hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

democrático

locução democrático
de.mo.crá.ti.coseparador fonéticadəmuˈkratiku
favoritosfavoritos
adjetivo
demokratisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    défice democrático
    de
    demokratisches Defizit, Demokratiedefizit
  • POLITICS
    partido democrático
    de
    demokratische Partei
  • regional and local authorities
    governo democrático
    de
    demokratische Regierung
  • political framework
    retrocesso democrático
    de
    Entdemokratisierung, Rückschritte im Bereich der Demokratie, Aushöhlung der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pluralismo democrático
    de
    der demokratische Pluralismus
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    de
    Portugiesische Volkspartei, CDS-PP, Demokratisches und soziales Zentrum - Volkspartei, CDS
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    de
    Europäische Demokratische Partei
  • defence / international organisation
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAF
    de
    DCAF, Genfer Zentrum für die Gouvernanz des Sicherheitssektors, Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte
  • communications / information technology and data processing
    rede democrática / rede democrática com sincronização mútua
    de
    demokratisches Netzwerk mit gegenseitiger Synchronisation
  • POLITICS
    mudança democrática
    de
    demokratischer Wandel
  • political system / LAW
    transição democrática
    de
    demokratischer Übergang, Übergang zur Demokratie
  • executive power and public service
    governação democrática
    de
    demokratische Regierungsführung, demokratische Staatsführung
  • LAW
    alternância democrática
    de
    demokratische Ablösung
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS
    legitimidade democrática
    de
    demokratische Legitimität, demokratische Legitimierung
  • democracy / social affairs
    participação democrática
    de
    demokratisches Engagement
  • political framework
    transformação democrática
    de
    demokratische Transformation, demokratischer Wandel, Demokratisierungsprozess
  • youth policy / education
    sensibilização democrática
    de
    Demokratiebewusstsein, demokratisches Bewusstsein, Bewusstsein für Demokratie
  • POLITICS
    responsabilização democrática
    de
    demokratische Rechenschaftspflicht
  • Africa
    República Democrática do Congo / Congo / RDC
    de
    Demokratische Republik Kongo, DRK
  • international organisation
    Comunidade de Escolha Democrática
    de
    Gemeinschaft für demokratische Wahl
  • POLITICS
    processo de transição democrática
    de
    Demokratisierungsprozess
  • rights and freedoms
    princípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãos
    de
    Grundsatz der demokratischen Gleichheit, Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger
  • GEOGRAPHY
    República Democrática de Timor-Leste / Timor-Leste
    de
    Timor-Leste, die Demokratische Republik Timor-Leste
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    de
    Laos, die Demokratische Volksrepublik Laos
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • POLITICS
    instauração de condições democráticas
    de
    Rückkehr zu demokratischen Grundsätzen
  • Nepal
    República Democrática Federal do Nepal / Nepal
    de
    Nepal, die Demokratische Bundesrepublik Nepal
  • parliament
    legitimidade democrática do Parlamento
    de
    demokratische Legitimität des Parlaments
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / Coreia do Norte / República Popular Democrática da Coreia
    de
    DVRK, Nordkorea, Demokratische Volksrepublik Korea
  • GEOGRAPHY / Africa
    Argélia / República Argelina Democrática e Popular
    de
    DZA, Algerien, DZ, die Demokratische Volksrepublik Algerien
  • GEOGRAPHY / Africa
    Etiópia / República Federal Democrática da Etiópia
    de
    Äthiopien, die Demokratische Bundesrepublik Äthiopien
  • POLITICS
    instituição de uma sociedade democrática
    de
    eine demokratische Gesellschaftsordnung schaffen
  • defence / international security
    FDLR / Forças Democráticas de Libertação do Ruanda
    de
    FDLR, Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas
  • GEOGRAPHY / Africa
    São Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e Príncipe
    de
    São Tomé und Príncipe, die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    de
    Demokratische Liga unabhängiger Gewerkschaften, LIGA
  • GEOGRAPHY / Asia
    Seri Lanca / República Democrática Socialista do Seri Lanca
    de
    Sri Lanka, die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    FDIM / Federação Democrática Internacional de Mulheres
    de
    Internationale Demokratische Frauenfoederation, IDFF
  • trade union confederation
    Confederação Francesa Democrática de Trabalhadores / CFDT
    de
    Gewerkschaftsverband „Confédération française démocratique du travail“, Confédération française démocratique du travail, CFDT
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    de
    Bund demokratischer Gewerkschaften Rumäniens, CSDR
  • political system / human rights / world organisation / POLITICS
    Gabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem / ODIHR / Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos
    de
    Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte, BDIMR
  • EU relations / international security
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo / Operação Artemis
    de
    militärische Operation der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo, ARTEMIS
  • United Nations / international balance
    Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUSCO / Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUC
    de
    Stabilisierungsmission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, MONUSCO, Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, MONUC
  • European Parliament / institutional structure
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
    de
    Sekretariat des Sonderausschusses zu Einflussnahme aus dem Ausland auf die demokratischen Prozesse in der EU
  • human rights / United Nations
    Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da Coreia
    de
    Sonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
  • education policy / European organisations / international instrument
    Carta do Conselho da Europa sobre Educação para a Cidadania Democrática e para os Direitos Humanos
    de
    Europarats-Charta zur Politischen Bildung und Menschenrechtsbildung
  • EU institution
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação / Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
    de
    Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation, Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
  • European Parliament
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2) / Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
    de
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2), Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2)
  • EU relations / international security
    EUSEC RD Congo / Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
    de
    Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo, EUSEC RD Congo
  • EU relations / international security
    operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral / EUFOR RD Congo
    de
    militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen, EUFOR RD Congo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democrático – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democrático [visualizado em 2026-06-17 15:13:17].
referências a democrático
social-democrático
sinónimos de democrático
antónimos de democrático
antidemocrático
traduções de democráticotraduções de democrático
rimam com democráticorimam com democrático
adriático, afro-asiático, asiático ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    défice democrático
    de
    demokratisches Defizit, Demokratiedefizit
  • POLITICS
    partido democrático
    de
    demokratische Partei
  • regional and local authorities
    governo democrático
    de
    demokratische Regierung
  • political framework
    retrocesso democrático
    de
    Entdemokratisierung, Rückschritte im Bereich der Demokratie, Aushöhlung der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pluralismo democrático
    de
    der demokratische Pluralismus
  • political party
    CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
    de
    Portugiesische Volkspartei, CDS-PP, Demokratisches und soziales Zentrum - Volkspartei, CDS
  • political party / European Union
    PDE / Partido Democrático Europeu
    de
    Europäische Demokratische Partei
  • defence / international organisation
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAF
    de
    DCAF, Genfer Zentrum für die Gouvernanz des Sicherheitssektors, Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte
  • communications / information technology and data processing
    rede democrática / rede democrática com sincronização mútua
    de
    demokratisches Netzwerk mit gegenseitiger Synchronisation
  • POLITICS
    mudança democrática
    de
    demokratischer Wandel
  • political system / LAW
    transição democrática
    de
    demokratischer Übergang, Übergang zur Demokratie
  • executive power and public service
    governação democrática
    de
    demokratische Regierungsführung, demokratische Staatsführung
  • LAW
    alternância democrática
    de
    demokratische Ablösung
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS
    legitimidade democrática
    de
    demokratische Legitimität, demokratische Legitimierung
  • democracy / social affairs
    participação democrática
    de
    demokratisches Engagement
  • political framework
    transformação democrática
    de
    demokratische Transformation, demokratischer Wandel, Demokratisierungsprozess
  • youth policy / education
    sensibilização democrática
    de
    Demokratiebewusstsein, demokratisches Bewusstsein, Bewusstsein für Demokratie
  • POLITICS
    responsabilização democrática
    de
    demokratische Rechenschaftspflicht
  • Africa
    República Democrática do Congo / Congo / RDC
    de
    Demokratische Republik Kongo, DRK
  • international organisation
    Comunidade de Escolha Democrática
    de
    Gemeinschaft für demokratische Wahl
  • POLITICS
    processo de transição democrática
    de
    Demokratisierungsprozess
  • rights and freedoms
    princípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãos
    de
    Grundsatz der demokratischen Gleichheit, Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger
  • GEOGRAPHY
    República Democrática de Timor-Leste / Timor-Leste
    de
    Timor-Leste, die Demokratische Republik Timor-Leste
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    de
    Laos, die Demokratische Volksrepublik Laos
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • POLITICS
    instauração de condições democráticas
    de
    Rückkehr zu demokratischen Grundsätzen
  • Nepal
    República Democrática Federal do Nepal / Nepal
    de
    Nepal, die Demokratische Bundesrepublik Nepal
  • parliament
    legitimidade democrática do Parlamento
    de
    demokratische Legitimität des Parlaments
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / Coreia do Norte / República Popular Democrática da Coreia
    de
    DVRK, Nordkorea, Demokratische Volksrepublik Korea
  • GEOGRAPHY / Africa
    Argélia / República Argelina Democrática e Popular
    de
    DZA, Algerien, DZ, die Demokratische Volksrepublik Algerien
  • GEOGRAPHY / Africa
    Etiópia / República Federal Democrática da Etiópia
    de
    Äthiopien, die Demokratische Bundesrepublik Äthiopien
  • POLITICS
    instituição de uma sociedade democrática
    de
    eine demokratische Gesellschaftsordnung schaffen
  • defence / international security
    FDLR / Forças Democráticas de Libertação do Ruanda
    de
    FDLR, Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas
  • GEOGRAPHY / Africa
    São Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e Príncipe
    de
    São Tomé und Príncipe, die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    de
    Demokratische Liga unabhängiger Gewerkschaften, LIGA
  • GEOGRAPHY / Asia
    Seri Lanca / República Democrática Socialista do Seri Lanca
    de
    Sri Lanka, die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    FDIM / Federação Democrática Internacional de Mulheres
    de
    Internationale Demokratische Frauenfoederation, IDFF
  • trade union confederation
    Confederação Francesa Democrática de Trabalhadores / CFDT
    de
    Gewerkschaftsverband „Confédération française démocratique du travail“, Confédération française démocratique du travail, CFDT
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    de
    Bund demokratischer Gewerkschaften Rumäniens, CSDR
  • political system / human rights / world organisation / POLITICS
    Gabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem / ODIHR / Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos
    de
    Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte, BDIMR
  • EU relations / international security
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo / Operação Artemis
    de
    militärische Operation der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo, ARTEMIS
  • United Nations / international balance
    Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUSCO / Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUC
    de
    Stabilisierungsmission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, MONUSCO, Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo, MONUC
  • European Parliament / institutional structure
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
    de
    Sekretariat des Sonderausschusses zu Einflussnahme aus dem Ausland auf die demokratischen Prozesse in der EU
  • human rights / United Nations
    Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da Coreia
    de
    Sonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
  • education policy / European organisations / international instrument
    Carta do Conselho da Europa sobre Educação para a Cidadania Democrática e para os Direitos Humanos
    de
    Europarats-Charta zur Politischen Bildung und Menschenrechtsbildung
  • EU institution
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação / Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
    de
    Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation, Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
  • European Parliament
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2) / Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
    de
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2), Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2)
  • EU relations / international security
    EUSEC RD Congo / Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
    de
    Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo, EUSEC RD Congo
  • EU relations / international security
    operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral / EUFOR RD Congo
    de
    militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen, EUFOR RD Congo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democrático – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democrático [visualizado em 2026-06-17 15:13:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo