Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desmonte

des.mon.te separador fonética

dəʒˈmõt(ə)

favoritos

nome masculino

(desmoronamento) Einsturz masculino

MINERALOGIA Erzgewinnung feminino

desmonte

Imperativo do verbo desmontar

desmonta

desmonte

ele, ela, você

desmontemos

nós

desmontai

vós

desmontem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo desmontar

que eu

desmonte

que tu

desmontes

que ele, ela, você

desmonte

que nós

desmontemos

que vós

desmonteis

que eles, elas, vocês

desmontem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
exploração de pedreira / desmonte
de
Gewinnung im Steinbruch, Abbau
land transport / TRANSPORT
desmonte
de
Abraum
coal industry / building and public works
desmonte
de
Gewinnung, Verhieb
land transport / building and public works / TRANSPORT
arranque com explosivos / desmonte a fogo
de
Sprengarbeiten
coal industry
maciço de desmonte
de
Abbaufeld
coal industry
injeção de água por furos compridos perfurados a partir da frente de desmonte
de
Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cabouqueiro / pedreiro de desmonte-pedreiras
de
Steinbrecher
coal industry
despoeiramento dos desmontes por aspiração a seco
de
Entstaubung von Betriebspunkten durch Trockenabsaugung
coal industry
somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
de
lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben
coal industry
os desmontes situam-se entre uma galeria superior e uma galeria inferior
de
der Streb liegt zwischen Kopfstrecke und Fussstrecke
coal industry
os desmontes foram considerados como tendo empoeiramento das classes I e II
de
die Betriebspunkte sind den Staubbelastungsstufen I bzw. II zugeordnet worden
coal industry / mechanical engineering
antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
de
frueher verwendete man Schuettelrutschen als Strebfoerdermittel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desmonte – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desmonte [visualizado em 2026-07-30 13:31:29].

sinónimos de desmonte

apeamento, decomposição, derrocada ...

antónimos de desmonte

agregação, composição, construção ...

traduções de desmonte

rimam com desmonte

anabionte, antibionte, cravo-do-monte ...

palavras vizinhas de desmonte

desmonopolizar, desmontada, desmontagem ...

palavras parecidas com desmonte

desponte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
exploração de pedreira / desmonte
de
Gewinnung im Steinbruch, Abbau
land transport / TRANSPORT
desmonte
de
Abraum
coal industry / building and public works
desmonte
de
Gewinnung, Verhieb
land transport / building and public works / TRANSPORT
arranque com explosivos / desmonte a fogo
de
Sprengarbeiten
coal industry
maciço de desmonte
de
Abbaufeld
coal industry
injeção de água por furos compridos perfurados a partir da frente de desmonte
de
Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cabouqueiro / pedreiro de desmonte-pedreiras
de
Steinbrecher
coal industry
despoeiramento dos desmontes por aspiração a seco
de
Entstaubung von Betriebspunkten durch Trockenabsaugung
coal industry
somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
de
lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben
coal industry
os desmontes situam-se entre uma galeria superior e uma galeria inferior
de
der Streb liegt zwischen Kopfstrecke und Fussstrecke
coal industry
os desmontes foram considerados como tendo empoeiramento das classes I e II
de
die Betriebspunkte sind den Staubbelastungsstufen I bzw. II zugeordnet worden
coal industry / mechanical engineering
antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
de
frueher verwendete man Schuettelrutschen als Strebfoerdermittel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais