
de
Glatthaie
wildlife / fisheries
cações
de
Glatthaie
fisheries
cações e pernas-de-moça / triaquídeos
de
Marderhaie, Hundshaie, Glatthaie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public works
remoção e operação de quebra de cacos
de
Scherbenbeseitigung und-zerbrechen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caco [visualizado em 2026-07-12 14:55:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais