-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma

carregador

locução carregador, carregadoralocução carregadora
car.re.ga.dor separador fonéticakɐʀəɡɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
(de bagagem) Gepäckträger masculino, Gepäckträgerin feminino
2.
(na vindima) Büttenträger masculino, Büttenträgerin feminino
nome masculino
1.
ELETRICIDADE Ladegerät neutro; QUÍMICA Auflader masculino
carregador de bateria
Akku-Auflader masculino, Akkulader masculino
carregador de pilhas
Batterie-Auflader masculino
carregador de telemóvel
Ladegerät für Handy
2.
(arma de fogo) Patronenkammer feminino, Magazin neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    carregador / expedidor
    de
    Verlader, Versender, Absender
  • military equipment
    carregador
    de
    Magazin
  • information technology and data processing
    carregador inicial de programa / programa inicializador / carregador / programa de arranque
    de
    Systemeröffnungsprogramm, Bootstrap-Lader, Ureingabeprogramm, Urlader, Urleseprogramm, Lader, Ladeprogramm
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de fogo / carregador
    de
    Schießmann, Sprengmeister, Schießberechtigter, Schießhauer, Sprengberechtigter, Schießmeister, Schussmeister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    carregador
    de
    Buttenträger, Träger
  • TRANSPORT
    carregador
    de
    Verlader
  • information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador
    de
    Träger, Büttenträger
  • information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador
    de
    Kastenspeiser
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carregador
    de
    Fueller
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • chemical compound / industrial structures
    carregador guia
    de
    Nippelhalter
  • TRANSPORT / land transport
    carregador fixo
    de
    Ladesaeule
  • communications systems / ENERGY
    carregador universal para telemóveis / carregador comum
    de
    einheitliches Ladegerät für Mobiltelefone
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    varina / trator carregador
    de
    Schaufelauflader, Ladeschaufel
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    de
    Gabelhubstapler, Gabelauflader, Gabelstapler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador lateral / veículo elevador com carregador lateral
    de
    Seitenstapler
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador binário
    de
    binärer Lader
  • defence
    carregador direito
    de
    Magazin,rechts, Rechtsmagazin
  • coal industry
    saco de carregador
    de
    Sprengmittelkasten, Sprengstoffkasten, Geschosskasten
  • chemical compound / industrial structures
    enfornador de potes / carregador de potes
    de
    Einleger für Häfen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    de
    Absolutlader
  • electronics and electrical engineering
    carregador de godés
    de
    Beschickungsbecherwerk
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    de
    Teppicheinleger, Teppicheinlegemaschine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador mecânico
    de
    mechanische Beschickung, Ladevorrichtung
  • defence
    carregador esquerdo
    de
    Magazin,links, Linksmagazin
  • materials technology
    carregador mecânico
    de
    mechanischer Förderer
  • defence
    carregador não fixo
    de
    auswechselbares Magazin
  • TRANSPORT / land transport
    carregador embarcado
    de
    fahrzeugseitige Ladevorrichtung, eingebautes Ladegeraet
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    de
    Muldenlademaschine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de aviões
    de
    Luftfrachtlader
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    de
    Hebegabel, Gabelstapler, Hubgerüst für Schlepperanbau
  • industrial structures
    alimentador automático / carregador automático
    de
    automatischer Auflader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador automático / alimentador automático
    de
    Kastenspeiser
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    de
    Schiessbuch, Sprengbuch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de correia
    de
    Schleuderlademaschine, Wurflademaschine, Wurfbeschicker
  • coal industry / mechanical engineering
    alicate de carregador
    de
    Wuergezange, Anwuergezange, Sprengkapselzange
  • TRANSPORT / land transport
    carregador sobre rede
    de
    Netzladegeraet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador de canelas
    de
    Schussspul-Magazin
  • information technology and data processing
    carregador automático
    de
    Urlader bei DOS, Automatiklader
  • military equipment
    carregador de munições
    de
    Munitionsbehälter, Trommelmagazin
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    de
    Magazinriegel
  • data processing / information technology and data processing
    carregador intermutável
    de
    austauschbare Kassette
  • earth sciences
    carregador de dosímetro
    de
    Ladegerät für Dosimeter
  • electronics and electrical engineering
    alimentador de oscilações / carregador de oscilações
    de
    Pendelaufgeber, Rüttelaufgeber
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carregador de acumuladores
    de
    Verbindungsstück
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    de
    Eintragmaschine, Kühlofenbeschicker
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    carregador rápido a tirístor
    de
    Thyristor-Schnellader, TSL
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    de
    Windlader
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carregador [visualizado em 2026-08-08 07:59:36].
sinónimos de carregador
traduções de carregadortraduções de carregador
rimam com carregadorrimam com carregador
ativador, centáurea-maior, comunicador ...
palavras parecidas com carregador
carregado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    carregador / expedidor
    de
    Verlader, Versender, Absender
  • military equipment
    carregador
    de
    Magazin
  • information technology and data processing
    carregador inicial de programa / programa inicializador / carregador / programa de arranque
    de
    Systemeröffnungsprogramm, Bootstrap-Lader, Ureingabeprogramm, Urlader, Urleseprogramm, Lader, Ladeprogramm
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de fogo / carregador
    de
    Schießmann, Sprengmeister, Schießberechtigter, Schießhauer, Sprengberechtigter, Schießmeister, Schussmeister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    carregador
    de
    Buttenträger, Träger
  • TRANSPORT
    carregador
    de
    Verlader
  • information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador
    de
    Träger, Büttenträger
  • information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador
    de
    Kastenspeiser
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carregador
    de
    Fueller
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador
    de
    Lader
  • chemical compound / industrial structures
    carregador guia
    de
    Nippelhalter
  • TRANSPORT / land transport
    carregador fixo
    de
    Ladesaeule
  • communications systems / ENERGY
    carregador universal para telemóveis / carregador comum
    de
    einheitliches Ladegerät für Mobiltelefone
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    varina / trator carregador
    de
    Schaufelauflader, Ladeschaufel
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    de
    Gabelhubstapler, Gabelauflader, Gabelstapler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador lateral / veículo elevador com carregador lateral
    de
    Seitenstapler
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador binário
    de
    binärer Lader
  • defence
    carregador direito
    de
    Magazin,rechts, Rechtsmagazin
  • coal industry
    saco de carregador
    de
    Sprengmittelkasten, Sprengstoffkasten, Geschosskasten
  • chemical compound / industrial structures
    enfornador de potes / carregador de potes
    de
    Einleger für Häfen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    de
    Absolutlader
  • electronics and electrical engineering
    carregador de godés
    de
    Beschickungsbecherwerk
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    de
    Teppicheinleger, Teppicheinlegemaschine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador mecânico
    de
    mechanische Beschickung, Ladevorrichtung
  • defence
    carregador esquerdo
    de
    Magazin,links, Linksmagazin
  • materials technology
    carregador mecânico
    de
    mechanischer Förderer
  • defence
    carregador não fixo
    de
    auswechselbares Magazin
  • TRANSPORT / land transport
    carregador embarcado
    de
    fahrzeugseitige Ladevorrichtung, eingebautes Ladegeraet
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    de
    Muldenlademaschine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de aviões
    de
    Luftfrachtlader
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    de
    Hebegabel, Gabelstapler, Hubgerüst für Schlepperanbau
  • industrial structures
    alimentador automático / carregador automático
    de
    automatischer Auflader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador automático / alimentador automático
    de
    Kastenspeiser
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    de
    Schiessbuch, Sprengbuch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de correia
    de
    Schleuderlademaschine, Wurflademaschine, Wurfbeschicker
  • coal industry / mechanical engineering
    alicate de carregador
    de
    Wuergezange, Anwuergezange, Sprengkapselzange
  • TRANSPORT / land transport
    carregador sobre rede
    de
    Netzladegeraet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador de canelas
    de
    Schussspul-Magazin
  • information technology and data processing
    carregador automático
    de
    Urlader bei DOS, Automatiklader
  • military equipment
    carregador de munições
    de
    Munitionsbehälter, Trommelmagazin
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    de
    Magazinriegel
  • data processing / information technology and data processing
    carregador intermutável
    de
    austauschbare Kassette
  • earth sciences
    carregador de dosímetro
    de
    Ladegerät für Dosimeter
  • electronics and electrical engineering
    alimentador de oscilações / carregador de oscilações
    de
    Pendelaufgeber, Rüttelaufgeber
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carregador de acumuladores
    de
    Verbindungsstück
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    de
    Eintragmaschine, Kühlofenbeschicker
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    carregador rápido a tirístor
    de
    Thyristor-Schnellader, TSL
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    de
    Windlader
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carregador [visualizado em 2026-08-08 07:59:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma