Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

descarregado

des.car.re.ga.do separador fonética

dəzkɐʀəˈɡadu

favoritos

adjetivo

ausgeladen, leer

descarregado locução

particípio passado do verbo descarregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
despressurizado / descarregado
de
Druck ablassen
electronics and electrical engineering / earth sciences
descarregado
de
unbelastet
building and public works / life sciences
caudal descarregado
de
Entnahme
mechanical engineering
velocidade em terreno plano, descarregado
de
Geschwindigkeit unbeladen und auf horizontalem Boden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
de
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
land transport / building and public works / TRANSPORT
o material residual é bombeado e descarregado em barras
de
das Baggergut wird gesaugt und in Schuten entleert
chemical compound
gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
de
Abgas der D2O-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe, Abgas der Deuteriumoxid-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
aba descarregada
de
Fleisch- und Knochendünnung
electronics and electrical engineering
energia descarregada
de
Ueberlaufenergie
electronics and electrical engineering
bateria descarregada
de
entladene Batterie
land transport / TRANSPORT
tonelada recebida / tonelada descarregada
de
Tonne im Empfang, entladene Tonne
AGRI-FOODSTUFFS
fralda do jarrete / aba descarregada ou fralda
de
Knochendünnung, Lappen
earth sciences
misturador de água descarregada
de
Abschlaemmwasser Mischstrecke, Abschlaemm Mischstrecke
AGRI-FOODSTUFFS
aba descarregada ou fralda de intervenção
de
Interventionslappen
land transport / TRANSPORT
carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
de
Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

descarregado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descarregado [visualizado em 2026-08-06 21:43:21].

traduções de descarregado

rimam com descarregado

almargeado, amolgado, arrepiado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
despressurizado / descarregado
de
Druck ablassen
electronics and electrical engineering / earth sciences
descarregado
de
unbelastet
building and public works / life sciences
caudal descarregado
de
Entnahme
mechanical engineering
velocidade em terreno plano, descarregado
de
Geschwindigkeit unbeladen und auf horizontalem Boden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
de
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
land transport / building and public works / TRANSPORT
o material residual é bombeado e descarregado em barras
de
das Baggergut wird gesaugt und in Schuten entleert
chemical compound
gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
de
Abgas der D2O-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe, Abgas der Deuteriumoxid-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
aba descarregada
de
Fleisch- und Knochendünnung
electronics and electrical engineering
energia descarregada
de
Ueberlaufenergie
electronics and electrical engineering
bateria descarregada
de
entladene Batterie
land transport / TRANSPORT
tonelada recebida / tonelada descarregada
de
Tonne im Empfang, entladene Tonne
AGRI-FOODSTUFFS
fralda do jarrete / aba descarregada ou fralda
de
Knochendünnung, Lappen
earth sciences
misturador de água descarregada
de
Abschlaemmwasser Mischstrecke, Abschlaemm Mischstrecke
AGRI-FOODSTUFFS
aba descarregada ou fralda de intervenção
de
Interventionslappen
land transport / TRANSPORT
carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
de
Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais