-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade

científico

locução científico
ci.en.tí.fi.coseparador fonéticasjẽˈtifiku
favoritosfavoritos
adjetivo
wissenschaftlich
formação científica
wissenschaftliche Bildung feminino
método científico
wissenschaftliche Methode feminino
teoria científica
wissenschaftliche Theorie feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    nome científico
    de
    taxonomische Bezeichnung
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    de
    Wissenschaftspark, Technologiepark, Technopark, Technologiezentrum
  • chemistry / humanities
    comité científico / comissão científica
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss
  • EU institutions and European civil service / ENVIRONMENT
    comité científico / comités científicos
    de
    Wissenschaftlicher Beirat, Sachverständigenrat, wissenschaftliches Komitee
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    painel científico
    de
    Wissenschaftliches Gremium
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    Comité Científico
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss
  • medical science
    método científico
    de
    wissenschaftliche Methode
  • natural and applied sciences
    parque científico
    de
    Gründerzentrum, Wissenschaftszentrum, Wissenschaftspark
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    de
    Wissenschaftszentrum
  • administrative law / European Union
    Comité Científico
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss
  • SCIENCE
    parque científico
    de
    Wissenschaftspark
  • chemistry
    parecer científico
    de
    wissenschaftliche Stellungnahme
  • cultural policy
    desenho científico
    de
    wissenschaftliche Zeichnung
  • data processing / information technology and data processing
    formato científico
    de
    wissenschaftliches Format
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    de
    wissenschaftlicher Apparat
  • humanities
    programa científico
    de
    wissenschaftliches Programm
  • natural and applied sciences
    programa científico / PC
    de
    Wissenschaftliches Programm, WP
  • ENVIRONMENT
    indicador científico
    de
    wissenschaftlicher Indikator
  • fisheries
    observador científico
    de
    wissenschaftlicher Beobachter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    observador científico
    de
    wissenschaftlicher Beobachter
  • European civil service
    especialista científico
    de
    Ltd. Wissenschaftsrat, Leitender Wissenschaftsrat
  • humanities
    secretariado científico
    de
    wissenschaftliches Sekretariat
  • ENVIRONMENT / European Environment Agency
    Comité Científico da Agência Europeia do Ambiente / Comité Científico da AEA
    de
    Wissenschaftlicher Beirat der Europäischen Umweltagentur
  • administrative law / natural and applied sciences / health / European Union
    CCD / Comité Científico Diretor
    de
    WLA, Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico
    de
    wissenschaftliche Beratung
  • means of communication / SCIENCE
    artigo científico original
    de
    wissenschaftliche Originalarbeit
  • European Union / research / nuclear energy
    Comité Científico e Técnico / Comité Científico e Técnico da Euratom / CCT
    de
    Ausschuss für Wissenschaft und Technik, Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik, AWT
  • European construction / communications industry
    Comité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSS
    de
    Wissenschaftlich-technischer Ausschuss (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico da CCAMLR
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss der Antarktis-Kommission
  • social sciences
    trabalho científico de campo
    de
    Feldstudie
  • FINANCE
    valor científico equivalente
    de
    wissenschaftliche Gleichwertigkeit
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pessoal científico ou técnico
    de
    wissenschaftliches und technisches Personal
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • plant life / European Union
    Comité Científico das Plantas
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss "Pflanzen"
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estudo científico do trabalho
    de
    Arbeitsstudium
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal académico e científico
    de
    wissenschaftliches Hochschulpersonal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    esquema de inquérito científico
    de
    Erhebungsmuster
  • data processing / information technology and data processing
    processador de texto científico
    de
    wissenschaftliche Textverarbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico dos Pesticidas
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss für Schädlingsbekämpfungsmittel
  • scientific committee (EU) / cosmetics industry / health / ENVIRONMENT / consumption
    Comité Científico de Cosmetologia
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss für Kosmetologie
  • FINANCE
    instrumento ou aparelho científico
    de
    wissenschaftliche Instrumente oder Apparate
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Centro Técnico e Científico Europeu / CTCE
    de
    Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum für die Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen, Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum, ETSC
  • natural and applied sciences / European Union / fisheries
    CCTP / Comité Científico e Técnico da Pesca
    de
    Wissenschaftlich-technischer Fischereiausschuss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    de
    ISM-Hochfrequenzgerät
  • EUROPEAN UNION
    Observatório Científico e Tecnológico
    de
    Wissenschafts-und Technologieobservatorium
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité Científico da Alimentação Animal
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel", Wissenschaftlicher Futtermittelausschuss
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico da Alimentação Animal
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU institutions and European civil service
    CCAH / Comité Científico da Alimentação Humana
    de
    Wissenschaftlicher Lebensmittelausschuss, Wissenschaftlicher Ausschuss "Lebensmittel"
  • waste management / environmental protection
    local de particular interesse científico
    de
    Landschaft von besonderem wissenschaftlichem Interesse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
científico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/científico [visualizado em 2026-07-16 00:55:32].
referências a científico
investigador, projeto, trabalho
sinónimos de científico
antónimos de científicoantónimos de científico
anticientífico, empírico, impreciso ...
traduções de científicotraduções de científico
rimam com científicorimam com científico
argentífico, beatífico, deífico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    nome científico
    de
    taxonomische Bezeichnung
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    de
    Wissenschaftspark, Technologiepark, Technopark, Technologiezentrum
  • chemistry / humanities
    comité científico / comissão científica
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss
  • EU institutions and European civil service / ENVIRONMENT
    comité científico / comités científicos
    de
    Wissenschaftlicher Beirat, Sachverständigenrat, wissenschaftliches Komitee
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    painel científico
    de
    Wissenschaftliches Gremium
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / health / European Union
    Comité Científico
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss
  • medical science
    método científico
    de
    wissenschaftliche Methode
  • natural and applied sciences
    parque científico
    de
    Gründerzentrum, Wissenschaftszentrum, Wissenschaftspark
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    de
    Wissenschaftszentrum
  • administrative law / European Union
    Comité Científico
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss
  • SCIENCE
    parque científico
    de
    Wissenschaftspark
  • chemistry
    parecer científico
    de
    wissenschaftliche Stellungnahme
  • cultural policy
    desenho científico
    de
    wissenschaftliche Zeichnung
  • data processing / information technology and data processing
    formato científico
    de
    wissenschaftliches Format
  • earth sciences / chemistry
    aparelho científico
    de
    wissenschaftlicher Apparat
  • humanities
    programa científico
    de
    wissenschaftliches Programm
  • natural and applied sciences
    programa científico / PC
    de
    Wissenschaftliches Programm, WP
  • ENVIRONMENT
    indicador científico
    de
    wissenschaftlicher Indikator
  • fisheries
    observador científico
    de
    wissenschaftlicher Beobachter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    observador científico
    de
    wissenschaftlicher Beobachter
  • European civil service
    especialista científico
    de
    Ltd. Wissenschaftsrat, Leitender Wissenschaftsrat
  • humanities
    secretariado científico
    de
    wissenschaftliches Sekretariat
  • ENVIRONMENT / European Environment Agency
    Comité Científico da Agência Europeia do Ambiente / Comité Científico da AEA
    de
    Wissenschaftlicher Beirat der Europäischen Umweltagentur
  • administrative law / natural and applied sciences / health / European Union
    CCD / Comité Científico Diretor
    de
    WLA, Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento científico
    de
    wissenschaftliche Beratung
  • means of communication / SCIENCE
    artigo científico original
    de
    wissenschaftliche Originalarbeit
  • European Union / research / nuclear energy
    Comité Científico e Técnico / Comité Científico e Técnico da Euratom / CCT
    de
    Ausschuss für Wissenschaft und Technik, Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik, AWT
  • European construction / communications industry
    Comité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSS
    de
    Wissenschaftlich-technischer Ausschuss (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico da CCAMLR
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss der Antarktis-Kommission
  • social sciences
    trabalho científico de campo
    de
    Feldstudie
  • FINANCE
    valor científico equivalente
    de
    wissenschaftliche Gleichwertigkeit
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pessoal científico ou técnico
    de
    wissenschaftliches und technisches Personal
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • plant life / European Union
    Comité Científico das Plantas
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss "Pflanzen"
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estudo científico do trabalho
    de
    Arbeitsstudium
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal académico e científico
    de
    wissenschaftliches Hochschulpersonal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    esquema de inquérito científico
    de
    Erhebungsmuster
  • data processing / information technology and data processing
    processador de texto científico
    de
    wissenschaftliche Textverarbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico dos Pesticidas
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss für Schädlingsbekämpfungsmittel
  • scientific committee (EU) / cosmetics industry / health / ENVIRONMENT / consumption
    Comité Científico de Cosmetologia
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss für Kosmetologie
  • FINANCE
    instrumento ou aparelho científico
    de
    wissenschaftliche Instrumente oder Apparate
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Centro Técnico e Científico Europeu / CTCE
    de
    Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum für die Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen, Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum, ETSC
  • natural and applied sciences / European Union / fisheries
    CCTP / Comité Científico e Técnico da Pesca
    de
    Wissenschaftlich-technischer Fischereiausschuss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
    de
    ISM-Hochfrequenzgerät
  • EUROPEAN UNION
    Observatório Científico e Tecnológico
    de
    Wissenschafts-und Technologieobservatorium
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité Científico da Alimentação Animal
    de
    wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel", Wissenschaftlicher Futtermittelausschuss
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Científico da Alimentação Animal
    de
    Wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU institutions and European civil service
    CCAH / Comité Científico da Alimentação Humana
    de
    Wissenschaftlicher Lebensmittelausschuss, Wissenschaftlicher Ausschuss "Lebensmittel"
  • waste management / environmental protection
    local de particular interesse científico
    de
    Landschaft von besonderem wissenschaftlichem Interesse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
científico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/científico [visualizado em 2026-07-16 00:55:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade