Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

corretã

cor.re.tã

kuʀəˈtɐ̃

favoritos

nome feminino

(roldana) Flaschenzug masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
célula correta / célula conveniente
de
richtige Funkzelle
land transport / building and public works / TRANSPORT
transição perfeita / transição correta
de
regelmaessiger Uebergang
EUROPEAN UNION / FINANCE
execução correta das ordens
de
ordnungsmäßige Ausführung der Anordnungen
mechanical engineering / earth sciences
pressão correta do aspersor
de
zweckmaessiger Regnerdruck
electronics and electrical engineering
saída de alimentação correta
de
Power-Good-Signal
waste management / environmental policy
gestão ambientalmente segura e racional / gestão ambientalmente correta
de
umweltgerechte Behandlung
ENVIRONMENT
boa gestão do ambiente / gestão ambientalmente correta
de
Umweltorientierte Unternehmensführung
information technology and data processing
aplicação correta dos programas
de
ordnungsmäßige Anwendung der Programme
ENVIRONMENT / technology and technical regulations
TEC / tecnologia ecologicamente correta
de
umweltverträgliche Technologie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
postura correta dos órgãos de manobra
de
richtige Anordnung der Betätigungsteile
EUROPEAN UNION / TRADE
correta aplicação da regulamentação aduaneira
de
ordnungsgemäße Anwendung des Zollrechts
European Union
Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands, Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
ECONOMICS / European construction / TRANSPORT
Para uma formação correta e eficiente dos preços dos transportes: Opções de políticas para a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia - Livro Verde
de
Grünbuch-Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs
TRANSPORT
Para uma Formação Correta e Eficiente dos Preços dos Transportes - Opções de Política para a Internalização dos Custos Externos dos Transportes na União Europeia - Livro Verde
de
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
SOCIAL QUESTIONS / POLITICS
politicamente correto
de
politische Korrektheit
ENVIRONMENT
ambientalmente correto
de
umweltverträglich
information technology and data processing
valor correto da cadência
de
richtige Kadenz, richtige Zeichenfolge
life sciences
ângulo correto de um prisma
de
Winkelprisma
electronics and electrical engineering
funcionamento correto de um relé
de
richtiges Arbeiten eines Relais
LAW
correto desenvolvimento do processo
de
ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

corretã – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/corretã [visualizado em 2026-06-13 01:49:54].

traduções de corretã

rimam com corretã

arabutã, cauã, Satã ...

anagramas de corretã

terraço, carreto, retraço ...

palavras parecidas com corretã

carreta, corneta, correia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
célula correta / célula conveniente
de
richtige Funkzelle
land transport / building and public works / TRANSPORT
transição perfeita / transição correta
de
regelmaessiger Uebergang
EUROPEAN UNION / FINANCE
execução correta das ordens
de
ordnungsmäßige Ausführung der Anordnungen
mechanical engineering / earth sciences
pressão correta do aspersor
de
zweckmaessiger Regnerdruck
electronics and electrical engineering
saída de alimentação correta
de
Power-Good-Signal
waste management / environmental policy
gestão ambientalmente segura e racional / gestão ambientalmente correta
de
umweltgerechte Behandlung
ENVIRONMENT
boa gestão do ambiente / gestão ambientalmente correta
de
Umweltorientierte Unternehmensführung
information technology and data processing
aplicação correta dos programas
de
ordnungsmäßige Anwendung der Programme
ENVIRONMENT / technology and technical regulations
TEC / tecnologia ecologicamente correta
de
umweltverträgliche Technologie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
postura correta dos órgãos de manobra
de
richtige Anordnung der Betätigungsteile
EUROPEAN UNION / TRADE
correta aplicação da regulamentação aduaneira
de
ordnungsgemäße Anwendung des Zollrechts
European Union
Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands, Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
ECONOMICS / European construction / TRANSPORT
Para uma formação correta e eficiente dos preços dos transportes: Opções de políticas para a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia - Livro Verde
de
Grünbuch-Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs
TRANSPORT
Para uma Formação Correta e Eficiente dos Preços dos Transportes - Opções de Política para a Internalização dos Custos Externos dos Transportes na União Europeia - Livro Verde
de
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
SOCIAL QUESTIONS / POLITICS
politicamente correto
de
politische Korrektheit
ENVIRONMENT
ambientalmente correto
de
umweltverträglich
information technology and data processing
valor correto da cadência
de
richtige Kadenz, richtige Zeichenfolge
life sciences
ângulo correto de um prisma
de
Winkelprisma
electronics and electrical engineering
funcionamento correto de um relé
de
richtiges Arbeiten eines Relais
LAW
correto desenvolvimento do processo
de
ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais