hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cos.mé.ti.coseparador fonéticakuʒˈmɛtiku
favoritosfavoritos
nome masculino
Schönheitspflegemittel neutro, Kosmetikum neutro
indústria de cosméticos
Kosmetikindustrie feminino
adjetivo
kosmetisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cosmetic product
    cosmético / produto cosmético
    de
    Schönheitsmittel, Kosmetikum, Kosmetikartikel, kosmetisches Mittel
  • health
    cosmético
    de
    kosmetisch
  • chemical compound / information technology and data processing
    cosméticos
    de
    Schoenheitsmittel, Kosmetika
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    de
    kosmetische Korrosion
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    de
    Balsamarium, Balsamar, Salbenfläschchen
  • ENVIRONMENT
    indústria de cosméticos
    de
    Kosmetikindustrie
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente dos Produtos Cosméticos
    de
    Ständiger Ausschuss für kosmetische Mittel
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Cosméticos)
    de
    Gruppe "Technische Harmonisierung" (Kosmetische Mittel)
  • medical science
    segurança na utilização dos produtos cosméticos
    de
    sichere Verwendung von Kosmetika
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    de
    Internationales Verzeichnis für Kosmetikbestandteile
  • waste
    resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Fetten,Schmiermitteln,Seifen,Waschmitteln,Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln
  • chemical compound
    IKW / Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    de
    IKW, Industrieverband Körperpflege und Waschmittel
  • administrative law / INDUSTRY / European Union
    COLIPA / Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador / Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador
    de
    Verbindungsausschuß der Europäischen Industrieverbände für Parfümerie- und Körperpflegemittel, COLIPA
  • natural and applied sciences / European Union / FINANCE
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos
    de
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cosmético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cosmético [visualizado em 2026-06-25 03:46:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cosmetic product
    cosmético / produto cosmético
    de
    Schönheitsmittel, Kosmetikum, Kosmetikartikel, kosmetisches Mittel
  • health
    cosmético
    de
    kosmetisch
  • chemical compound / information technology and data processing
    cosméticos
    de
    Schoenheitsmittel, Kosmetika
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    de
    kosmetische Korrosion
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    de
    Balsamarium, Balsamar, Salbenfläschchen
  • ENVIRONMENT
    indústria de cosméticos
    de
    Kosmetikindustrie
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente dos Produtos Cosméticos
    de
    Ständiger Ausschuss für kosmetische Mittel
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Cosméticos)
    de
    Gruppe "Technische Harmonisierung" (Kosmetische Mittel)
  • medical science
    segurança na utilização dos produtos cosméticos
    de
    sichere Verwendung von Kosmetika
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    de
    Internationales Verzeichnis für Kosmetikbestandteile
  • waste
    resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Fetten,Schmiermitteln,Seifen,Waschmitteln,Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln
  • chemical compound
    IKW / Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    de
    IKW, Industrieverband Körperpflege und Waschmittel
  • administrative law / INDUSTRY / European Union
    COLIPA / Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador / Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador
    de
    Verbindungsausschuß der Europäischen Industrieverbände für Parfümerie- und Körperpflegemittel, COLIPA
  • natural and applied sciences / European Union / FINANCE
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos
    de
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cosmético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cosmético [visualizado em 2026-06-25 03:46:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos