Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

contribuinte

con.tri.bu.in.te separador fonética

kõtriˈbwĩt(ə)

favoritos

nome de 2 géneros

Steuerzahler masculino, Steuerzahlerin feminino

cartão de contribuinte

Steuerkarte feminino

adjetivo de 2 géneros

beitragend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
contribuinte
de
Steuerzahler, Steuerpflichtiger
taxation
não contribuinte
de
Nichtsteuerpflichtiger
TRANSPORT
carga contribuinte
de
beitragspflichtige Ladung
FINANCE / social affairs
empresa contribuinte
de
Trägerunternehmen
taxation
contribuinte de facto
de
Steuerträger
taxation
contribuinte residente
de
gebietsansässiger Steuerpflichtiger
EU migration policy
Estado-Membro contribuinte
de
beitragender Mitgliedstaat
taxation
contribuinte não residente
de
gebietsfremder Steuerpflichtiger
defence / European construction
país contribuinte de forças
de
kontingentstellende Nation, TCN, truppenstellendes Land
LAW / FINANCE
conta pessoal do contribuinte
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
taxation / LAW
sujeito passivo com imposto em falta / contribuinte com imposto em falta
de
säumiger Steuerschuldner
FINANCE
contribuinte com dupla capacidade contributiva
de
Steuerpflichtiger,der im Ausland eine Steuer entrichtet,die im Inland angerechnet werden kann
ECONOMICS / FINANCE
minimização do custo do plano para o contribuinte
de
die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten
taxation
cobrança por via de registo de contribuintes
de
Erhebung aufgrund einer Veranlagung, Erhebung durch Veranlagung
EUROPEAN UNION / defence
Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
de
Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

contribuinte – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contribuinte [visualizado em 2026-07-22 02:05:07].

referências a contribuinte

cartão

sinónimos de contribuinte

colaborador, contribuidor, contributário ...

traduções de contribuinte

rimam com contribuinte

acinte, conseguinte, constituinte ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
contribuinte
de
Steuerzahler, Steuerpflichtiger
taxation
não contribuinte
de
Nichtsteuerpflichtiger
TRANSPORT
carga contribuinte
de
beitragspflichtige Ladung
FINANCE / social affairs
empresa contribuinte
de
Trägerunternehmen
taxation
contribuinte de facto
de
Steuerträger
taxation
contribuinte residente
de
gebietsansässiger Steuerpflichtiger
EU migration policy
Estado-Membro contribuinte
de
beitragender Mitgliedstaat
taxation
contribuinte não residente
de
gebietsfremder Steuerpflichtiger
defence / European construction
país contribuinte de forças
de
kontingentstellende Nation, TCN, truppenstellendes Land
LAW / FINANCE
conta pessoal do contribuinte
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
taxation / LAW
sujeito passivo com imposto em falta / contribuinte com imposto em falta
de
säumiger Steuerschuldner
FINANCE
contribuinte com dupla capacidade contributiva
de
Steuerpflichtiger,der im Ausland eine Steuer entrichtet,die im Inland angerechnet werden kann
ECONOMICS / FINANCE
minimização do custo do plano para o contribuinte
de
die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten
taxation
cobrança por via de registo de contribuintes
de
Erhebung aufgrund einer Veranlagung, Erhebung durch Veranlagung
EUROPEAN UNION / defence
Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
de
Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais