hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

competitivo

locução competitivo
com.pe.ti.ti.voseparador fonéticakõpətiˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(negócio, preço, salário) konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig
preço competitivo
wettbewerbsfähiger Preise
um mercado muito competitivo
ein Markt mit starker Konkurrenz
2.
(no trabalho) ehrgeizig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    preço competitivo
    de
    konkurrenzfähiger Preis
  • medical science
    risco competitivo
    de
    konkurrierendes Risiko
  • pharmaceutical industry
    risco competitivo
    de
    konkurrierende Risiken
  • competition
    mercado competitivo
    de
    Wettbewerbsmarkt
  • information technology and data processing
    serviço competitivo
    de
    wettbewerbsbestimmter Dienst
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego competitivo
    de
    Anstellung auf dem freien Arbeitsmarkt
  • EUROPEAN UNION
    setor inovador e competitivo
    de
    innovativer und wettbewerbsfähiger Sektor
  • leisure / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo
    de
    Agenda für einen nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Tourismus
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations
    Rede de Regiões Europeias para um Turismo Sustentável e Competitivo / NECSTouR
    de
    Netz europäischer Regionen für wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Tourismus, NECSTouR
  • ECONOMICS
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Crescimento competitivo e sustentável»
    de
    Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum"
  • transport policy / EUROPEAN UNION
    Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes: Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
    de
    Weißbuch Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem
  • medical science
    causa competitiva
    de
    konkurrierende Ursache
  • pharmaceutical industry
    causa competitiva
    de
    konkurrierende Ursachen
  • ECONOMICS
    competitividade / posição competitiva
    de
    Konkurrenzfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit
  • ENVIRONMENT
    exames (educação) / análise competitiva
    de
    Leistungsprüfung
  • competition policy
    pressão competitiva
    de
    Wettbewerbsdruck, Wettbewerbszwang
  • competition / international trade / trade policy
    vantagem competitiva / vantagem concorrencial
    de
    Wettbewerbsvorteil
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    de
    konkurrierende Hemmung
  • medical science
    inibição competitiva
    de
    kompetitive Hemmung
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION
    indústria competitiva
    de
    wettbewerbsfähige Industrie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade competitiva
    de
    wettbewerbsfaehige Sorte
  • preparation for market / ECONOMICS
    exportação competitiva
    de
    Ausfuhrwettbewerbsfähigkeit
  • life sciences
    ELISA de competição em fase sólida / ELISA de competição / cELISA / prova Elisa competitiva
    de
    kompetitiver ELISA-Test, kompetitiver ELISA
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    de
    nichtkompetitive Hemmung
  • information technology and data processing
    aprendizagem concorrente / aprendizagem competitiva
    de
    Lernen durch Konkurrenz
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    desvalorização competitiva
    de
    wettbewerbsrelevante Abwertung, kompetitive Abwertung, Abwertungswettlauf, Wettlauf bei der Abwertung
  • education / information technology and data processing
    cooperação pré-competitiva
    de
    wettbewerbsfreie Zusammenarbeit
  • criminal law / international law / justice
    dois hipóteses competitivas
    de
    zwei wettbewerbsfähige Hypothesen
  • biology
    princípio de exclusão competitiva
    de
    Exklusionsprinzip
  • materials technology
    engenharia do desenvolvimento pré-competitivo
    de
    Entwicklungsarbeit im Vortwettbewerbsstadium
  • research
    investigação e desenvolvimento pré-competitivos
    de
    Forschung und Entwicklung vorwettbewerblicher Art
  • FINANCE
    cooperação estabelecida a nível pré-competitivo
    de
    vorwettbewerbliche Zusammenarbeit
  • ECONOMICS / humanities
    assistência científica e técnica de natureza competitiva
    de
    SUP.COM, wissenschaftliche und technische Unterstützung mit Wettbewerbscharakter
  • economic policy / nuisance
    Roteiro de transição para uma economia hipocarbónica competitiva em 2050
    de
    Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft, Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
  • energy policy / European Union
    Energia 2020 - Estratégia para uma energia competitiva, sustentável e segura
    de
    Energie 2020 - Eine Strategie für wettbewerbsfähige, nachhaltige und sichere Energie, Strategie "Energie 2020"
  • energy policy / electricity storage device / EU initiative
    Parceria Baterias / Parceria Europeia para Uma Cadeia de Valor Competitiva na Indústria das Baterias
    de
    Partnerschaft „Batterien“, europäische Partnerschaft für Batterien
  • ENVIRONMENT
    Um Planeta Limpo para Todos / Estratégia a longo prazo da UE para uma economia próspera, moderna, competitiva e com impacto neutro no clima
    de
    Europäische strategische, langfristige Vision für eine wohlhabende, moderne, wettbewerbsfähige und klimaneutrale Wirtschaft, Ein sauberer Planet für alle
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    de
    Aktionsplan für den Atlantik 2.0, aktualisierter Aktionsplan für eine nachhaltige, widerstandsfähige und wettbewerbsfähige blaue Wirtschaft im atlantischen Raum der Europäischen Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competitivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/competitivo [visualizado em 2026-06-14 07:25:10].
traduções de competitivotraduções de competitivo
rimam com competitivorimam com competitivo
apreciativo, contemplativo, corretivo ...
palavras vizinhas de competitivopalavras parecidas com competitivo
competentemente, competição, competidor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    preço competitivo
    de
    konkurrenzfähiger Preis
  • medical science
    risco competitivo
    de
    konkurrierendes Risiko
  • pharmaceutical industry
    risco competitivo
    de
    konkurrierende Risiken
  • competition
    mercado competitivo
    de
    Wettbewerbsmarkt
  • information technology and data processing
    serviço competitivo
    de
    wettbewerbsbestimmter Dienst
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego competitivo
    de
    Anstellung auf dem freien Arbeitsmarkt
  • EUROPEAN UNION
    setor inovador e competitivo
    de
    innovativer und wettbewerbsfähiger Sektor
  • leisure / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo
    de
    Agenda für einen nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Tourismus
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations
    Rede de Regiões Europeias para um Turismo Sustentável e Competitivo / NECSTouR
    de
    Netz europäischer Regionen für wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Tourismus, NECSTouR
  • ECONOMICS
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio «Crescimento competitivo e sustentável»
    de
    Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum"
  • transport policy / EUROPEAN UNION
    Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes: Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
    de
    Weißbuch Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem
  • medical science
    causa competitiva
    de
    konkurrierende Ursache
  • pharmaceutical industry
    causa competitiva
    de
    konkurrierende Ursachen
  • ECONOMICS
    competitividade / posição competitiva
    de
    Konkurrenzfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit
  • ENVIRONMENT
    exames (educação) / análise competitiva
    de
    Leistungsprüfung
  • competition policy
    pressão competitiva
    de
    Wettbewerbsdruck, Wettbewerbszwang
  • competition / international trade / trade policy
    vantagem competitiva / vantagem concorrencial
    de
    Wettbewerbsvorteil
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    de
    konkurrierende Hemmung
  • medical science
    inibição competitiva
    de
    kompetitive Hemmung
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION
    indústria competitiva
    de
    wettbewerbsfähige Industrie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade competitiva
    de
    wettbewerbsfaehige Sorte
  • preparation for market / ECONOMICS
    exportação competitiva
    de
    Ausfuhrwettbewerbsfähigkeit
  • life sciences
    ELISA de competição em fase sólida / ELISA de competição / cELISA / prova Elisa competitiva
    de
    kompetitiver ELISA-Test, kompetitiver ELISA
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    de
    nichtkompetitive Hemmung
  • information technology and data processing
    aprendizagem concorrente / aprendizagem competitiva
    de
    Lernen durch Konkurrenz
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    desvalorização competitiva
    de
    wettbewerbsrelevante Abwertung, kompetitive Abwertung, Abwertungswettlauf, Wettlauf bei der Abwertung
  • education / information technology and data processing
    cooperação pré-competitiva
    de
    wettbewerbsfreie Zusammenarbeit
  • criminal law / international law / justice
    dois hipóteses competitivas
    de
    zwei wettbewerbsfähige Hypothesen
  • biology
    princípio de exclusão competitiva
    de
    Exklusionsprinzip
  • materials technology
    engenharia do desenvolvimento pré-competitivo
    de
    Entwicklungsarbeit im Vortwettbewerbsstadium
  • research
    investigação e desenvolvimento pré-competitivos
    de
    Forschung und Entwicklung vorwettbewerblicher Art
  • FINANCE
    cooperação estabelecida a nível pré-competitivo
    de
    vorwettbewerbliche Zusammenarbeit
  • ECONOMICS / humanities
    assistência científica e técnica de natureza competitiva
    de
    SUP.COM, wissenschaftliche und technische Unterstützung mit Wettbewerbscharakter
  • economic policy / nuisance
    Roteiro de transição para uma economia hipocarbónica competitiva em 2050
    de
    Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft, Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
  • energy policy / European Union
    Energia 2020 - Estratégia para uma energia competitiva, sustentável e segura
    de
    Energie 2020 - Eine Strategie für wettbewerbsfähige, nachhaltige und sichere Energie, Strategie "Energie 2020"
  • energy policy / electricity storage device / EU initiative
    Parceria Baterias / Parceria Europeia para Uma Cadeia de Valor Competitiva na Indústria das Baterias
    de
    Partnerschaft „Batterien“, europäische Partnerschaft für Batterien
  • ENVIRONMENT
    Um Planeta Limpo para Todos / Estratégia a longo prazo da UE para uma economia próspera, moderna, competitiva e com impacto neutro no clima
    de
    Europäische strategische, langfristige Vision für eine wohlhabende, moderne, wettbewerbsfähige und klimaneutrale Wirtschaft, Ein sauberer Planet für alle
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    de
    Aktionsplan für den Atlantik 2.0, aktualisierter Aktionsplan für eine nachhaltige, widerstandsfähige und wettbewerbsfähige blaue Wirtschaft im atlantischen Raum der Europäischen Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competitivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/competitivo [visualizado em 2026-06-14 07:25:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula