-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

débito

locução débito
dé.bi.toseparador fonéticaˈdɛbitu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ECONOMIA Soll neutro
débito e crédito
Soll und Haben
2.
(dívida) Schuld feminino
3.
(volume de água) Durchflussmenge feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    débito / tiragem
    de
    Ausschank
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    débito / produção
    de
    Durchfluß, Durchsatz
  • earth sciences / building and public works
    caudal / débito
    de
    Abfluss in fließenden Gewässern
  • accounting
    débito
    de
    Debetseite, Passivseite, Soll, Sollseite, Debet
  • electronics and electrical engineering
    débito
    de
    Entladung
  • mechanical engineering / earth sciences
    débito
    de
    Mengenstrom
  • mechanical engineering
    produção / produtividade / débito
    de
    ausgebrachte Menge, Produktion, Stückleistung, Produktionsmenge, Arbeitsleistung, Leistung, Erzeugung, Erzeugungsmenge, Ausbringung, Ausbringungsmenge, Ausstoß, Mengenleistung
  • débito / fluxo
    de
    Durchfluss
  • communications
    débito máximo / pleno débito
    de
    Vollraten-
  • financial services
    pagamento por débito direto / débito direto
    de
    Lastschriftverfahren, Zahlung per Lastschrift, Lastschrift
  • iron, steel and other metal industries
    débito de gás
    de
    Brenngasverbrauch
  • research / communications systems / information technology and data processing
    débito de bit / débito binário
    de
    Übertragungskapazität, Bitrate
  • ENERGY / physical sciences
    débito mássico / caudal mássico
    de
    Fluidmassenstrom, Massenstrom, Kollektor-Durchflussfaktor, Massendurchsatz, Massenfluss durch den Sonnenkollektor
  • electronics and electrical engineering
    velocidade binária / débito binário
    de
    Übertragungsgeschwindigkeit
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    velocidade de passagem do fluido / taxa de débito
    de
    Ausströmgeschwindigkeit, Durchsatz
  • electrical and nuclear industries
    débito de dose
    de
    Dosisleistung, Dosisrate
  • budget
    nota de débito
    de
    Belastungsnote
  • information technology and data processing
    débito binário
    de
    Binärdatenfluß
  • electronics and electrical engineering
    débito digital
    de
    Ziffernfolgefrequenz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de débito
    de
    Durchflussregelring
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    taxa de dose / débito de dose
    de
    Dosisleistung
  • Family law
    débito conjugal
    de
    Pflicht zur Geschlechtsgemeinschaft, eheliche Pflichten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • information technology and data processing
    débito na linha
    de
    Datenfluss auf der Leitung, Zeichenfluss auf der Leitung
  • investment / financial institution
    margem a débito
    de
    debit spread, Long Spread, gekaufter Spread, Soll-Spread
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    de
    mit geringem Datenfluß, mit niedrigem Datenfluß
  • health
    débito de kerma
    de
    Kermarate, Kermaleistung
  • communications policy / information technology and data processing
    débito primário
    de
    primärer Datenfluß, Primärfluß
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de débito
    de
    Lastschriftsanzeige
  • iron, steel and other metal industries
    volume de apara / débito de apara
    de
    Spanausbringung, Zerspanungsmenge, Spanleistung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    débito de metal
    de
    Abtragrate
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    débito do metal
    de
    Abtragrate
  • money market / financial market
    estorno / recusa de débito
    de
    Rückbuchung, Ausgleichsbuchung, Rückbelastung, Chargeback
  • FINANCE
    cartão de pagamento / cartão de débito
    de
    Zahlungskarte
  • electricity storage device
    débito de energia
    de
    Energiedurchsatz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    medição do débito
    de
    Durchflussmessung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    débito calorífico
    de
    Brennerbelastung
  • financial institution / financial services
    débito direto SEPA
    de
    SEPA-Lastschrift
  • iron, steel and other metal industries
    débito de oxigénio
    de
    Sauerstoffverbrauch
  • FINANCE
    situação do débito
    de
    Schuldnerposition
  • ECONOMICS / FINANCE
    extensão de débito
    de
    Schuldnerrallonge
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    débito de estiagem
    de
    Niedrigwasserführung
  • ENVIRONMENT
    débito de enchente
    de
    Hochwasserführung
  • communications
    débito em carateres
    de
    Zeichenrate, Zeichengeschwindigkeit
  • preparation for market
    lançamento a débito
    de
    Sollbuchung
  • humanities
    pagamento em débito
    de
    unbezahlte Rechnung, unerledigte Rechnung
  • iron, steel and other metal industries
    limitador de consumo / limitador de débito
    de
    Mengenbegrenzer
  • electricity storage device
    débito de capacidade
    de
    Kapazitätsdurchsatz
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    débito do eletrólito / caudal do eletrólito
    de
    Elektrolytdurchsatz
  • information technology and data processing
    débito de vetores 3D
    de
    3-D-Vektorrate, dreidimensionale Vektorrate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
débito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/débito [visualizado em 2026-08-07 22:41:14].
referências a débito
crédito
sinónimos de débitosinónimos de débito
antónimos de débito
crédito
traduções de débitotraduções de débito
palavras vizinhas de débitopalavras parecidas com débito
debilitar, debilitável, debique ...
palavras parecidas com débito
delito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    débito / tiragem
    de
    Ausschank
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    débito / produção
    de
    Durchfluß, Durchsatz
  • earth sciences / building and public works
    caudal / débito
    de
    Abfluss in fließenden Gewässern
  • accounting
    débito
    de
    Debetseite, Passivseite, Soll, Sollseite, Debet
  • electronics and electrical engineering
    débito
    de
    Entladung
  • mechanical engineering / earth sciences
    débito
    de
    Mengenstrom
  • mechanical engineering
    produção / produtividade / débito
    de
    ausgebrachte Menge, Produktion, Stückleistung, Produktionsmenge, Arbeitsleistung, Leistung, Erzeugung, Erzeugungsmenge, Ausbringung, Ausbringungsmenge, Ausstoß, Mengenleistung
  • débito / fluxo
    de
    Durchfluss
  • communications
    débito máximo / pleno débito
    de
    Vollraten-
  • financial services
    pagamento por débito direto / débito direto
    de
    Lastschriftverfahren, Zahlung per Lastschrift, Lastschrift
  • iron, steel and other metal industries
    débito de gás
    de
    Brenngasverbrauch
  • research / communications systems / information technology and data processing
    débito de bit / débito binário
    de
    Übertragungskapazität, Bitrate
  • ENERGY / physical sciences
    débito mássico / caudal mássico
    de
    Fluidmassenstrom, Massenstrom, Kollektor-Durchflussfaktor, Massendurchsatz, Massenfluss durch den Sonnenkollektor
  • electronics and electrical engineering
    velocidade binária / débito binário
    de
    Übertragungsgeschwindigkeit
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    velocidade de passagem do fluido / taxa de débito
    de
    Ausströmgeschwindigkeit, Durchsatz
  • electrical and nuclear industries
    débito de dose
    de
    Dosisleistung, Dosisrate
  • budget
    nota de débito
    de
    Belastungsnote
  • information technology and data processing
    débito binário
    de
    Binärdatenfluß
  • electronics and electrical engineering
    débito digital
    de
    Ziffernfolgefrequenz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de débito
    de
    Durchflussregelring
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    taxa de dose / débito de dose
    de
    Dosisleistung
  • Family law
    débito conjugal
    de
    Pflicht zur Geschlechtsgemeinschaft, eheliche Pflichten
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • information technology and data processing
    débito na linha
    de
    Datenfluss auf der Leitung, Zeichenfluss auf der Leitung
  • investment / financial institution
    margem a débito
    de
    debit spread, Long Spread, gekaufter Spread, Soll-Spread
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    de
    mit geringem Datenfluß, mit niedrigem Datenfluß
  • health
    débito de kerma
    de
    Kermarate, Kermaleistung
  • communications policy / information technology and data processing
    débito primário
    de
    primärer Datenfluß, Primärfluß
  • FINANCE / information technology and data processing
    aviso de débito
    de
    Lastschriftsanzeige
  • iron, steel and other metal industries
    volume de apara / débito de apara
    de
    Spanausbringung, Zerspanungsmenge, Spanleistung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    débito de metal
    de
    Abtragrate
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    débito do metal
    de
    Abtragrate
  • money market / financial market
    estorno / recusa de débito
    de
    Rückbuchung, Ausgleichsbuchung, Rückbelastung, Chargeback
  • FINANCE
    cartão de pagamento / cartão de débito
    de
    Zahlungskarte
  • electricity storage device
    débito de energia
    de
    Energiedurchsatz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    medição do débito
    de
    Durchflussmessung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    débito calorífico
    de
    Brennerbelastung
  • financial institution / financial services
    débito direto SEPA
    de
    SEPA-Lastschrift
  • iron, steel and other metal industries
    débito de oxigénio
    de
    Sauerstoffverbrauch
  • FINANCE
    situação do débito
    de
    Schuldnerposition
  • ECONOMICS / FINANCE
    extensão de débito
    de
    Schuldnerrallonge
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    débito de estiagem
    de
    Niedrigwasserführung
  • ENVIRONMENT
    débito de enchente
    de
    Hochwasserführung
  • communications
    débito em carateres
    de
    Zeichenrate, Zeichengeschwindigkeit
  • preparation for market
    lançamento a débito
    de
    Sollbuchung
  • humanities
    pagamento em débito
    de
    unbezahlte Rechnung, unerledigte Rechnung
  • iron, steel and other metal industries
    limitador de consumo / limitador de débito
    de
    Mengenbegrenzer
  • electricity storage device
    débito de capacidade
    de
    Kapazitätsdurchsatz
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    débito do eletrólito / caudal do eletrólito
    de
    Elektrolytdurchsatz
  • information technology and data processing
    débito de vetores 3D
    de
    3-D-Vektorrate, dreidimensionale Vektorrate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
débito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/débito [visualizado em 2026-08-07 22:41:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta