-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

cerveja

locução cerveja
favoritosfavoritos
nome feminino
Bier neutro
cerveja de pressão
Bier vom Fass
cerveja branca
helles Bier
cerveja preta
dunkles Bier
barril de cerveja
Bierfass neutro
caneca de cerveja
Bierkrug masculino
copo de cerveja
Bierglas neutro
duas cervejas, por favor!
zwei Bier bitte!
fábrica de cerveja
Bierbrauerei feminino
fabrico de cerveja
Bierherstellung feminino, Brauerei feminino
fermento de cerveja
Bierhefe feminino
garrafa de cerveja
Bierflasche feminino
grade de cerveja
Bierkasten masculino
lata de cerveja
Bierdose feminino
tirar cerveja
Bier zapfen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    de
    Jungbier
  • beverage
    cerveja bock
    de
    Bockbier
  • beverage
    cerveja vazia / cerveja sem características ao paladar
    de
    schales Bier
  • beverage
    lager / cerveja lager
    de
    Lagerbier, lager
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    de
    Spruce
  • beverage
    cerveja ácida
    de
    saures Bier
  • beverage
    cerveja turva
    de
    truebes Bier
  • beverage
    cerveja export
    de
    Exportbier
  • AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of law
    lei da Cerveja
    de
    Biergesetz
  • beverage
    cerveja acabada
    de
    fertiges Bier
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    de
    Bierdose
  • beverage
    cerveja em lata
    de
    Dosenbier
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    de
    Bierwürze, Würze, Maische
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    de
    Bierstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    de
    Bieraroma
  • beverage
    cerveja filtrada
    de
    filtriertes Bier
  • beverage
    cerveja de malte
    de
    Malzbier
  • beverage
    cerveja de trigo
    de
    Weizenbier, Weißbier
  • beverage
    cerveja de barril
    de
    Fassbier
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    de
    Bierfass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caneca de cerveja
    de
    Seidel, Bierseidel, Bierkrug
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    de
    Fassbier, Bier vom Fass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    de
    Braumalz
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    de
    Kropfhalsflasche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    de
    Brauerei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    de
    Bierversand
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de cerveja
    de
    Bierflasche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise de cerveja
    de
    Bieranalyse
  • beverage
    cerveja em garrafa
    de
    Flaschenbier, Flaschen bier
  • beverage
    cerveja sem álcool
    de
    alkoholfreies Bier
  • beverage
    cerveja de levedura
    de
    Hefebier
  • beverage
    cerveja de gengibre
    de
    Ingwerbier
  • health
    levedura de cerveja
    de
    Saccharomyces cerevisiae, Bierhefe, Brauereihefe
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de cerveja
    de
    Bierseparator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade da cerveja
    de
    Bierqualitaet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    de
    Bierfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    de
    Bierfarbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    de
    leerer Geschmack
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    de
    Bierherstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerveja categoria "S"
    de
    Biergattung "S"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardente de cerveja
    de
    Bierbrand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    de
    Bierkonzentrat
  • industrial structures
    mangueira para cerveja
    de
    Bierschlauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte da cerveja
    de
    Bierbestandteil
  • beverage / industrial structures
    garrafa Euro de cerveja
    de
    Euroflasche
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento da cerveja
    de
    Bierkuehlung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    de
    Dosenbierabsatz
  • beverage
    cerveja bock de cor forte
    de
    dunkles Bockbier
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    de
    helles Bockbier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    de
    Fassbierabsatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerveja – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cerveja [visualizado em 2026-07-28 05:51:08].
referências a cervejareferências a cerveja
barrica, barril, base ...
sinónimos de cerveja
traduções de cervejatraduções de cerveja
palavras vizinhas de cervejapalavras parecidas com cerveja
cerusite, cerval, cervantesco ...
palavras parecidas com cerveja
cereja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    de
    Jungbier
  • beverage
    cerveja bock
    de
    Bockbier
  • beverage
    cerveja vazia / cerveja sem características ao paladar
    de
    schales Bier
  • beverage
    lager / cerveja lager
    de
    Lagerbier, lager
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    de
    Spruce
  • beverage
    cerveja ácida
    de
    saures Bier
  • beverage
    cerveja turva
    de
    truebes Bier
  • beverage
    cerveja export
    de
    Exportbier
  • AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of law
    lei da Cerveja
    de
    Biergesetz
  • beverage
    cerveja acabada
    de
    fertiges Bier
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    de
    Bierdose
  • beverage
    cerveja em lata
    de
    Dosenbier
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    de
    Bierwürze, Würze, Maische
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    de
    Bierstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    de
    Bieraroma
  • beverage
    cerveja filtrada
    de
    filtriertes Bier
  • beverage
    cerveja de malte
    de
    Malzbier
  • beverage
    cerveja de trigo
    de
    Weizenbier, Weißbier
  • beverage
    cerveja de barril
    de
    Fassbier
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    de
    Bierfass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caneca de cerveja
    de
    Seidel, Bierseidel, Bierkrug
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    de
    Fassbier, Bier vom Fass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    de
    Braumalz
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    de
    Kropfhalsflasche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    de
    Brauerei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    de
    Bierversand
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de cerveja
    de
    Bierflasche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise de cerveja
    de
    Bieranalyse
  • beverage
    cerveja em garrafa
    de
    Flaschenbier, Flaschen bier
  • beverage
    cerveja sem álcool
    de
    alkoholfreies Bier
  • beverage
    cerveja de levedura
    de
    Hefebier
  • beverage
    cerveja de gengibre
    de
    Ingwerbier
  • health
    levedura de cerveja
    de
    Saccharomyces cerevisiae, Bierhefe, Brauereihefe
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de cerveja
    de
    Bierseparator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade da cerveja
    de
    Bierqualitaet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    de
    Bierfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    de
    Bierfarbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    de
    leerer Geschmack
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    de
    Bierherstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerveja categoria "S"
    de
    Biergattung "S"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardente de cerveja
    de
    Bierbrand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    de
    Bierkonzentrat
  • industrial structures
    mangueira para cerveja
    de
    Bierschlauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte da cerveja
    de
    Bierbestandteil
  • beverage / industrial structures
    garrafa Euro de cerveja
    de
    Euroflasche
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento da cerveja
    de
    Bierkuehlung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    de
    Dosenbierabsatz
  • beverage
    cerveja bock de cor forte
    de
    dunkles Bockbier
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    de
    helles Bockbier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    de
    Fassbierabsatz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerveja – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cerveja [visualizado em 2026-07-28 05:51:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante