Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

corrosivo

cor.ro.si.vo separador fonética

kuʀuˈzivu

favoritos

adjetivo

korrosiv, zerfressend; QUÍMICA ätzend

agente corrosivo

Ätzmittel neutro

nome masculino

Ätzmittel neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
substância corrosiva / corrosivo
de
korrosiver Stoff
iron, steel and other metal industries
meio corrosivo
de
Korrosionsmedium, korrosives Mittel, Angriffsmittel, angreifendes Mittel
mechanical engineering / chemical compound
óleo corrosivo
de
beizendes Öl, korrodierendes Öl
health
efeito corrosivo
de
ätzende Wirkung
iron, steel and other metal industries
agente corrosivo
de
korrosiver Stoff
iron, steel and other metal industries
ataque corrosivo
de
Korrosionsangriff
research / medical science / pharmaceutical industry
potencial corrosivo
de
Verätzungspotenzial
chemistry
corrosivo para os metais
de
gegenüber Metallen korrosiv
oil industry / coal industry / technology and technical regulations
crude doce / petróleo bruto não corrosivo
de
sanftes Rohöl
chemistry
Pode ser corrosivo para os metais.
de
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
chemistry
Corrosivo para as vias respiratórias.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
água corrosiva / água agressiva
de
aggressives Wasser, angreifendes Wasser, Schadewasser
medical science
resposta corrosiva
de
Verätzungsreaktion
ENVIRONMENT
substância corrosiva / substâncias corrosivas
de
Ätzmittel
iron, steel and other metal industries
desperdícios corrosivos / desperdícios ácidos
de
aggressiver Abfall, korrodierender Abfall
precipitador de incrustações / acumulador de produtos corrosivos radioativos
de
Aktiv-Korrosionsproduktfalle, Falle fuer radioaktive Korrosionsprodukte
earth sciences
gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
de
nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

corrosivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/corrosivo [visualizado em 2026-07-29 23:28:32].

sinónimos de corrosivo

ácido, cáustico

antónimos de corrosivo

anticorrosivo

traduções de corrosivo

rimam com corrosivo

abrasivo, adesivo, concessivo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
substância corrosiva / corrosivo
de
korrosiver Stoff
iron, steel and other metal industries
meio corrosivo
de
Korrosionsmedium, korrosives Mittel, Angriffsmittel, angreifendes Mittel
mechanical engineering / chemical compound
óleo corrosivo
de
beizendes Öl, korrodierendes Öl
health
efeito corrosivo
de
ätzende Wirkung
iron, steel and other metal industries
agente corrosivo
de
korrosiver Stoff
iron, steel and other metal industries
ataque corrosivo
de
Korrosionsangriff
research / medical science / pharmaceutical industry
potencial corrosivo
de
Verätzungspotenzial
chemistry
corrosivo para os metais
de
gegenüber Metallen korrosiv
oil industry / coal industry / technology and technical regulations
crude doce / petróleo bruto não corrosivo
de
sanftes Rohöl
chemistry
Pode ser corrosivo para os metais.
de
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
chemistry
Corrosivo para as vias respiratórias.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
água corrosiva / água agressiva
de
aggressives Wasser, angreifendes Wasser, Schadewasser
medical science
resposta corrosiva
de
Verätzungsreaktion
ENVIRONMENT
substância corrosiva / substâncias corrosivas
de
Ätzmittel
iron, steel and other metal industries
desperdícios corrosivos / desperdícios ácidos
de
aggressiver Abfall, korrodierender Abfall
precipitador de incrustações / acumulador de produtos corrosivos radioativos
de
Aktiv-Korrosionsproduktfalle, Falle fuer radioaktive Korrosionsprodukte
earth sciences
gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
de
nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais