hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

crescimento

locução crescimento
cres.ci.men.toseparador fonéticakrəʃsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(em tamanho) Wachstum neutro
crescimento em espiral
Drehwuchs masculino
hormona do crescimento
Wachstumshormon neutro
taxa de crescimento
Wachstumsrate feminino
2.
(em quantidade, intensidade) Zunahme feminino, Zuwachs masculino; (multiplicação) Vermehrung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento / tornar esponjoso / aumento de volume por ar / aumento de volume
    de
    Aufschlag, Overrun, Lufteinschlag, Aufschlag Speiseeis
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expansão / crescimento
    de
    Massvergroesserung
  • medical science
    crescimento
    de
    Wachstum
  • medical science
    crescimento
    de
    Akkretion
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento
    de
    Zuwachs
  • iron, steel and other metal industries
    crescimento
    de
    Wachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    em crescimento
    de
    sich entfaltend
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    crescimento azul
    de
    Blaues Wachstum, EU-Strategie für blaues Wachstum, Strategie "Blaues Wachstum"
  • economic conditions
    crescimento nulo
    de
    Nullwachstum
  • ECONOMICS
    crescimento real
    de
    reales Wachstum
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento verde / crescimento ecologicamente sustentável
    de
    grünes Wachstum, umweltverträgliches Wachstum
  • medical science
    crescimento lento
    de
    Kümmerwuchs
  • social sciences
    crescimento urbano
    de
    städtisches Wachstum
  • statistics
    crescimento do PNB
    de
    Wachstum des Bruttosozialprodukts
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    de
    Wachstumsmedium
  • EUROPEAN UNION
    polo de crescimento
    de
    Wachstumspol
  • preparation for market
    crescimento interno
    de
    internes Wachstum
  • preparation for market
    taxa de crescimento
    de
    Wachstumsrate, Zuwachsrate, Expansionsrate, Unternehmenswachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de crescimento
    de
    Pflanzenwuchstyp
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Zuwachsrate, Wachstumrate, Wachstumsrate
  • medical science
    taxa de crescimento
    de
    Wachstumsrate
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Wachstum in Prozent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de crescimento
    de
    Zuwachsprozent
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Familienzuwachsziffer
  • iron, steel and other metal industries
    crescimento de liga
    de
    Wachstum der Legierungsschicht
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    de
    Aufzuchtferkel, Systemferkel
  • cultivation techniques / animal health
    promotor de crescimento / fator de crescimento
    de
    Wachstumsförderer
  • biology
    fator de crescimento
    de
    Wachstumsfaktor, Wachstumsförderer
  • FINANCE
    fundo de crescimento
    de
    Wachstumsfonds, Thesaurierungsfonds
  • mathematics
    curva de crescimento
    de
    Wachstumskurve
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    de
    Wuchsaktie, Wachstumsaktie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de forçagem / adubo de crescimento
    de
    Wuchsduenger, Treibduenger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vértice / ponta de crescimento
    de
    Triebspitze
  • EUROPEAN UNION
    setor em crescimento
    de
    Wachstumssektor
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano de crescimento
    de
    Wachstumsmuster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento de verão
    de
    Johannistrieb
  • medical science
    nível de crescimento
    de
    Wachstumsschub
  • health
    crescimento múltiplo
    de
    Mehrfachkreuzung
  • electronics and electrical engineering
    crescimento da carga
    de
    Lastwachstum, Verbrauchszunahme
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    crescimento inclusivo / crescimento socialmente inclusivo
    de
    integratives Wachstum
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento económico
    de
    Wirtschaftswachstum
  • medical science
    célula em crescimento
    de
    aggressive Zelle, sich proliferierende Zelle, proliferierende Zelle
  • life sciences
    célula em crescimento
    de
    wachsende Zelle
  • medical science
    fração de crescimento
    de
    Wachstumsfraktion
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial
    de
    expitaxiales Wachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de crescimento
    de
    Zuwachs, Zuwachszone
  • electronics and electrical engineering
    crescimento da grelha
    de
    Gitterwachstum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela de crescimento
    de
    Zuwachstafel
  • medical science
    atraso de crescimento
    de
    Wachstumshemmung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crescimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/crescimento [visualizado em 2026-07-09 06:06:49].
referências a crescimento
hormona
sinónimos de crescimentosinónimos de crescimento
antónimos de crescimentoantónimos de crescimento
decréscimo, definhamento, descida ...
traduções de crescimentotraduções de crescimento
rimam com crescimentorimam com crescimento
arbitramento, arvoamento, assanhamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento / tornar esponjoso / aumento de volume por ar / aumento de volume
    de
    Aufschlag, Overrun, Lufteinschlag, Aufschlag Speiseeis
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    expansão / crescimento
    de
    Massvergroesserung
  • medical science
    crescimento
    de
    Wachstum
  • medical science
    crescimento
    de
    Akkretion
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento
    de
    Zuwachs
  • iron, steel and other metal industries
    crescimento
    de
    Wachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    em crescimento
    de
    sich entfaltend
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    crescimento azul
    de
    Blaues Wachstum, EU-Strategie für blaues Wachstum, Strategie "Blaues Wachstum"
  • economic conditions
    crescimento nulo
    de
    Nullwachstum
  • ECONOMICS
    crescimento real
    de
    reales Wachstum
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento verde / crescimento ecologicamente sustentável
    de
    grünes Wachstum, umweltverträgliches Wachstum
  • medical science
    crescimento lento
    de
    Kümmerwuchs
  • social sciences
    crescimento urbano
    de
    städtisches Wachstum
  • statistics
    crescimento do PNB
    de
    Wachstum des Bruttosozialprodukts
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    de
    Wachstumsmedium
  • EUROPEAN UNION
    polo de crescimento
    de
    Wachstumspol
  • preparation for market
    crescimento interno
    de
    internes Wachstum
  • preparation for market
    taxa de crescimento
    de
    Wachstumsrate, Zuwachsrate, Expansionsrate, Unternehmenswachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de crescimento
    de
    Pflanzenwuchstyp
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Zuwachsrate, Wachstumrate, Wachstumsrate
  • medical science
    taxa de crescimento
    de
    Wachstumsrate
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Wachstum in Prozent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de crescimento
    de
    Zuwachsprozent
  • statistics
    taxa de crescimento
    de
    Familienzuwachsziffer
  • iron, steel and other metal industries
    crescimento de liga
    de
    Wachstum der Legierungsschicht
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    de
    Aufzuchtferkel, Systemferkel
  • cultivation techniques / animal health
    promotor de crescimento / fator de crescimento
    de
    Wachstumsförderer
  • biology
    fator de crescimento
    de
    Wachstumsfaktor, Wachstumsförderer
  • FINANCE
    fundo de crescimento
    de
    Wachstumsfonds, Thesaurierungsfonds
  • mathematics
    curva de crescimento
    de
    Wachstumskurve
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    de
    Wuchsaktie, Wachstumsaktie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de forçagem / adubo de crescimento
    de
    Wuchsduenger, Treibduenger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vértice / ponta de crescimento
    de
    Triebspitze
  • EUROPEAN UNION
    setor em crescimento
    de
    Wachstumssektor
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano de crescimento
    de
    Wachstumsmuster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento de verão
    de
    Johannistrieb
  • medical science
    nível de crescimento
    de
    Wachstumsschub
  • health
    crescimento múltiplo
    de
    Mehrfachkreuzung
  • electronics and electrical engineering
    crescimento da carga
    de
    Lastwachstum, Verbrauchszunahme
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    crescimento inclusivo / crescimento socialmente inclusivo
    de
    integratives Wachstum
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    crescimento económico
    de
    Wirtschaftswachstum
  • medical science
    célula em crescimento
    de
    aggressive Zelle, sich proliferierende Zelle, proliferierende Zelle
  • life sciences
    célula em crescimento
    de
    wachsende Zelle
  • medical science
    fração de crescimento
    de
    Wachstumsfraktion
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial
    de
    expitaxiales Wachstum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de crescimento
    de
    Zuwachs, Zuwachszone
  • electronics and electrical engineering
    crescimento da grelha
    de
    Gitterwachstum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela de crescimento
    de
    Zuwachstafel
  • medical science
    atraso de crescimento
    de
    Wachstumshemmung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crescimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/crescimento [visualizado em 2026-07-09 06:06:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor