hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cro.no.lo.gi.ca.men.teseparador fonéticakrunulɔʒikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
chronologisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    classificar cronologicamente
    de
    chronologisch ordnen, in chronologischer Reihenfolge ordnen
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    de
    Zeitreihe
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva cronológica
    de
    Ganglinie
  • documentation / information technology and data processing
    índice cronológico
    de
    chronologisches Register
  • information technology industry
    número cronológico
    de
    Datumzahl, chronologische Nummer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    de
    Logdatei, Protokoll, Log-Datei
  • statistics
    antítese temporal / antítese cronológica
    de
    Zeit-Antithese
  • documentation / means of communication
    catálogo cronológico
    de
    chronologischer Katalog
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação por data / ordenação cronológica
    de
    chronologische Sortierung
  • information technology and data processing
    retrocesso cronológico
    de
    chronologisches Rückziehen, chronologisches Backtracking
  • documentation
    subdivisão cronológica
    de
    Zeitschlagwort
  • documentation / humanities
    bibliografia cronológica
    de
    chronologische Bibliographie
  • statistics
    sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta
    de
    diskrete Zeitreihen
  • statistics
    série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua
    de
    stetige Zeitreihe
  • FINANCE
    série cronológica de preços
    de
    historische Kursreihe
  • communications
    resolução no tempo / limite da precisão cronológica
    de
    zeitliche Auflösung
  • communications
    cronologia absoluta / transmissão cronológica absoluta
    de
    Absolutzeiterfassung
  • statistics / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    análise de cronosséries / análise de sucessões cronológicas / análise de séries temporais
    de
    Tatserienanalyse
  • information technology and data processing
    previsão econométrica de séries cronológicas
    de
    Vorhersage ökonometrischer Zeitreihen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cronologicamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cronologicamente [visualizado em 2026-07-05 01:19:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    classificar cronologicamente
    de
    chronologisch ordnen, in chronologischer Reihenfolge ordnen
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    de
    Zeitreihe
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva cronológica
    de
    Ganglinie
  • documentation / information technology and data processing
    índice cronológico
    de
    chronologisches Register
  • information technology industry
    número cronológico
    de
    Datumzahl, chronologische Nummer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    de
    Logdatei, Protokoll, Log-Datei
  • statistics
    antítese temporal / antítese cronológica
    de
    Zeit-Antithese
  • documentation / means of communication
    catálogo cronológico
    de
    chronologischer Katalog
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação por data / ordenação cronológica
    de
    chronologische Sortierung
  • information technology and data processing
    retrocesso cronológico
    de
    chronologisches Rückziehen, chronologisches Backtracking
  • documentation
    subdivisão cronológica
    de
    Zeitschlagwort
  • documentation / humanities
    bibliografia cronológica
    de
    chronologische Bibliographie
  • statistics
    sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta
    de
    diskrete Zeitreihen
  • statistics
    série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua
    de
    stetige Zeitreihe
  • FINANCE
    série cronológica de preços
    de
    historische Kursreihe
  • communications
    resolução no tempo / limite da precisão cronológica
    de
    zeitliche Auflösung
  • communications
    cronologia absoluta / transmissão cronológica absoluta
    de
    Absolutzeiterfassung
  • statistics / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    análise de cronosséries / análise de sucessões cronológicas / análise de séries temporais
    de
    Tatserienanalyse
  • information technology and data processing
    previsão econométrica de séries cronológicas
    de
    Vorhersage ökonometrischer Zeitreihen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cronologicamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cronologicamente [visualizado em 2026-07-05 01:19:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro