hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cer.ti.fi.car separador fonéticasərtifiˈkar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(um curso) bescheinigen; (documento, cópia, profissional) beglaubigen; (empresa) zertifizieren
2.
(assegurar) versichern
verbo pronominal
sich vergewissern [de, + genitivo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / technology and technical regulations
    certificar a aeronavegabilidade
    de
    Lufttüchtigkeit bescheinigen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    certificar a disponibilidade das dotações
    de
    die Verfügbarbeit der Mittel bescheinigen
  • FINANCE
    certificar-se da integridade das selagens
    de
    prüfen, ob noch ein ordnungsmäßiger Verschluss vorliegt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    de
    die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
  • electoral procedure and voting
    certificar, antes da abertura da votação, que a urna se encontra vazia
    de
    die Überprüfung der Wahlurne vor Beginn der Wahlbehandlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/certificar [visualizado em 2026-06-07 14:12:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / technology and technical regulations
    certificar a aeronavegabilidade
    de
    Lufttüchtigkeit bescheinigen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    certificar a disponibilidade das dotações
    de
    die Verfügbarbeit der Mittel bescheinigen
  • FINANCE
    certificar-se da integridade das selagens
    de
    prüfen, ob noch ein ordnungsmäßiger Verschluss vorliegt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    de
    die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
  • electoral procedure and voting
    certificar, antes da abertura da votação, que a urna se encontra vazia
    de
    die Überprüfung der Wahlurne vor Beginn der Wahlbehandlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/certificar [visualizado em 2026-06-07 14:12:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre