hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante

clínica

locução clínica
clí.ni.caseparador fonéticaˈklinikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(local) Klinik feminino
clínica obstétrica
Entbindungsanstalt feminino, Geburtsklinik feminino
clínica dentária
Zahnklinik feminino
clínica oftalmológica
Augenklinik feminino
clínica particular/privada
Privatklinik feminino
clínica psiquiátrica
psychiatrische Klinik
2.
(prática médica) Klinik feminino
clínica geral
Allgemeinmedizin feminino
médico de clínica geral
praktischer Arzt
exercer clínica
den ärztlichen Beruf ausüben, als Arzt tätig sein
3.
(clientela) Patienten plural
clínicalocução
adjetivo feminino singular de clínico
nome feminino singular de clínico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    clínica / medicina clínica
    de
    klinische Medizin
  • medical science
    clínica
    de
    Klinik
  • medical science
    prova clinica de acumulação
    de
    klinischer Kumulationsnachweis
  • medical science
    prova clínica
    de
    klinischer Nachweis
  • medical science
    Clínica Geral
    de
    Allgemeinmedizin
  • research / medical science / life sciences
    morte clínica
    de
    klinischer Tod
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mamite clínica
    de
    akute Mastitis, klinische Mastitis
  • earth sciences
    física clínica
    de
    klinische Physik
  • medical science
    análise biológica / análise clínica
    de
    biologische Untersuchung
  • health
    bioquímica / análise clínica
    de
    Medizinische und Chemische Labordiagnostik
  • nutrition / medicine
    nutrição clínica
    de
    medizinische Nahrung
  • medical science
    biologia clínica / biologia médica
    de
    Medizinische Biologie, klinische Biologie
  • medical science
    ecologia clínica
    de
    Umweltmedizin, medizinische Environtologie
  • medical science / life sciences
    bioquímica / patologia clínica
    de
    biologische Chemie, Biochemie
  • medical science / physical sciences
    auditoria clínica
    de
    klinische Kontrolle
  • health policy / medical science
    avaliação clínica
    de
    klinische Bewertung
  • medical science
    psicologia clínica / psicologia médica
    de
    klinische Psychologie
  • pharmaceutical industry
    boa prática clínica
    de
    gute klinische Praxis
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    despesas de clínica
    de
    Kosten für klinische Behandlung, Kosten fuer klinische Behandlung
  • medical science
    hematologia clínica
    de
    biochemische Haematologie
  • medical science
    manifestação clínica / sinal clínico
    de
    klinisches Zeichen
  • medical science / research
    investigação clínica
    de
    klinische Prüfung, klinische Untersuchung
  • health
    avaliação não clínica
    de
    nichtklinische Bewertung
  • medical science
    epidemiologia clínica
    de
    klinische Epidemiologie
  • pharmaceutical industry
    prática clínica habitual / prática clínica normal
    de
    normale klinische Praxis
  • medical science
    experimentação clínica
    de
    klinisches Experiment
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    de
    Allgemeinarzt, Allgemeinmediziner, Arzt für Allgemeinmedizin, praktischer Arzt, Facharzt für Allgemeinmedizin
  • medical science
    responsabilidade clínica
    de
    klinische Verantwortung
  • medical science
    clínica para toxicómanos
    de
    Drogenklinik
  • health policy
    eficácia relativa / eficácia clínica relativa
    de
    relative Wirksamkeit
  • health policy
    avaliação clínica conjunta
    de
    gemeinsame klinische Bewertung
  • illness
    disfunção clínica do fígado
    de
    klinische Leberdysfunktion
  • medical science
    sala de demonstração clínica
    de
    klinischer Demonstrationsraum
  • medical science
    plano de investigação clínica
    de
    klinischer Prüfplan
  • gender equality
    interrupção clínica da gravidez
    de
    medikamentöser Schwangerschaftsabbruch, medizinischer Schwangerschaftsabbruch
  • health policy / life sciences
    laboratório de microbiologia clínica
    de
    Labor für klinische Mikrobiologie
  • medical science
    laboratório de microbiologia clínica
    de
    Institut für biomedizinische Forschung
  • communications systems
    sistema de apoio à gestão clínica da COVID-19
    de
    System zur Unterstützung des klinischen Managements von COVID-19
  • medical science / health
    médico hospitalar / clínico
    de
    Klinikarzt, Kliniker
  • medical science / pharmaceutical industry
    pré-clínico / infraclínico
    de
    präklinisch
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    de
    Patientenkurzakte
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    de
    klinischer Feldversuch
  • pharmaceutical industry
    estudo clínico
    de
    klinische Studie
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico
    de
    klinische Prüfung
  • medical science
    dados clínicos
    de
    klinische Daten
  • health policy / pharmaceutical industry
    aspeto clínico
    de
    klinische Aspekte
  • health
    físico clínico
    de
    Krankenhausphysiker
  • medical science
    registo médico / registo clínico
    de
    medizinische Registratur, Dokumentationssystem
  • medical science
    estágio clínico
    de
    Clinical training
  • health policy
    processo clínico
    de
    Patientenakte, Gesundheitsakte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clínica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/clínica [visualizado em 2026-07-13 16:23:36].
referências a clínicareferências a clínica
consultório, dentário, morte ...
traduções de clínicatraduções de clínica
palavras parecidas com clínica
clinicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    clínica / medicina clínica
    de
    klinische Medizin
  • medical science
    clínica
    de
    Klinik
  • medical science
    prova clinica de acumulação
    de
    klinischer Kumulationsnachweis
  • medical science
    prova clínica
    de
    klinischer Nachweis
  • medical science
    Clínica Geral
    de
    Allgemeinmedizin
  • research / medical science / life sciences
    morte clínica
    de
    klinischer Tod
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mamite clínica
    de
    akute Mastitis, klinische Mastitis
  • earth sciences
    física clínica
    de
    klinische Physik
  • medical science
    análise biológica / análise clínica
    de
    biologische Untersuchung
  • health
    bioquímica / análise clínica
    de
    Medizinische und Chemische Labordiagnostik
  • nutrition / medicine
    nutrição clínica
    de
    medizinische Nahrung
  • medical science
    biologia clínica / biologia médica
    de
    Medizinische Biologie, klinische Biologie
  • medical science
    ecologia clínica
    de
    Umweltmedizin, medizinische Environtologie
  • medical science / life sciences
    bioquímica / patologia clínica
    de
    biologische Chemie, Biochemie
  • medical science / physical sciences
    auditoria clínica
    de
    klinische Kontrolle
  • health policy / medical science
    avaliação clínica
    de
    klinische Bewertung
  • medical science
    psicologia clínica / psicologia médica
    de
    klinische Psychologie
  • pharmaceutical industry
    boa prática clínica
    de
    gute klinische Praxis
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    despesas de clínica
    de
    Kosten für klinische Behandlung, Kosten fuer klinische Behandlung
  • medical science
    hematologia clínica
    de
    biochemische Haematologie
  • medical science
    manifestação clínica / sinal clínico
    de
    klinisches Zeichen
  • medical science / research
    investigação clínica
    de
    klinische Prüfung, klinische Untersuchung
  • health
    avaliação não clínica
    de
    nichtklinische Bewertung
  • medical science
    epidemiologia clínica
    de
    klinische Epidemiologie
  • pharmaceutical industry
    prática clínica habitual / prática clínica normal
    de
    normale klinische Praxis
  • medical science
    experimentação clínica
    de
    klinisches Experiment
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    de
    Allgemeinarzt, Allgemeinmediziner, Arzt für Allgemeinmedizin, praktischer Arzt, Facharzt für Allgemeinmedizin
  • medical science
    responsabilidade clínica
    de
    klinische Verantwortung
  • medical science
    clínica para toxicómanos
    de
    Drogenklinik
  • health policy
    eficácia relativa / eficácia clínica relativa
    de
    relative Wirksamkeit
  • health policy
    avaliação clínica conjunta
    de
    gemeinsame klinische Bewertung
  • illness
    disfunção clínica do fígado
    de
    klinische Leberdysfunktion
  • medical science
    sala de demonstração clínica
    de
    klinischer Demonstrationsraum
  • medical science
    plano de investigação clínica
    de
    klinischer Prüfplan
  • gender equality
    interrupção clínica da gravidez
    de
    medikamentöser Schwangerschaftsabbruch, medizinischer Schwangerschaftsabbruch
  • health policy / life sciences
    laboratório de microbiologia clínica
    de
    Labor für klinische Mikrobiologie
  • medical science
    laboratório de microbiologia clínica
    de
    Institut für biomedizinische Forschung
  • communications systems
    sistema de apoio à gestão clínica da COVID-19
    de
    System zur Unterstützung des klinischen Managements von COVID-19
  • medical science / health
    médico hospitalar / clínico
    de
    Klinikarzt, Kliniker
  • medical science / pharmaceutical industry
    pré-clínico / infraclínico
    de
    präklinisch
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    de
    Patientenkurzakte
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    de
    klinischer Feldversuch
  • pharmaceutical industry
    estudo clínico
    de
    klinische Studie
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico
    de
    klinische Prüfung
  • medical science
    dados clínicos
    de
    klinische Daten
  • health policy / pharmaceutical industry
    aspeto clínico
    de
    klinische Aspekte
  • health
    físico clínico
    de
    Krankenhausphysiker
  • medical science
    registo médico / registo clínico
    de
    medizinische Registratur, Dokumentationssystem
  • medical science
    estágio clínico
    de
    Clinical training
  • health policy
    processo clínico
    de
    Patientenakte, Gesundheitsakte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clínica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/clínica [visualizado em 2026-07-13 16:23:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante