hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.mo.cra.ci.aseparador fonéticadəmukrɐˈsiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Demokratie feminino
democracia parlamentar
parlamentarische Demokratie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    democracia
    de
    Demokratie
  • organisation of elections / political rights
    apoio à democracia
    de
    Unterstützung der Demokratie
  • POLITICS
    democracia popular
    de
    Volksdemokratie
  • POLITICS
    ajuda à democracia
    de
    Förderung der Demokratie
  • political system
    democracia iliberal
    de
    illiberale Demokratie
  • economic conditions / European Union
    programa Democracia
    de
    Demokratieprogramm
  • gender equality
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • social sciences
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • administrative law / political framework / information and information processing / communications policy
    democracia eletrónica
    de
    Teledemokratie, E-Demokratie, elektronische Demokratie, Onlinedemokratie, digitale Demokratie, Cyberdemokratie
  • LAW
    primado da democracia
    de
    Vorrang der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    democracia industrial
    de
    industrielle Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    Mehrparteiendemokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • ENERGY / European Union
    Energia por Democracia
    de
    Energie für Demokratie
  • political philosophy
    democracia deliberativa
    de
    deliberative Demokratie
  • FINANCE
    fundo para a democracia
    de
    Fonds für die Demokratie
  • political philosophy
    democracia participativa
    de
    partizipative Demokratie
  • political philosophy / political rights
    democracia representativa
    de
    mittelbare Demokratie, repräsentative Demokratie, indirekte Demokratie
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • LAW
    democracia industrializada
    de
    Industrieland
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Apoio à Democracia
    de
    Direktion Demokratieförderung
  • European Parliament / political group
    Grupo Identidade e Democracia
    de
    Fraktion Identität und Demokratie
  • social policy
    Projeto Democracia - Juventude
    de
    Projekt der partizipativen Demokratie für junge Menschen
  • political parties
    LND / Liga Nacional para a Democracia
    de
    Nationale Liga für Demokratie, NLD
  • international conference / Council of Europe
    Fórum Mundial para a Democracia
    de
    Weltforum für Demokratie
  • foreign policy / EUROPEAN UNION
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Fonds für Demokratie, Europäischer Demokratiefonds
  • POLITICS
    programa MEDA para a democracia
    de
    Programm MEDA zur Förderung der Demokratie
  • POLITICS
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Demokratiefonds
  • European Union / POLITICS
    programa Phare-democracia / programa Phare para a democracia
    de
    PHARE-Demokratie-Programm, Programm PHARE zur Förderung der Demokratie
  • democracy
    pacote para a defesa da democracia
    de
    Paket zur Verteidigung der Demokratie
  • non-profit organisation
    Fundação Nacional para a Democracia / NED
    de
    NED, National Endowment for Democracy
  • interparliamentary relations / European Parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa de Bolsas para a Democracia
    de
    Stipendienprogramm „Demokratie“
  • POLITICS
    democracia multipartidária e não racial
    de
    demokratisches Mehrparteiensystem ohne Rassendiskriminierung
  • pluralism in the media / democracy / disinformation
    Plano de Ação para a Democracia Europeia
    de
    Europäischer Aktionsplan für Demokratie, Aktionsplan für Demokratie in Europa
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    de
    UNDEF, Demokratiefonds der Vereinten Nationen, Demokratiefonds
  • POLITICS
    Programas Phare e Tacis para a Democracia
    de
    Phare und Tacis Demokratieprogramm
  • demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commission
    vice-presidente da Democracia e Demografia
    de
    Vizepräsidentin für Demokratie und Demografie
  • POLITICS
    Ano Europeu da Democracia Local e Regional
    de
    Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie
  • democracy / European Commission
    Um Novo Impulso para a Democracia Europeia
    de
    Neuer Schwung für die Demokratie in Europa
  • POLITICS
    Comité da Democracia e dos Direitos Humanos / Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais / Comité dos Direitos do Homem e da Democracia
    de
    Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie, Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    de
    Plan zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung, Lode-Plan
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
    de
    Jean-Monnet-Dialog für Frieden und Demokratie, Jean-Monnet-Dialog
  • POLITICS / social sciences
    programa TACIS de desenvolvimento da democracia
    de
    TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie
  • cooperation policy
    Associação para a Democracia e o Desenvolvimento / ADD
    de
    ADD, PDD, Vereinigung für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika, Partnerschaft für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika
  • European Parliament / political group
    EFDD / Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta
    de
    EFDD, Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
  • EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Gabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
    de
    OPPD, Büro zur Förderung der parlamentarischen Demokratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democracia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democracia [visualizado em 2026-07-11 23:36:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    democracia
    de
    Demokratie
  • organisation of elections / political rights
    apoio à democracia
    de
    Unterstützung der Demokratie
  • POLITICS
    democracia popular
    de
    Volksdemokratie
  • POLITICS
    ajuda à democracia
    de
    Förderung der Demokratie
  • political system
    democracia iliberal
    de
    illiberale Demokratie
  • economic conditions / European Union
    programa Democracia
    de
    Demokratieprogramm
  • gender equality
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • social sciences
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • administrative law / political framework / information and information processing / communications policy
    democracia eletrónica
    de
    Teledemokratie, E-Demokratie, elektronische Demokratie, Onlinedemokratie, digitale Demokratie, Cyberdemokratie
  • LAW
    primado da democracia
    de
    Vorrang der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    democracia industrial
    de
    industrielle Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    Mehrparteiendemokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • ENERGY / European Union
    Energia por Democracia
    de
    Energie für Demokratie
  • political philosophy
    democracia deliberativa
    de
    deliberative Demokratie
  • FINANCE
    fundo para a democracia
    de
    Fonds für die Demokratie
  • political philosophy
    democracia participativa
    de
    partizipative Demokratie
  • political philosophy / political rights
    democracia representativa
    de
    mittelbare Demokratie, repräsentative Demokratie, indirekte Demokratie
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • LAW
    democracia industrializada
    de
    Industrieland
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Apoio à Democracia
    de
    Direktion Demokratieförderung
  • European Parliament / political group
    Grupo Identidade e Democracia
    de
    Fraktion Identität und Demokratie
  • social policy
    Projeto Democracia - Juventude
    de
    Projekt der partizipativen Demokratie für junge Menschen
  • political parties
    LND / Liga Nacional para a Democracia
    de
    Nationale Liga für Demokratie, NLD
  • international conference / Council of Europe
    Fórum Mundial para a Democracia
    de
    Weltforum für Demokratie
  • foreign policy / EUROPEAN UNION
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Fonds für Demokratie, Europäischer Demokratiefonds
  • POLITICS
    programa MEDA para a democracia
    de
    Programm MEDA zur Förderung der Demokratie
  • POLITICS
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Demokratiefonds
  • European Union / POLITICS
    programa Phare-democracia / programa Phare para a democracia
    de
    PHARE-Demokratie-Programm, Programm PHARE zur Förderung der Demokratie
  • democracy
    pacote para a defesa da democracia
    de
    Paket zur Verteidigung der Demokratie
  • non-profit organisation
    Fundação Nacional para a Democracia / NED
    de
    NED, National Endowment for Democracy
  • interparliamentary relations / European Parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa de Bolsas para a Democracia
    de
    Stipendienprogramm „Demokratie“
  • POLITICS
    democracia multipartidária e não racial
    de
    demokratisches Mehrparteiensystem ohne Rassendiskriminierung
  • pluralism in the media / democracy / disinformation
    Plano de Ação para a Democracia Europeia
    de
    Europäischer Aktionsplan für Demokratie, Aktionsplan für Demokratie in Europa
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    de
    UNDEF, Demokratiefonds der Vereinten Nationen, Demokratiefonds
  • POLITICS
    Programas Phare e Tacis para a Democracia
    de
    Phare und Tacis Demokratieprogramm
  • demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commission
    vice-presidente da Democracia e Demografia
    de
    Vizepräsidentin für Demokratie und Demografie
  • POLITICS
    Ano Europeu da Democracia Local e Regional
    de
    Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie
  • democracy / European Commission
    Um Novo Impulso para a Democracia Europeia
    de
    Neuer Schwung für die Demokratie in Europa
  • POLITICS
    Comité da Democracia e dos Direitos Humanos / Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais / Comité dos Direitos do Homem e da Democracia
    de
    Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie, Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    de
    Plan zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung, Lode-Plan
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
    de
    Jean-Monnet-Dialog für Frieden und Demokratie, Jean-Monnet-Dialog
  • POLITICS / social sciences
    programa TACIS de desenvolvimento da democracia
    de
    TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie
  • cooperation policy
    Associação para a Democracia e o Desenvolvimento / ADD
    de
    ADD, PDD, Vereinigung für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika, Partnerschaft für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika
  • European Parliament / political group
    EFDD / Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta
    de
    EFDD, Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
  • EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Gabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
    de
    OPPD, Büro zur Förderung der parlamentarischen Demokratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democracia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democracia [visualizado em 2026-07-11 23:36:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro