- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
a.si.á.ti.coɐˈzjatiku
nome masculino, feminino
Asiat masculino, Asiatin feminino
adjetivo
asiatisch
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Asia and OceaniaSudeste AsiáticodeSüdostasien
- animal taxonomy / pest / forestry / wildlifeescaravelho asiáticodeALB, Asiatischer Laubholzbockkäfer
- disease vector / insect / life sciencesmosquito tigre / mosquito tigre asiáticodeAsiatische Tigermücke
- cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisationBanco Asiático de Desenvolvimento / BADdeAsiatische Entwicklungsbank, AsDB, AsEB
- POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policyFAD / Fundo Asiático de Desenvolvimento / FAsDdeAsEF, Asiatischer Entwicklungsfonds
- cooperation policy / Asian organisationASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSAdeASEAN, Verband südostasiatischer Nationen, Verband südostasiatischer Staaten
- international financeBanco Asiático de Investimento em Infraestruturas / AIIBdeInvestitionsbank für Asien, AIIB, Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank
- EU relations / non-proliferation of armsZona Desnuclearizada do Sudeste Asiático / Zona Livre de Armas Nucleares do Sudeste Asiático / SEANWFZdekernwaffenfreie südostasiatische Region, SEANWFZ, Südostasiatische Kernwaffenfreie Zone
- SOCIAL QUESTIONS / organisation / rights and freedomsErradicação da Prostituição Infantil no Turismo Asiático / ECPAT / Erradicação da Prostituição Infantil e do Tráfico / Erradicação da prostituição infantil, pornografia infantil e tráfico de crianças para fins sexuaisdeSchluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken, ECPAT
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com os Países do Sudeste Asiático e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ANASE)deDelegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten (ASEAN), Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
- international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a Indonésia, a Malásia, as Filipinas, Singapura e a Tailândia, países membros da Associação das Nações do Sudeste AsiáticodeKooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen - Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand
- wildlife / life sciencesleão-asiáticodePersischer Löwe, Asiatischer Löwe
- epidemic / illnessgripe asiáticadeAsiatische Grippe
- wildlife / domestic animalbufálo-de-água / búfalo-asiáticodeAsiatischer Wasserbüffel, Wasserbüffel
- wildlife / life sciencesargali-asiático / muflão-de-ladaquedeLadakschaf, Asiatischer Mufflon, Steppenschaf, Uria, Sha
- wildlifeelefante-asiáticodeasiatischer Elefant
- wildlifeborrelho-asiáticodeasiatischer Regenpfeifer, Wermutregenpfeifer
- wildlife / ENVIRONMENTelefante-asiáticodeAsiatischer Elefant, Indischer Elefant
- natural and applied sciencesborrelho-asiáticodeKaspischer Regenpfeifer
- wildlifechacal-afro-asiáticodeafro-asiatischer Schakal
- wildlife / zoologybúfalo-asiático-selvagem / bufálo-de-água selvagemdeArni, wilder Wasserbüffel
- wildliferaposa-asiática-dos-montesdeRothund
- wildlife / ENVIRONMENTraposa-asiática-dos-montesdeRothund
- wildlife / ENVIRONMENTgolfinhos africanos e asiáticosdeAltwelt-Brackwasserdelfine
- human rights / Asia and OceaniaComissão Asiática para os Direitos HumanosdeAsiatische Menschenrechtskommission
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – asiático no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 02:08:33]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Asia and OceaniaSudeste AsiáticodeSüdostasien
- animal taxonomy / pest / forestry / wildlifeescaravelho asiáticodeALB, Asiatischer Laubholzbockkäfer
- disease vector / insect / life sciencesmosquito tigre / mosquito tigre asiáticodeAsiatische Tigermücke
- cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisationBanco Asiático de Desenvolvimento / BADdeAsiatische Entwicklungsbank, AsDB, AsEB
- POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policyFAD / Fundo Asiático de Desenvolvimento / FAsDdeAsEF, Asiatischer Entwicklungsfonds
- cooperation policy / Asian organisationASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSAdeASEAN, Verband südostasiatischer Nationen, Verband südostasiatischer Staaten
- international financeBanco Asiático de Investimento em Infraestruturas / AIIBdeInvestitionsbank für Asien, AIIB, Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank
- EU relations / non-proliferation of armsZona Desnuclearizada do Sudeste Asiático / Zona Livre de Armas Nucleares do Sudeste Asiático / SEANWFZdekernwaffenfreie südostasiatische Region, SEANWFZ, Südostasiatische Kernwaffenfreie Zone
- SOCIAL QUESTIONS / organisation / rights and freedomsErradicação da Prostituição Infantil no Turismo Asiático / ECPAT / Erradicação da Prostituição Infantil e do Tráfico / Erradicação da prostituição infantil, pornografia infantil e tráfico de crianças para fins sexuaisdeSchluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken, ECPAT
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com os Países do Sudeste Asiático e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ANASE)deDelegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten (ASEAN), Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
- international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a Indonésia, a Malásia, as Filipinas, Singapura e a Tailândia, países membros da Associação das Nações do Sudeste AsiáticodeKooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen - Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand
- wildlife / life sciencesleão-asiáticodePersischer Löwe, Asiatischer Löwe
- epidemic / illnessgripe asiáticadeAsiatische Grippe
- wildlife / domestic animalbufálo-de-água / búfalo-asiáticodeAsiatischer Wasserbüffel, Wasserbüffel
- wildlife / life sciencesargali-asiático / muflão-de-ladaquedeLadakschaf, Asiatischer Mufflon, Steppenschaf, Uria, Sha
- wildlifeelefante-asiáticodeasiatischer Elefant
- wildlifeborrelho-asiáticodeasiatischer Regenpfeifer, Wermutregenpfeifer
- wildlife / ENVIRONMENTelefante-asiáticodeAsiatischer Elefant, Indischer Elefant
- natural and applied sciencesborrelho-asiáticodeKaspischer Regenpfeifer
- wildlifechacal-afro-asiáticodeafro-asiatischer Schakal
- wildlife / zoologybúfalo-asiático-selvagem / bufálo-de-água selvagemdeArni, wilder Wasserbüffel
- wildliferaposa-asiática-dos-montesdeRothund
- wildlife / ENVIRONMENTraposa-asiática-dos-montesdeRothund
- wildlife / ENVIRONMENTgolfinhos africanos e asiáticosdeAltwelt-Brackwasserdelfine
- human rights / Asia and OceaniaComissão Asiática para os Direitos HumanosdeAsiatische Menschenrechtskommission
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- alinhamento euro-
asiático Zona de instabilidade do globo terrestre que se estende de Gibraltar ao SudoesteAsiático e onde - Maremoto no Sudeste
Asiático O maremoto ocorrido a 26 de dezembro de 2004 no Oceano Índico provocou uma onda gigante, também conh - Guerras do Sudeste
Asiático ...confrontos internacionais mudaram de facto, passando a concentrar-se na região do SudesteAsiático . A Ásia do - Associação dos Países do Sudeste
Asiático A Associação das Nações do SudesteAsiático , conhecida pela sigla ASEAN (Association of Southeast - Sudeste
Asiático : Outras Civilizações (sécs. II a. C.-XVI)Birmânia é o segundo país do sudesteasiático , logo a seguir à Indonésia, com um território que cobre mais - cintura mediterrânico-asiáticaZona de grande atividade sísmica que se estende de Gibraltar até ao Sudoeste
Asiático , onde ocorrem - Ásia MenorMediterrâneo, e que corresponde aproximadamente ao território
asiático da Turquia, à Arménia e ao Curdistão. Na - Irenídeos...seu habitat são as grandes florestas do Sudoeste
Asiático até ao arquipélago das Filipinas. São - Aniliídeos...escavadores ou fossadores que se encontram na América do Sul e Sudoeste
Asiático . Conservam ainda vestígios - cecília...continentes africano, sul-americano e
asiático . - Maciço do Pamir...orográfico do continente
asiático e dele divergem para sudeste o conjunto montanhoso mais extenso e mais - União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS)Antigo Estado euro-
asiático , era o mais vasto da Terra. Em 1990 era formado por 15 repúblicas - Deserto de GobiLocalizado a sul da Mongólia, no continente
asiático , este deserto ocupa mais de 30% da área do - Rio MekongRio
asiático que atravessa territórios da China, do Laos, da Tailândia, do Camboja e do Vietname - montanha...o Evereste, nos Himalaias, com uma altitude de 8848 m, o K2, no sistema montanhoso
asiático - Deserto da Arábia...
asiático e é constituído a norte pelo deserto da Síria, que se estende desde o vale do rio Jordão, a oeste - Golfo de Omã...especiarias e teca da China e Sueste
Asiático eram transbordados nos portos de Omã e em seguida levados para a - Xenopeltídeos...répteis desta família são escavadores ou fossadores que se encontram no sudoeste
asiático . A serpente - elefante...maior que o
asiático (Elephas maximus). Alimenta-se de matéria vegetal de preferência folhas, ramos - Elefantídeos...
asiático (Elephas maximus) e o elefante africano (Loxodonta africana). O primeiro encontra-se nas florestas - búfalo...cornos aparecem ligados um ao outro pela base. A sua estatura varia com a espécie. O búfalo
asiático pode - John DullesTratado do Sudoeste
Asiático ) e no Acordo de Trieste. Em 1955, colaborou no Tratado do Estado Austríaco e - Rio JordãoRio do sudoeste
asiático , nasce no monte Hermon e apresenta, ao longo de todo o seu percurso, cerca - Mosquídeos...família são conhecidos por veados-almiscareiros. São animais que se encontram no continente
asiático e que - Jogos Olímpicos de Tóquio, 1940...que deveria ser a primeira edição disputada em solo
asiático . Só que, em setembro desse ano, os - Mar da China...(Nan Hai, em chinês) situa-se entre o Sul da China e o Sudeste
Asiático , o Bornéu e as Filipinas. O mar - Heliogábalo...intenção de impor o seu deus
asiático ao panteão de divindades romano foi polémica, e em 222 é assassinado - Lemurídeos...(lémus-anão, lémus-
asiático , lémus-cinzento, lémus-de-cauda-amarela, lémus-de-colar, lémus-gigante, etc.). - Tarsiídeos...exclusivos do Sudoeste
Asiático onde vive o társio. - Felice Beato...principalmente no continente
asiático , onde se dedicou a fotografar nos mais variados países, desde a India à
ver+
Como referenciar
Porto Editora – asiático no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 02:08:33]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: