Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

campo

cam.po

ˈkɐ̃pu

favoritos

nome masculino

(terreno) Feld neutro; (para cultivo) Acker masculino

campo aberto

offenes Feld, freies Feld

campo de gelo

Eisfeld neutro

campo de batalha

MILITAR Schlachtfeld neutro

campo petrolífero

Ölfeld neutro, Erdölfeld neutro

flor do campo

Feldblume feminino

por campos e bosques

durch Feld und Wald

(oposto a cidade) Land neutro

casa de campo

Landhaus neutro

ir para o campo

aufs Land gehen

no campo

auf dem Land

AERONÁUTICA, DESPORTO Platz masculino; (de luta) Kampfplatz masculino

campo de aterragem

Rollfeld neutro

campo de aviação

Flugplatz masculino

campo de corridas

Rennbahn feminino

campo de futebol

Fußballplatz masculino

campo de golfe

Golfplatz masculino

campo de jogos

Spielfeld neutro

campo de tiro

Schießplatz masculino

campo desportivo

Sportplatz masculino

(acampamento) Lager neutro

campo de concentração

Konzentrationslager neutro

campo de refugiados

Flüchtlingslager neutro

levantar o campo

MILITAR das Lager aufheben

figurado (área) Gebiet neutro, Bereich masculino, Feld neutro

campo de ação

Wirkungsbereich masculino

campo de aplicação

Anwendungsbereich masculino

campo de manobra

Spielraum masculino

campo de trabalho

Arbeitsgebiet neutro

campo lexical

LINGUÍSTICA Wortfeld neutro

figurado (alcance) Reichweite feminino

campo auditivo

Hörfeld neutro

campo de pontaria

Schussfeld neutro

campo visual

Blickfeld neutro, Gesichtsfeld neutro

figurado (horizontes, ideias) Gesichtskreis masculino

INFORMÁTICA Feld neutro, Datenfeld neutro

campo de formato

Formatfreifeld neutro

campo de formato fixo

Fixiertformatfeld neutro

campo de texto

Textfeld neutro, Textbereich masculino

campo de variáveis

Variablenbereich masculino

FÍSICA Feld neutro

campo de forças

Kraftfeld neutro

campo magnético

Magnetfeld neutro, magnetische(s) Feld neutro

PINTURA Grund masculino

chamar alguém a campo

jemanden auffordern

trazer alguma coisa a campo

etwas erörtern

campo

Presente do Indicativo do verbo campar

campo

campas

ele, ela, você

campa

nós

campamos

vós

campais

eles, elas, vocês

campam

Presente do Indicativo do verbo campir

campo

campes

ele, ela, você

campe

nós

campimos

vós

campis

eles, elas, vocês

campem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
campo
de
Ackerland
communications
campo
de
Feld
SCIENCE
campo
de
Feld
earth sciences
campo
de
Feld
earth sciences
campo
de
Teilbild
electronics and electrical engineering
campo
de
Gebiet, Bereich, Feld
information technology and data processing
campo
de
Chunk
communications
campo B
de
B-Feld
communications
campo A
de
A-Feld
communications
campo D
de
D-Feld
electronics and electrical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
campo EM / campo eletromagnético
de
EMF, elektromagnetisches Feld, Maxwell Feld, EM-Feld
earth sciences
campo da ordem dos Megagauss / campo MG
de
Megagauss-Feld
communications
campo indicador do tipo de carga útil / campo PTI
de
Anzeigefeld Nutzinformationstyp, PTI-Feld
communications
campo CLP
de
Zellverlust-Prioritätsfeld, CLP-Feld
documentation / information technology and data processing
formato de campo fixo / campo fixo
de
Feldformatierung
earth sciences
campo guia
de
Fuehrungsfeld
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo livre / campo acústico livre
de
Freifeld, freies Schallfeld
electronics and electrical engineering
campo ótico
de
Sichtfeld, Gesichtsfeld
electronics and electrical engineering
campo livre
de
offenes Gelände
information technology and data processing
campo chave
de
Schlüsselfeld
mechanical engineering / building and public works
campo shunt
de
Nebenschlussfeld
communications policy / information technology and data processing
campo comum
de
Common Field, gemeinsames Feld
data processing / information technology and data processing
campo fonte
de
Quellfeld
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo sonoro / campo acústico
de
Schallfeld
medical science
campo visual
de
Gesichtsfeld, Sehfeld
medical science / life sciences
campo visual
de
Sehbereich
earth sciences / life sciences
campo visual
de
Gesichtsfeld, Sichtfeld
defence
carreira de tiro / campo de tiro
de
Schießanlage, Schießübungsplatz, Standortschießanlage, Schießstand
life sciences
campo de gelo / camada de gelo
de
Eisdecke
administrative law
campo de gelo / banquisa
de
Schelfeis
electronics and electrical engineering
campo radiado
de
Strahlungsfeld
life sciences
campo de neve
de
Schneefeld
natural and applied sciences
campo girante
de
Drehfeld
information technology and data processing / data processing
campo de bits
de
Bit-Feld
electronics and electrical engineering
campo crítico
de
kritisches Feld
mechanical engineering / earth sciences
campo térmico
de
Temperaturfeld
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
de
Feld für Anmerkungen, Notitzenfeld
earth sciences
campo de gelo
de
Packeis
earth sciences
campo de gelo
de
Packeis
earth sciences / technology and technical regulations
campo crítico
de
kritische Feldstärke
earth sciences
campo angular
de
Winkelbereich
earth sciences
campo de lava
de
Lavafeld
land transport
campo angular
de
Winkelbereich
data processing / information technology and data processing
campo virtual
de
virtuelles Feld
data processing / information technology and data processing
campo destino
de
Zielfeld
land transport
campo de visão
de
Sichtfeld
defence
campo de visão
de
Sichtfeld, Blickfeld
medical science / life sciences
vírus de campo
de
Wildstamm-Virus
information technology and data processing
campo de dados
de
Datenfeld
earth sciences
campo elétrico / campo eletrostático
de
elektrische Feldstärke

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

campo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/campo [visualizado em 2026-07-25 12:21:05].

referências a campo

aberto, ajudante de campo, alegra-campo ...

sinónimos de campo

acampamento, agra, alcateia ...

antónimos de campo

cidade

traduções de campo

rimam com campo

alegra-campo, escampo, mandioquinha-do-campo ...

relacionadas com campo

campo-santo

provérbios com a palavra campo

palavras parecidas com campo

cambo, campa, campão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
campo
de
Ackerland
communications
campo
de
Feld
SCIENCE
campo
de
Feld
earth sciences
campo
de
Feld
earth sciences
campo
de
Teilbild
electronics and electrical engineering
campo
de
Gebiet, Bereich, Feld
information technology and data processing
campo
de
Chunk
communications
campo B
de
B-Feld
communications
campo A
de
A-Feld
communications
campo D
de
D-Feld
electronics and electrical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
campo EM / campo eletromagnético
de
EMF, elektromagnetisches Feld, Maxwell Feld, EM-Feld
earth sciences
campo da ordem dos Megagauss / campo MG
de
Megagauss-Feld
communications
campo indicador do tipo de carga útil / campo PTI
de
Anzeigefeld Nutzinformationstyp, PTI-Feld
communications
campo CLP
de
Zellverlust-Prioritätsfeld, CLP-Feld
documentation / information technology and data processing
formato de campo fixo / campo fixo
de
Feldformatierung
earth sciences
campo guia
de
Fuehrungsfeld
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo livre / campo acústico livre
de
Freifeld, freies Schallfeld
electronics and electrical engineering
campo ótico
de
Sichtfeld, Gesichtsfeld
electronics and electrical engineering
campo livre
de
offenes Gelände
information technology and data processing
campo chave
de
Schlüsselfeld
mechanical engineering / building and public works
campo shunt
de
Nebenschlussfeld
communications policy / information technology and data processing
campo comum
de
Common Field, gemeinsames Feld
data processing / information technology and data processing
campo fonte
de
Quellfeld
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo sonoro / campo acústico
de
Schallfeld
medical science
campo visual
de
Gesichtsfeld, Sehfeld
medical science / life sciences
campo visual
de
Sehbereich
earth sciences / life sciences
campo visual
de
Gesichtsfeld, Sichtfeld
defence
carreira de tiro / campo de tiro
de
Schießanlage, Schießübungsplatz, Standortschießanlage, Schießstand
life sciences
campo de gelo / camada de gelo
de
Eisdecke
administrative law
campo de gelo / banquisa
de
Schelfeis
electronics and electrical engineering
campo radiado
de
Strahlungsfeld
life sciences
campo de neve
de
Schneefeld
natural and applied sciences
campo girante
de
Drehfeld
information technology and data processing / data processing
campo de bits
de
Bit-Feld
electronics and electrical engineering
campo crítico
de
kritisches Feld
mechanical engineering / earth sciences
campo térmico
de
Temperaturfeld
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
de
Feld für Anmerkungen, Notitzenfeld
earth sciences
campo de gelo
de
Packeis
earth sciences
campo de gelo
de
Packeis
earth sciences / technology and technical regulations
campo crítico
de
kritische Feldstärke
earth sciences
campo angular
de
Winkelbereich
earth sciences
campo de lava
de
Lavafeld
land transport
campo angular
de
Winkelbereich
data processing / information technology and data processing
campo virtual
de
virtuelles Feld
data processing / information technology and data processing
campo destino
de
Zielfeld
land transport
campo de visão
de
Sichtfeld
defence
campo de visão
de
Sichtfeld, Blickfeld
medical science / life sciences
vírus de campo
de
Wildstamm-Virus
information technology and data processing
campo de dados
de
Datenfeld
earth sciences
campo elétrico / campo eletrostático
de
elektrische Feldstärke

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

campo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/campo [visualizado em 2026-07-25 12:21:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais