com.bi.nar
kõbiˈnar
kõbiˈnarverbo transitivo
1.
(ligar) kombinieren; (juntar) verbinden, verknüpfen, vereinigen; (cores) zusammenstellen
2.
(acordar) vereinbaren, abmachen, verabreden; (um encontro) verabreden; (condições) absprechen, abstimmen
verbo intransitivo
(cores, pessoas) zusammenpassen [com, mit + dativo], passen [com, zu + dativo]; (ideias) übereinstimmen
eles não combinam
sie passen nicht zusammen
isso não combina comigo
das ist nicht mein Ding
verbo pronominal
(ligar-se) sich verbinden [com, mit + dativo]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescombinar / compordezusammenstellen
- criminal law / international law / justicecombinardeKombinieren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
combinar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combinar [visualizado em 2026-07-21 12:29:54].
palavras parecidas com combinar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescombinar / compordezusammenstellen
- criminal law / international law / justicecombinardeKombinieren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
combinar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combinar [visualizado em 2026-07-21 12:29:54].