-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

cheia

locução cheia
chei.aseparador fonéticaˈʃɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Hochwasser neutro
cheialocução
adjetivo feminino singular de cheio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    de
    trächtig
  • life sciences
    enchente / cheia
    de
    Hochwasser
  • natural environment
    cheia
    de
    Anschwellen
  • administrative law
    cheia
    de
    Überfluten, Überschwemmung
  • cheia
    de
    Steigen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    de
    Absperrscheibe
  • life sciences
    cheia anual
    de
    Jahreshochwasser
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    de
    volle Spule
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    de
    volle Spule
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    de
    vorgegebene Satzbreite
  • life sciences
    cheia máxima
    de
    hoechstes Hochwasser
  • life sciences
    cheia mensal
    de
    Monatshochwasser
  • textile industry
    bobina cheia
    de
    Spule,voll, Garntraeger,voll
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    novilha cheia / novilha prenhe
    de
    traechtige Faekse
  • life sciences
    eixo de cheia
    de
    Stroemungsrichtung des Hochwassers
  • life sciences
    onda de cheia
    de
    Hochwasserwelle
  • life sciences
    cheia laminar
    de
    Hochwasser mit niedriger Ueberflutung
  • life sciences
    cheia inicial
    de
    Anfangshochwasser
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    de
    Hochwasserspitze, Hochwasserscheitel
  • life sciences
    marca de cheia
    de
    Hochwassermarke
  • life sciences
    nível de cheia
    de
    Hochwasserstand
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    de
    Sturzflut
  • life sciences
    evento de cheia
    de
    Hochwasserereignis
  • building and public works
    desvio de cheia
    de
    Flussverteilung, Hochwasserableitung
  • life sciences
    volume de cheia
    de
    Hochwassermenge
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    de
    moegliches Hochwasser
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    de
    Hochwasserrückhalt
  • life sciences
    cheia de projeto
    de
    Entwurfshochwasser
  • life sciences
    cheia excecional
    de
    aussergewoehnliches Hochwasser
  • cheia de projeto
    de
    Auslegungshochwasser
  • life sciences
    cheia anual média
    de
    mittleres jaehrliches Hochwasser
  • life sciences
    nível de uma cheia
    de
    Hochwasserstand, Hochwasserspiegel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    de
    luftgefüllte Maschine
  • building and public works
    viga de alma cheia
    de
    vollwandiger Träger, Vollwandträger, Blechträger
  • life sciences
    cheia catastrófica
    de
    Katastrophenhochwasser
  • life sciences
    cheia mínima anual
    de
    kleinstes jaehrliches Hochwasser
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    de
    Vollwandträger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    de
    gasgefüllte Maschine
  • life sciences
    cheia de nível base
    de
    Basishochwasser
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    de
    wassergefüllte Maschine
  • life sciences
    pico de cheia diário
    de
    Hochwasserspitze eines Tages
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    de
    Hochwasser mit scharfer Spitze
  • life sciences
    cheia máxima provável
    de
    hoechstes wahrscheinliches Hochwasser
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    de
    hoechstes rechnerisches Hochwasser
  • life sciences
    nível de máxima cheia
    de
    höchster Stauspiegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    de
    Hochwasserabsorption
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    de
    Hochwasserwahrscheinlichkeit 1:N
  • life sciences
    caudal máximo de cheia
    de
    maximales Hochwasser
  • electronics and electrical engineering
    torre cheia de madeira
    de
    Kühlturm mit Holzeinbau
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    de
    Hochwasserabfluss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:12:28].
referências a cheiareferências a cheia
barriga, boca, casa ...
sinónimos de cheiasinónimos de cheia
traduções de cheiatraduções de cheia
rimam com cheiarimam com cheia
colcheia, mancheia, mão-cheia ...
citações com a palavra cheiacitações com a palavra cheia
palavras vizinhas de cheiapalavras parecidas com cheia
chegador, chegamento, cheganço ...
palavras parecidas com cheiapalavras parecidas com cheia
ceia, chefia, chega ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    de
    trächtig
  • life sciences
    enchente / cheia
    de
    Hochwasser
  • natural environment
    cheia
    de
    Anschwellen
  • administrative law
    cheia
    de
    Überfluten, Überschwemmung
  • cheia
    de
    Steigen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    de
    Absperrscheibe
  • life sciences
    cheia anual
    de
    Jahreshochwasser
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    de
    volle Spule
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    de
    volle Spule
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    de
    vorgegebene Satzbreite
  • life sciences
    cheia máxima
    de
    hoechstes Hochwasser
  • life sciences
    cheia mensal
    de
    Monatshochwasser
  • textile industry
    bobina cheia
    de
    Spule,voll, Garntraeger,voll
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    novilha cheia / novilha prenhe
    de
    traechtige Faekse
  • life sciences
    eixo de cheia
    de
    Stroemungsrichtung des Hochwassers
  • life sciences
    onda de cheia
    de
    Hochwasserwelle
  • life sciences
    cheia laminar
    de
    Hochwasser mit niedriger Ueberflutung
  • life sciences
    cheia inicial
    de
    Anfangshochwasser
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    de
    Hochwasserspitze, Hochwasserscheitel
  • life sciences
    marca de cheia
    de
    Hochwassermarke
  • life sciences
    nível de cheia
    de
    Hochwasserstand
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    de
    Sturzflut
  • life sciences
    evento de cheia
    de
    Hochwasserereignis
  • building and public works
    desvio de cheia
    de
    Flussverteilung, Hochwasserableitung
  • life sciences
    volume de cheia
    de
    Hochwassermenge
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    de
    moegliches Hochwasser
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    de
    Hochwasserrückhalt
  • life sciences
    cheia de projeto
    de
    Entwurfshochwasser
  • life sciences
    cheia excecional
    de
    aussergewoehnliches Hochwasser
  • cheia de projeto
    de
    Auslegungshochwasser
  • life sciences
    cheia anual média
    de
    mittleres jaehrliches Hochwasser
  • life sciences
    nível de uma cheia
    de
    Hochwasserstand, Hochwasserspiegel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    de
    luftgefüllte Maschine
  • building and public works
    viga de alma cheia
    de
    vollwandiger Träger, Vollwandträger, Blechträger
  • life sciences
    cheia catastrófica
    de
    Katastrophenhochwasser
  • life sciences
    cheia mínima anual
    de
    kleinstes jaehrliches Hochwasser
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    de
    Vollwandträger
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    de
    gasgefüllte Maschine
  • life sciences
    cheia de nível base
    de
    Basishochwasser
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    de
    wassergefüllte Maschine
  • life sciences
    pico de cheia diário
    de
    Hochwasserspitze eines Tages
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    de
    Hochwasser mit scharfer Spitze
  • life sciences
    cheia máxima provável
    de
    hoechstes wahrscheinliches Hochwasser
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    de
    hoechstes rechnerisches Hochwasser
  • life sciences
    nível de máxima cheia
    de
    höchster Stauspiegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    de
    Hochwasserabsorption
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    de
    Hochwasserwahrscheinlichkeit 1:N
  • life sciences
    caudal máximo de cheia
    de
    maximales Hochwasser
  • electronics and electrical engineering
    torre cheia de madeira
    de
    Kühlturm mit Holzeinbau
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    de
    Hochwasserabfluss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:12:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma