consultar

con.sul.tar
kõsuɫˈtar
verbo transitivo
1.
(pedindo conselho) um Rat fragen, zu Rate ziehen, konsultieren
consultar alguém
sich beraten lassen, jemanden um Rat fragen
consultar o travesseiro
figurado, coloquial etwas überschlafen
consultar um médico
zum Arzt gehen, sich untersuchen lassen
2.
(inquirir) befragen
3.
(livro, dicionário, lista telefónica) nachschlagen in [dat.]
consultar uma palavra no dicionário
ein Wort im Wörterbuch nachschlagen
4.
INFORMÁTICA
(dados) abfragen
Porto Editora – consultar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-30 18:38:46]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
consultar o corpo eleitoral
Wahlen abhalten
fórum de consulta
Beratungsgremium
consulta popular
Befragung der Bevölkerung, Volksbefragung
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
consulta antecipada / eleições antecipadas
vorgezogene Neuwahlen, vorgezogene Wahlen
ATIVIDADE POLÍTICA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
programa de consulta interativa
Programm für interaktive Beratung
consulta das bases de dados
Abfrage von Dateien
consulta eletrónica
Online-Konsultation
VER +