-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

condicional

locução condicional
con.di.ci.o.nal separador fonéticakõdisjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
(com condição) bedingend, Bedingungs-
conjunção condicional
GRAMÁTICA konditionale Konjunktion feminino
liberdade condicional
DIREITO Strafaussetzung feminino zur Bewährung
oração condicional
GRAMÁTICA Konditionalsatz masculino, Bedingungssatz masculino
nome masculino
GRAMÁTICA Konditional masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    condicionado / condicional
    de
    konditional, bedingt
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    condicional
    de
    bedingt
  • air transport
    rota condicional
    de
    bedingt nutzbare Strecke
  • FINANCE
    ativo condicional
    de
    bedingtes Guthaben
  • statistics / SCIENCE
    teste condicional
    de
    bedingter Test
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingter Sprungbefehl, bedingte Verzweigung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    de
    bedingter Sprung, bedingte Verzweigung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    de
    Sichtvermerk unter Vorbehalt
  • land transport / TRANSPORT
    vagão condicional
    de
    unter Sonderbedingungen gestellter Güterwagen
  • data processing / information technology and data processing
    bloco condicional
    de
    Bedingungsblock
  • information technology and data processing
    sinal condicional
    de
    bedingtes Signal
  • information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingte Verzweigung
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • insurance
    aceitação condicional / recibo condicional
    de
    bedingte Annahme
  • information technology and data processing
    código condicional
    de
    bedingter Schlüssel
  • FINANCE / accounting
    crédito condicional
    de
    Eventualforderung
  • competition law
    decisão condicional
    de
    mit Auflagen verbundene Entscheidung
  • data processing / information technology and data processing
    análise condicional
    de
    bedingte Analyse
  • insurance
    comissão contingente / comissão condicional
    de
    Provision auf den realisierten Gewinn, Gewinnprovision
  • ECONOMICS / FINANCE
    inversão condicional / investimento condicional
    de
    gebundene Investitionen
  • information technology and data processing
    elemento condicional
    de
    Bedingungskonstrukt
  • information technology and data processing
    operação condicional
    de
    bedingte Operation
  • Criminal law
    liberdade condicional
    de
    Haftentlassung unter Auflagen, vorzeitige Haftentlassung unter Auflagen
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingte Entlassung
  • communications
    essencial condicional / CE
    de
    konditional wesentlich, CE
  • statistics
    valor esperado condicional / esperança condicional
    de
    bedingter Erwartungswert
  • social security
    indexação condicional
    de
    bedingte Indexierung
  • criminal law
    liberdade condicional
    de
    Strafaussetzung zur Bewährung, vorzeitige Entlassung zur Bewährung
  • statistics / SCIENCE
    regressão condicional
    de
    bedingte Regression
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro condicional
    de
    bedingungsabhängiger Parameter
  • LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingt freigelassen werden
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    de
    relative Information
  • EU relations
    empréstimo condicional
    de
    bedingtes Darlehen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    empréstimo condicional
    de
    bedingtes Darlehen
  • medical science
    autorização condicional
    de
    bedingte Zulassung
  • statistics / SCIENCE
    estatística condicional
    de
    bedingte statistische Maßzahl
  • information technology and data processing
    assemblagem condicional
    de
    bedingte Assemblierung
  • statistics
    taxa de falha condicional / taxa de erro condicional
    de
    bedingte Ausfallrate
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento múltiplo / encravamento condicional
    de
    bedingter Verschluß
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estabilidade condicional
    de
    bedingte Stabilität eines linearen Systems
  • data processing / information technology and data processing
    processamento condicional
    de
    bedingte Verarbeitung
  • life sciences
    instabilidade condicional
    de
    bedingte Labilität
  • mutante letal condicional
    de
    konditional-letaler Mutant
  • information technology and data processing
    transferência condicional
    de
    bedingte Übertragung
  • financial market
    CVAR / valor em risco condicional / perda esperada condicional
    de
    Shortfallerwartungswert
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de rutura condicional
    de
    bedingte Programmunterbrechung, bedingter Stopp
  • statistics
    função potência condicional
    de
    bedingte Trennschärfefunktion
  • data processing / information technology and data processing
    mudança de página condicional / quebra de página condicional
    de
    bedingter Seitenumbruch
  • statistics
    probabilidade não condicional / probabilidade não condicionada
    de
    unbedingte Wahrscheinlichkeit
  • communications
    sistema de acesso condicional
    de
    Zugangsberechtigungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condicional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/condicional [visualizado em 2026-08-07 06:34:20].
referências a condicional
conjunção, liberdade
sinónimos de condicionalsinónimos de condicional
antónimos de condicional
ilimitado, incondicionado, independente
traduções de condicionaltraduções de condicional
rimam com condicionalrimam com condicional
auroreal, cacuminal, cemiterial ...
palavras parecidas com condicional
condicionar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    condicionado / condicional
    de
    konditional, bedingt
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    condicional
    de
    bedingt
  • air transport
    rota condicional
    de
    bedingt nutzbare Strecke
  • FINANCE
    ativo condicional
    de
    bedingtes Guthaben
  • statistics / SCIENCE
    teste condicional
    de
    bedingter Test
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingter Sprungbefehl, bedingte Verzweigung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    de
    bedingter Sprung, bedingte Verzweigung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto condicional
    de
    Sichtvermerk unter Vorbehalt
  • land transport / TRANSPORT
    vagão condicional
    de
    unter Sonderbedingungen gestellter Güterwagen
  • data processing / information technology and data processing
    bloco condicional
    de
    Bedingungsblock
  • information technology and data processing
    sinal condicional
    de
    bedingtes Signal
  • information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingte Verzweigung
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • insurance
    aceitação condicional / recibo condicional
    de
    bedingte Annahme
  • information technology and data processing
    código condicional
    de
    bedingter Schlüssel
  • FINANCE / accounting
    crédito condicional
    de
    Eventualforderung
  • competition law
    decisão condicional
    de
    mit Auflagen verbundene Entscheidung
  • data processing / information technology and data processing
    análise condicional
    de
    bedingte Analyse
  • insurance
    comissão contingente / comissão condicional
    de
    Provision auf den realisierten Gewinn, Gewinnprovision
  • ECONOMICS / FINANCE
    inversão condicional / investimento condicional
    de
    gebundene Investitionen
  • information technology and data processing
    elemento condicional
    de
    Bedingungskonstrukt
  • information technology and data processing
    operação condicional
    de
    bedingte Operation
  • Criminal law
    liberdade condicional
    de
    Haftentlassung unter Auflagen, vorzeitige Haftentlassung unter Auflagen
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingte Entlassung
  • communications
    essencial condicional / CE
    de
    konditional wesentlich, CE
  • statistics
    valor esperado condicional / esperança condicional
    de
    bedingter Erwartungswert
  • social security
    indexação condicional
    de
    bedingte Indexierung
  • criminal law
    liberdade condicional
    de
    Strafaussetzung zur Bewährung, vorzeitige Entlassung zur Bewährung
  • statistics / SCIENCE
    regressão condicional
    de
    bedingte Regression
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro condicional
    de
    bedingungsabhängiger Parameter
  • LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingt freigelassen werden
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    de
    relative Information
  • EU relations
    empréstimo condicional
    de
    bedingtes Darlehen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    empréstimo condicional
    de
    bedingtes Darlehen
  • medical science
    autorização condicional
    de
    bedingte Zulassung
  • statistics / SCIENCE
    estatística condicional
    de
    bedingte statistische Maßzahl
  • information technology and data processing
    assemblagem condicional
    de
    bedingte Assemblierung
  • statistics
    taxa de falha condicional / taxa de erro condicional
    de
    bedingte Ausfallrate
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento múltiplo / encravamento condicional
    de
    bedingter Verschluß
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estabilidade condicional
    de
    bedingte Stabilität eines linearen Systems
  • data processing / information technology and data processing
    processamento condicional
    de
    bedingte Verarbeitung
  • life sciences
    instabilidade condicional
    de
    bedingte Labilität
  • mutante letal condicional
    de
    konditional-letaler Mutant
  • information technology and data processing
    transferência condicional
    de
    bedingte Übertragung
  • financial market
    CVAR / valor em risco condicional / perda esperada condicional
    de
    Shortfallerwartungswert
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de rutura condicional
    de
    bedingte Programmunterbrechung, bedingter Stopp
  • statistics
    função potência condicional
    de
    bedingte Trennschärfefunktion
  • data processing / information technology and data processing
    mudança de página condicional / quebra de página condicional
    de
    bedingter Seitenumbruch
  • statistics
    probabilidade não condicional / probabilidade não condicionada
    de
    unbedingte Wahrscheinlichkeit
  • communications
    sistema de acesso condicional
    de
    Zugangsberechtigungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condicional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/condicional [visualizado em 2026-08-07 06:34:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta