-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

crítico

locução crítico, críticalocução crítica
crí.ti.coseparador fonéticaˈkritiku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Kritiker masculino, Kritikerin feminino
crítico de arte
Kunstkritiker masculino
crítico de cinema
Filmkritiker masculino
crítico de teatro
Theaterkritiker masculino
adjetivo
kritisch
capacidade crítica
Kritik feminino, Urteilsfähigkeit feminino
comentário crítico
kritische Bemerkung
edição crítica
LITERATURA kritische Ausgabe
estado crítico
kritischer Zustand
idade crítica
kritisches Alter
momento crítico
kritischer Augenblick
ponto crítico
kritischer Punkt
ser crítico em relação a alguma coisa
etwas [dativo] kritisch gegenüberstehen
ter espírito crítico
Kritik haben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    crítico
    de
    kritisch
  • information technology and data processing
    crítico
    de
    Kritik
  • cultural policy / humanities
    crítico
    de
    Kritiker
  • cultural policy / humanities
    crítico
    de
    Kritiker, Rezensent
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pH crítico
    de
    kritischer pH
  • land transport / TRANSPORT
    eco crítico
    de
    kritisches Echo
  • electronics and electrical engineering
    raio crítico
    de
    Grenzradius
  • item crítico
    de
    entscheidend wichtiger Teil
  • statistics
    valor de P / nível crítico / valor-p / valor de prova
    de
    Pi-Value, p-Wert
  • migration
    ponto crítico / zona crítica
    de
    Hotspot
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    de
    strategischer Vermögenswert, kritische Anlage
  • statistics
    ponto crítico / ponto proeminente / ponto crítico proeminente / ponto notável / ponto fulcral / ponto angular / ponto de viragem
    de
    herausragender Abweichungspunkt
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto crítico
    de
    Umwandlungstemperatur
  • statistics / SCIENCE
    ponto de significância / limite de rejeição / valor crítico
    de
    kritischer Wert
  • FINANCE
    ponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto crítico
    de
    Break-Even, kritischer Punkt, Mindestumsatz, Kostendeckungspunkt, Deckungspunkt, Nutzenschwelle, Gewinnschwelle
  • medical science
    limiar crítico / nível crítico
    de
    kritische Schwelle
  • medical science
    ponto crítico
    de
    Umkehrgrenzpunkt, kritischer Punkt
  • electronics and electrical engineering
    campo crítico
    de
    kritisches Feld
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto crítico
    de
    kritischer Punkt
  • information technology and data processing
    valor crítico
    de
    Evidenzwert, Evidenz
  • iron, steel and other metal industries
    ponto crítico
    de
    Anbacktemperatur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    campo crítico
    de
    kritische Feldstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto crítico
    de
    Vorrangstelle
  • mechanical engineering / air transport
    motor crítico
    de
    kritisches Triebwerk, kritischer Motor
  • health
    efeito crítico
    de
    kritischer Effekt
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    de
    Fliesswechsel
  • earth sciences
    ângulo crítico
    de
    Grenzwinkel
  • earth sciences
    ângulo crítico
    de
    Grenzwinkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume crítico
    de
    kritisches Volumen
  • mechanical engineering / earth sciences
    estado crítico
    de
    kritischer Zustand
  • data processing / information technology and data processing
    atraso crítico
    de
    kritisch verspätet
  • labour force / emergency aid / epidemic
    trabalhadores essenciais / pessoal crítico / trabalhadores críticos
    de
    systemrelevantes Personal, Arbeitnehmer in systemrelevanten Funktionen
  • building and public works / life sciences
    superfície crítica / círculo crítico
    de
    kritische Oberflaeche, kritischer Kreis
  • information technology and data processing
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad
  • medical science
    período crítico
    de
    kritische Phase
  • land transport / TRANSPORT
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad
  • earth sciences
    sistema crítico
    de
    entscheidend wichtiges System, entscheidend wichtiges Aggregat
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito crítico
    de
    kritischer Fehler, überkritischer Fehler, kritischer Defekt
  • EU institution / building and public works / ECONOMICS
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad, kritischer Weg
  • earth sciences
    crítico atrasado / crítico deferido
    de
    verzögert kritisch
  • accounting
    espírito crítico
    de
    Kritische Grundhaltung
  • land transport / TRANSPORT
    elemento crítico
    de
    kritisches Teil
  • conjunto crítico
    de
    kritische Anordnung
  • chemistry
    orifício crítico
    de
    kritische Düse
  • material crítico
    de
    kritisches Material
  • iron, steel and other metal industries
    zona crítica / intervalo crítico
    de
    Umwandlungsbereich
  • land transport / TRANSPORT
    intervalo crítico
    de
    kritische Zeitlücke
  • health
    incidente crítico
    de
    kritischer Vorfall
  • statistics / SCIENCE
    quociente crítico
    de
    kritischer Quotient von Gumbel
  • earth sciences
    tornar-se crítico
    de
    kritisch werden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crítico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/crítico [visualizado em 2026-07-31 09:11:20].
palavras parecidas com crítico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    crítico
    de
    kritisch
  • information technology and data processing
    crítico
    de
    Kritik
  • cultural policy / humanities
    crítico
    de
    Kritiker
  • cultural policy / humanities
    crítico
    de
    Kritiker, Rezensent
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pH crítico
    de
    kritischer pH
  • land transport / TRANSPORT
    eco crítico
    de
    kritisches Echo
  • electronics and electrical engineering
    raio crítico
    de
    Grenzradius
  • item crítico
    de
    entscheidend wichtiger Teil
  • statistics
    valor de P / nível crítico / valor-p / valor de prova
    de
    Pi-Value, p-Wert
  • migration
    ponto crítico / zona crítica
    de
    Hotspot
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    de
    strategischer Vermögenswert, kritische Anlage
  • statistics
    ponto crítico / ponto proeminente / ponto crítico proeminente / ponto notável / ponto fulcral / ponto angular / ponto de viragem
    de
    herausragender Abweichungspunkt
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto crítico
    de
    Umwandlungstemperatur
  • statistics / SCIENCE
    ponto de significância / limite de rejeição / valor crítico
    de
    kritischer Wert
  • FINANCE
    ponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto crítico
    de
    Break-Even, kritischer Punkt, Mindestumsatz, Kostendeckungspunkt, Deckungspunkt, Nutzenschwelle, Gewinnschwelle
  • medical science
    limiar crítico / nível crítico
    de
    kritische Schwelle
  • medical science
    ponto crítico
    de
    Umkehrgrenzpunkt, kritischer Punkt
  • electronics and electrical engineering
    campo crítico
    de
    kritisches Feld
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto crítico
    de
    kritischer Punkt
  • information technology and data processing
    valor crítico
    de
    Evidenzwert, Evidenz
  • iron, steel and other metal industries
    ponto crítico
    de
    Anbacktemperatur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    campo crítico
    de
    kritische Feldstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto crítico
    de
    Vorrangstelle
  • mechanical engineering / air transport
    motor crítico
    de
    kritisches Triebwerk, kritischer Motor
  • health
    efeito crítico
    de
    kritischer Effekt
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    de
    Fliesswechsel
  • earth sciences
    ângulo crítico
    de
    Grenzwinkel
  • earth sciences
    ângulo crítico
    de
    Grenzwinkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume crítico
    de
    kritisches Volumen
  • mechanical engineering / earth sciences
    estado crítico
    de
    kritischer Zustand
  • data processing / information technology and data processing
    atraso crítico
    de
    kritisch verspätet
  • labour force / emergency aid / epidemic
    trabalhadores essenciais / pessoal crítico / trabalhadores críticos
    de
    systemrelevantes Personal, Arbeitnehmer in systemrelevanten Funktionen
  • building and public works / life sciences
    superfície crítica / círculo crítico
    de
    kritische Oberflaeche, kritischer Kreis
  • information technology and data processing
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad
  • medical science
    período crítico
    de
    kritische Phase
  • land transport / TRANSPORT
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad
  • earth sciences
    sistema crítico
    de
    entscheidend wichtiges System, entscheidend wichtiges Aggregat
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito crítico
    de
    kritischer Fehler, überkritischer Fehler, kritischer Defekt
  • EU institution / building and public works / ECONOMICS
    caminho crítico
    de
    kritischer Pfad, kritischer Weg
  • earth sciences
    crítico atrasado / crítico deferido
    de
    verzögert kritisch
  • accounting
    espírito crítico
    de
    Kritische Grundhaltung
  • land transport / TRANSPORT
    elemento crítico
    de
    kritisches Teil
  • conjunto crítico
    de
    kritische Anordnung
  • chemistry
    orifício crítico
    de
    kritische Düse
  • material crítico
    de
    kritisches Material
  • iron, steel and other metal industries
    zona crítica / intervalo crítico
    de
    Umwandlungsbereich
  • land transport / TRANSPORT
    intervalo crítico
    de
    kritische Zeitlücke
  • health
    incidente crítico
    de
    kritischer Vorfall
  • statistics / SCIENCE
    quociente crítico
    de
    kritischer Quotient von Gumbel
  • earth sciences
    tornar-se crítico
    de
    kritisch werden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crítico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/crítico [visualizado em 2026-07-31 09:11:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro