- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.me.çar 
kuməˈsar
kuməˈsar
favoritos
verbo transitivo
anfangen, beginnen; (um texto) einleiten
começar uma vida nova
ein neues Leben anfangen
começar um negócio
ein Geschäft eröffnen
verbo intransitivo
anfangen [a, +infinitivo, zu + infinitivo], beginnen [a, +infinitivo, zu + infinitivo]
começar a trabalhar
mit der Arbeit anfangen/beginnen
começar de novo
neu anfangen
começar por fazer alguma coisa
zuerst etwas tun
começa às 9 horas
es fängt um 9 Uhr an
começa a chover
es beginnt zu regnen
começa bem!
coloquial, irónico das fängt ja gut an!
vamos começar!
fangen wir an!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingdata imposta para começardeMuß-Start-Datum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamada em germinação com as radículas a começar a despontardeBrechhaufen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
começar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/começar [visualizado em 2026-06-09 00:00:27].
palavras parecidas com começar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingdata imposta para começardeMuß-Start-Datum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamada em germinação com as radículas a começar a despontardeBrechhaufen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
começar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/começar [visualizado em 2026-06-09 00:00:27].
