claro

cla.ro
ˈklaru
adjetivo
1.
(cor, luz) hell
dia claro
heller Tag
2.
(nítido) klar, deutlich
ter uma visão clara das coisas
hellsichtig sein
uma resposta clara
eine klare/deutliche Antwort
voz clara
klare Stimme, helle Stimme
3.
(evidente) klar;
(certo) richtig
claro!
natürlich!, klar!
claro que não!
natürlich nicht!
claro que sim!
klar doch!, ja klar!
é claro como água
figurado es ist sonnenklar, es ist glasklar, es liegt auf der Hand
é/está claro!
selbstverständlich!, das ist doch klar!
4.
(límpido) klar, rein;
(céu) klar
advérbio
klar, deutlich
falar claro
deutlich reden
(sem rodeios) Klartext reden coloquial
nome masculino
1.
(espaço em branco) Leerstelle feminino ;
(intervalo) Lücke feminino
2.
(clareira) Lichtung feminino
passar a noite em claro
kein Auge zutun
passar uma página em claro
eine Seite überschlagen
Porto Editora – claro no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 01:35:06]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
tabaco claro seco ao ar
heller, luftgetrockneter Tabak
ovo perfeitamente claro à transparência
beim Durchleuchten vollkommen klares Ei
malte claro (tipo Pilsen)
helles Malz (Typ Pilsen)
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
tabacos claros
heller Tabak
AGROALIMENTAR
cerveja bock de cor clara
helles Bockbier
VER +