Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

camião

ca.mi.ão

kaˈmjɐ̃w̃

favoritos

nome masculino

Lastkraftwagen masculino, Lastwagen masculino; Lkw masculino

camião articulado

Dreiachser masculino

camião basculante

Kipper masculino

camião com reboque

Lastzug masculino

camião de transporte de longo curso

Fernlaster masculino, Fernlastzug masculino

camião de transporte de mobílias

Möbeltransportwagen masculino, Möbelwagen masculino

camião do lixo

Müllwagen masculino

camião frigorífico

Kühlwagen masculino

camião TIR

Brummer masculino coloquial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
camião / camiões
de
Lastkraftwagen
statistics / land transport / building and public works / TRANSPORT
camião
de
Lastkraftwagen
land transport / INDUSTRY
pneu de camião
de
Lastwagenreifen
ENERGY / land transport
camião à propulsão elétrica / camião elétrico
de
Elektro-Lastwagen, Elektrolaster, E-Lastwagen
electronics and electrical engineering
camião de cinzas / vagão de cinzas
de
Aschelore, Aschewagen
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião-grua / camião de socorro
de
Kranwagen, Hilfskranwagen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião isotérmico
de
isolierter Lastkraftwagen
TRANSPORT / land transport
camião a turbinas
de
Turbinen-Lastkraftwagen
land transport / TRANSPORT
camionista / condutor de camião
de
Lastkraftwagenfahrer, Lastwagenfahrer
land transport / TRANSPORT
camião radiológico
de
fahrbare Roentgenstation, Roentgenwagen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião frigorífico
de
Kuehllastwagen mit Kaeltesatz
building and public works
camião com betoneira
de
Mischerfahrzeug
building and public works
mistura sobre camião
de
Mischen im Lkw
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião de plataforma
de
Lastwagen mit Ladebruecke
land transport
camião de longo curso
de
Fernverkehrs-Lkw, Langstrecken-Lastwagen, Langstrecken-Lkw
land transport / TRANSPORT
camião de carroçaria móvel / camião todo-o-terreno / dumper / tombador / veículo com caixa de carga basculante
de
Kipper, Autoschütter, Dumper, Kippwagen, Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
building and public works
agitador sobre camião
de
Lkw-Ruehrfahrzeug, Transportmischer
administrative law
pneumático para camião
de
Lastwagenreifen
land transport / TRANSPORT
transportar por camião
de
zu- und abführen, an- und abrollen
land transport / TRANSPORT
camião rodoferroviário
de
Strassen-Schienen-Laster
land transport
camião com rodas múltiplas
de
Vielrad-Schwerlastfahrzeug
TRANSPORT / land transport
camião provido de acumulador
de
Akkumulatoren-Lastkraftwagen
TRANSPORT
combinação de camião e reboque
de
Nutzfahrzeugkombination
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pronto socorro para incêndios florestais / camião cisterna com bomba de água
de
Booster-Einheit
mechanical engineering
sistema de refrigeração em camião
de
Kühlaggregat für Fahrzeugaufbauten
INDUSTRY / TRANSPORT
camião-cisterna / vagão-cisterna
de
Kesselwagen, Tankwagen
land transport
camião-cisterna
de
Tankwagen, Kesselwagen
public safety / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camião-cisterna
de
Tanklöschfahrzeug
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião-cisterna
de
Zisternenwagen
ENVIRONMENT
camiões-cisterna
de
Tankfahrzeug
land transport / TRANSPORT
camião-betoneira
de
Straßenmischer, Lastwagenmischer, fahrbarer Mischer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camião-cisterna de leite
de
Milchsammeltankwagen
land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
transporte em camião-cisterna
de
Tankwagentransport
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carregador ferroviário ou de camiões
de
Lader
mechanical engineering
equipamento para carga de silos em camiões
de
Beladeaggregat für Silofahrzeuge
camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
mechanical engineering
equipamento de descarga de tanques em camiões
de
Entladeaggregat für Tankfahrzeuge
land transport / TRANSPORT
transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
de
Huckepackverkehr mit Sondergüterwagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
de
Anlieferung(Einsammeln)der Milch in Kesselwagen der Genossenschaft oder des Haendlers

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

camião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/camião [visualizado em 2026-07-11 16:07:54].

referências a camião

camião-cisterna, camião-reboque, curso ...

traduções de camião

rimam com camião

abolição, bestialização, calorificação ...

relacionadas com camião

camião-cisterna, camião-reboque

anagramas de camião

acomia, macaio, caimão ...

palavras vizinhas de camião

camembert, camena, cameraman ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
camião / camiões
de
Lastkraftwagen
statistics / land transport / building and public works / TRANSPORT
camião
de
Lastkraftwagen
land transport / INDUSTRY
pneu de camião
de
Lastwagenreifen
ENERGY / land transport
camião à propulsão elétrica / camião elétrico
de
Elektro-Lastwagen, Elektrolaster, E-Lastwagen
electronics and electrical engineering
camião de cinzas / vagão de cinzas
de
Aschelore, Aschewagen
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião-grua / camião de socorro
de
Kranwagen, Hilfskranwagen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião isotérmico
de
isolierter Lastkraftwagen
TRANSPORT / land transport
camião a turbinas
de
Turbinen-Lastkraftwagen
land transport / TRANSPORT
camionista / condutor de camião
de
Lastkraftwagenfahrer, Lastwagenfahrer
land transport / TRANSPORT
camião radiológico
de
fahrbare Roentgenstation, Roentgenwagen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camião frigorífico
de
Kuehllastwagen mit Kaeltesatz
building and public works
camião com betoneira
de
Mischerfahrzeug
building and public works
mistura sobre camião
de
Mischen im Lkw
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião de plataforma
de
Lastwagen mit Ladebruecke
land transport
camião de longo curso
de
Fernverkehrs-Lkw, Langstrecken-Lastwagen, Langstrecken-Lkw
land transport / TRANSPORT
camião de carroçaria móvel / camião todo-o-terreno / dumper / tombador / veículo com caixa de carga basculante
de
Kipper, Autoschütter, Dumper, Kippwagen, Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
building and public works
agitador sobre camião
de
Lkw-Ruehrfahrzeug, Transportmischer
administrative law
pneumático para camião
de
Lastwagenreifen
land transport / TRANSPORT
transportar por camião
de
zu- und abführen, an- und abrollen
land transport / TRANSPORT
camião rodoferroviário
de
Strassen-Schienen-Laster
land transport
camião com rodas múltiplas
de
Vielrad-Schwerlastfahrzeug
TRANSPORT / land transport
camião provido de acumulador
de
Akkumulatoren-Lastkraftwagen
TRANSPORT
combinação de camião e reboque
de
Nutzfahrzeugkombination
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pronto socorro para incêndios florestais / camião cisterna com bomba de água
de
Booster-Einheit
mechanical engineering
sistema de refrigeração em camião
de
Kühlaggregat für Fahrzeugaufbauten
INDUSTRY / TRANSPORT
camião-cisterna / vagão-cisterna
de
Kesselwagen, Tankwagen
land transport
camião-cisterna
de
Tankwagen, Kesselwagen
public safety / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camião-cisterna
de
Tanklöschfahrzeug
land transport / building and public works / TRANSPORT
camião-cisterna
de
Zisternenwagen
ENVIRONMENT
camiões-cisterna
de
Tankfahrzeug
land transport / TRANSPORT
camião-betoneira
de
Straßenmischer, Lastwagenmischer, fahrbarer Mischer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camião-cisterna de leite
de
Milchsammeltankwagen
land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
transporte em camião-cisterna
de
Tankwagentransport
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carregador ferroviário ou de camiões
de
Lader
mechanical engineering
equipamento para carga de silos em camiões
de
Beladeaggregat für Silofahrzeuge
camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
mechanical engineering
equipamento de descarga de tanques em camiões
de
Entladeaggregat für Tankfahrzeuge
land transport / TRANSPORT
transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
de
Huckepackverkehr mit Sondergüterwagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
de
Anlieferung(Einsammeln)der Milch in Kesselwagen der Genossenschaft oder des Haendlers

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

camião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/camião [visualizado em 2026-07-11 16:07:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais