Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

comparência

locução comparência

com.pa.rên.ci.a separador fonética

separador fonética

kõpɐˈrẽsjɐ

favoritos

favoritos

nome feminino

Erscheinen neutro

falta de comparência

Abwesenheit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
falta de comparência
de
nicht erscheinend
ENVIRONMENT
comparência do público / frequência do público
de
Anwesenheit der Öffentlichkeit
Procedural law
comparência pessoal das partes
de
persönliches Erscheinen der Parteien
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
comparência pessoal das partes
de
persönliches Erscheinen der Parteien
preparation for market / ECONOMICS
comparência pessoal obrigatória
de
Notwendigkeit des persönlichen Erscheinens
LAW
comparência no tribunal de origem
de
Erscheinen vor dem Gericht des Urteilstaats
LAW
comparência na audiência de julgamento
de
das Erscheinen vor Gericht
LAW
comparência das partes do processo principal
de
persönliches Erscheinen der Parteien des Ausgangsverfahrens
EU institution
comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
de
Teilnahme des Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP, Teilnahme an der Sitzung des EP-Ausschusses

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

comparência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comparência [visualizado em 2026-08-09 07:14:57].

referências a comparência

não comparência

sinónimos de comparência

comparecência, comparecimento

antónimos de comparência

ausência, falta

traduções de comparência

traduções de comparência

rimam com comparência

rimam com comparência

adurência, autossuficiência, benemerência ...

palavras vizinhas de comparência

palavras parecidas com comparência

comparável, comparecência, comparecente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
falta de comparência
de
nicht erscheinend
ENVIRONMENT
comparência do público / frequência do público
de
Anwesenheit der Öffentlichkeit
Procedural law
comparência pessoal das partes
de
persönliches Erscheinen der Parteien
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
comparência pessoal das partes
de
persönliches Erscheinen der Parteien
preparation for market / ECONOMICS
comparência pessoal obrigatória
de
Notwendigkeit des persönlichen Erscheinens
LAW
comparência no tribunal de origem
de
Erscheinen vor dem Gericht des Urteilstaats
LAW
comparência na audiência de julgamento
de
das Erscheinen vor Gericht
LAW
comparência das partes do processo principal
de
persönliches Erscheinen der Parteien des Ausgangsverfahrens
EU institution
comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
de
Teilnahme des Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP, Teilnahme an der Sitzung des EP-Ausschusses

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

comparência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comparência [visualizado em 2026-08-09 07:14:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais