co.me.ter
kuməˈter
kuməˈterverbo transitivo
1.
(um crime, um erro) begehen
cometer um crime
ein Verbrechen begehen
cometer um pecado
eine Sünde begehen
cometer uma má ação
eine böse Tat begehen
cometer uma imprudência
eine Unvorsichtigkeit begehen
ela cometeu suicídio
sie beging Selbstmord
2.
(encarregar) beauftragen
3.
(empreender) unternehmen
4.
(o inimigo) angreifen
verbo pronominal
(aventurar-se) sich vorwagen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / criminal lawmeio utilizado para cometer uma infraçãodeTatmittel, Tatwerkzeug
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadedeeine Zuwiderhandlung begehen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cometer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cometer [visualizado em 2026-08-06 21:49:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / criminal lawmeio utilizado para cometer uma infraçãodeTatmittel, Tatwerkzeug
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadedeeine Zuwiderhandlung begehen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cometer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cometer [visualizado em 2026-08-06 21:49:28].