-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

caudal

locução caudal
cau.dal separador fonéticakawˈdaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
(de rio) Wasserflut feminino, Strom masculino
adjetivo de 2 géneros
ZOOLOGIA kaudal, Schwanz-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    caudal
    de
    Volumenstrom
  • earth sciences / building and public works
    caudal / débito
    de
    Abfluss in fließenden Gewässern
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo / caudal
    de
    Abdeckmittel, Fluβmittel, Flussmittelbehandlung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caudal / fluxo
    de
    Strom
  • medical science
    caudal
    de
    caudalis, kaudal
  • mechanical engineering / building and public works
    caudal
    de
    Verkehrsflussrate
  • medical science
    caudal
    de
    kaudal
  • electronics and electrical engineering
    caudal
    de
    Zuflußmenge, Abflußmenge
  • ENERGY / means of transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    caudal
    de
    Strömungsgeschwindigkeit, Durchlaufgeschwindigkeit, Durchsatz, Volumendurchfluss, Durchflussmenge
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal livre
    de
    freier Ausfluss
  • nuclear power station
    caudal total
    de
    Gesamtdurchsatz
  • means of communication / electronics and electrical engineering
    caudal de ar
    de
    Luftdurchsatz
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    caudal máximo
    de
    groesste Durchflussmenge
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    caudal máximo
    de
    hoechstleistung, Spitzenleistung
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal limite
    de
    Strombegrenzung
  • electronics and electrical engineering
    caudal radial / escoamento radial
    de
    Radialströmung
  • electronics and electrical engineering
    caudal sónico / escoamento sónico
    de
    Sperrvolumenstrom
  • ENERGY / physical sciences
    débito mássico / caudal mássico
    de
    Fluidmassenstrom, Massenstrom, Kollektor-Durchflussfaktor, Massendurchsatz, Massenfluss durch den Sonnenkollektor
  • earth sciences / statistics
    caudal efetivo
    de
    Gesamtabfluss
  • earth sciences / building and public works
    caudal natural
    de
    natuerlicher Abfluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal interno
    de
    Foerderstrom des Laufrades
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal nominal
    de
    Nennstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal nominal
    de
    Nennstrom
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    caudal nominal
    de
    Nennfoerderstrom
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    caudal nominal
    de
    Nenndurchfluss
  • natural and applied sciences
    gânglio caudal
    de
    kaudaler Lymphknoten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vértebra caudal
    de
    Schwanzwirbel
  • earth sciences / building and public works
    caudal restrito
    de
    begrenzter Abfluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal aspirado
    de
    Foerderstrom, Saugstrom, Saugmediumstrom
  • mechanical engineering
    caudal de sifão
    de
    Heberstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    ganho em caudal
    de
    Stromverstärkungs-Servoventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva do caudal
    de
    Strom-Signalfunktion
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado
    de
    gesteuerter Strom
  • mechanical engineering / earth sciences
    ganho em caudal
    de
    Stromverstärkung
  • mechanical engineering
    caudal de saída
    de
    Förderstrom
  • building and public works / life sciences
    caudal regulado
    de
    korrigierter Abfluss
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    caudal desviado
    de
    Ableitung des Stroms
  • iron, steel and other metal industries
    caudal do vento
    de
    Winddurchsatz, Windmenge
  • land transport
    caudal desviado
    de
    Ableitung des Stroms
  • environmental policy
    caudal ambiental
    de
    ökologisch erforderlicher Mindestabfluss, Restwasserabfluss, Restwassermenge
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal à entrada / caudal de entrada
    de
    Zufluss
  • building and public works
    caudal reservado / vazão reservada
    de
    Ausgleichswasser, Dosierwasser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal subscrito / potência subscrita
    de
    bestellte Leistung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal injetável
    de
    maximale Einspeicherrate, maximale Einspeicherleistung
  • wildlife
    barbatana caudal
    de
    Schwanzflosse
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal absorvido
    de
    Schluckstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal subtraído
    de
    Anzapfstrom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal subscrito
    de
    bestellte Leistung
  • mechanical engineering / chemistry
    fluxómetro / medidor de caudal / caudalímetro
    de
    Durchflussmesser, Durchflussmessgerät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caudal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caudal [visualizado em 2026-08-05 05:03:37].
referências a caudal
barbatana
sinónimos de caudal
traduções de caudaltraduções de caudal
rimam com caudalrimam com caudal
actancial, adagial, bilabial ...
anagramas de caudal
caluda
palavras parecidas com caudalpalavras parecidas com caudal
cardal, cauda, caudel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    caudal
    de
    Volumenstrom
  • earth sciences / building and public works
    caudal / débito
    de
    Abfluss in fließenden Gewässern
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo / caudal
    de
    Abdeckmittel, Fluβmittel, Flussmittelbehandlung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caudal / fluxo
    de
    Strom
  • medical science
    caudal
    de
    caudalis, kaudal
  • mechanical engineering / building and public works
    caudal
    de
    Verkehrsflussrate
  • medical science
    caudal
    de
    kaudal
  • electronics and electrical engineering
    caudal
    de
    Zuflußmenge, Abflußmenge
  • ENERGY / means of transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    caudal
    de
    Strömungsgeschwindigkeit, Durchlaufgeschwindigkeit, Durchsatz, Volumendurchfluss, Durchflussmenge
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal livre
    de
    freier Ausfluss
  • nuclear power station
    caudal total
    de
    Gesamtdurchsatz
  • means of communication / electronics and electrical engineering
    caudal de ar
    de
    Luftdurchsatz
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    caudal máximo
    de
    groesste Durchflussmenge
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    caudal máximo
    de
    hoechstleistung, Spitzenleistung
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal limite
    de
    Strombegrenzung
  • electronics and electrical engineering
    caudal radial / escoamento radial
    de
    Radialströmung
  • electronics and electrical engineering
    caudal sónico / escoamento sónico
    de
    Sperrvolumenstrom
  • ENERGY / physical sciences
    débito mássico / caudal mássico
    de
    Fluidmassenstrom, Massenstrom, Kollektor-Durchflussfaktor, Massendurchsatz, Massenfluss durch den Sonnenkollektor
  • earth sciences / statistics
    caudal efetivo
    de
    Gesamtabfluss
  • earth sciences / building and public works
    caudal natural
    de
    natuerlicher Abfluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal interno
    de
    Foerderstrom des Laufrades
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal nominal
    de
    Nennstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal nominal
    de
    Nennstrom
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    caudal nominal
    de
    Nennfoerderstrom
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    caudal nominal
    de
    Nenndurchfluss
  • natural and applied sciences
    gânglio caudal
    de
    kaudaler Lymphknoten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vértebra caudal
    de
    Schwanzwirbel
  • earth sciences / building and public works
    caudal restrito
    de
    begrenzter Abfluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal aspirado
    de
    Foerderstrom, Saugstrom, Saugmediumstrom
  • mechanical engineering
    caudal de sifão
    de
    Heberstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    ganho em caudal
    de
    Stromverstärkungs-Servoventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva do caudal
    de
    Strom-Signalfunktion
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado
    de
    gesteuerter Strom
  • mechanical engineering / earth sciences
    ganho em caudal
    de
    Stromverstärkung
  • mechanical engineering
    caudal de saída
    de
    Förderstrom
  • building and public works / life sciences
    caudal regulado
    de
    korrigierter Abfluss
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    caudal desviado
    de
    Ableitung des Stroms
  • iron, steel and other metal industries
    caudal do vento
    de
    Winddurchsatz, Windmenge
  • land transport
    caudal desviado
    de
    Ableitung des Stroms
  • environmental policy
    caudal ambiental
    de
    ökologisch erforderlicher Mindestabfluss, Restwasserabfluss, Restwassermenge
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal à entrada / caudal de entrada
    de
    Zufluss
  • building and public works
    caudal reservado / vazão reservada
    de
    Ausgleichswasser, Dosierwasser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal subscrito / potência subscrita
    de
    bestellte Leistung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal injetável
    de
    maximale Einspeicherrate, maximale Einspeicherleistung
  • wildlife
    barbatana caudal
    de
    Schwanzflosse
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal absorvido
    de
    Schluckstrom
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal subtraído
    de
    Anzapfstrom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caudal subscrito
    de
    bestellte Leistung
  • mechanical engineering / chemistry
    fluxómetro / medidor de caudal / caudalímetro
    de
    Durchflussmesser, Durchflussmessgerät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caudal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caudal [visualizado em 2026-08-05 05:03:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia