-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ce.le.brar separador fonéticasələˈbrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(festejar) feiern, feierlich begehen
celebrar o aniversário
den Geburtstag feiern
2.
(um contrato) abschließen
3.
(exaltar) preisen, rühmen
4.
(realizar) abhalten, veranstalten
5.
RELIGIÃO zelebrieren
celebrar a missa
die Messe lesen
die Messe zelebrieren
verbo intransitivo
RELIGIÃO die Messe lesen
verbo pronominal
stattfinden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celebrar um contrato
    de
    einen Auftrag erteilen, einen Auftrag vergeben
  • LAW
    poder para celebrar tratados
    de
    Recht,Verträge abzuschließen
  • EUROPEAN UNION
    contratos a celebrar com terceiros
    de
    mit Dritten zu schließende Verträge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    celebrar contratos por ajuste direto
    de
    freihändige Vergabe eines Auftrags
  • Family law
    autoridade competente para celebrar o casamento
    de
    für die Eheschließung zuständige Behörde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/celebrar [visualizado em 2026-07-20 11:32:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celebrar um contrato
    de
    einen Auftrag erteilen, einen Auftrag vergeben
  • LAW
    poder para celebrar tratados
    de
    Recht,Verträge abzuschließen
  • EUROPEAN UNION
    contratos a celebrar com terceiros
    de
    mit Dritten zu schließende Verträge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    celebrar contratos por ajuste direto
    de
    freihändige Vergabe eines Auftrags
  • Family law
    autoridade competente para celebrar o casamento
    de
    für die Eheschließung zuständige Behörde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/celebrar [visualizado em 2026-07-20 11:32:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro