-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.me.ter separador fonéticakuməˈter
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(um crime, um erro) begehen
cometer um crime
ein Verbrechen begehen
cometer um pecado
eine Sünde begehen
cometer uma má ação
eine böse Tat begehen
cometer uma imprudência
eine Unvorsichtigkeit begehen
ela cometeu suicídio
sie beging Selbstmord
2.
(encarregar) beauftragen
3.
(empreender) unternehmen
4.
(o inimigo) angreifen
verbo pronominal
(aventurar-se) sich vorwagen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / criminal law
    meio utilizado para cometer uma infração
    de
    Tatmittel, Tatwerkzeug
  • FINANCE
    cometer uma infração ou uma irregularidade
    de
    eine Zuwiderhandlung begehen
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
    de
    vorsaetzlich oder fahrlaessig die Pflichten groeblich verletzen
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMET
    de
    Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus", COMET, Gruppe "Restriktive Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cometer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cometer [visualizado em 2026-08-06 21:49:28].
palavras parecidas com cometer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / criminal law
    meio utilizado para cometer uma infração
    de
    Tatmittel, Tatwerkzeug
  • FINANCE
    cometer uma infração ou uma irregularidade
    de
    eine Zuwiderhandlung begehen
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
    de
    vorsaetzlich oder fahrlaessig die Pflichten groeblich verletzen
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMET
    de
    Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus", COMET, Gruppe "Restriktive Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cometer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cometer [visualizado em 2026-08-06 21:49:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya