-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

desvanecimento

locução desvanecimento
des.va.ne.ci.men.toseparador fonéticadəʒvɐnəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(esmorecimento) Nachlassen neutro
2.
(vaidade) Eitelkeit feminino; (orgulho) Stolz masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    atenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidade
    de
    Schwund, Signalschwund, Fading
  • electronics and electrical engineering
    diminuição gradual / desvanecimento
    de
    Fading
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    de
    langsamer Schwund, langsame Abschwächung, log-normale Verdunkelung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento médio
    de
    durchschnittlicher Schwund, durchschnittliches Fading
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    de
    Mögel-Dellinger-Effekt
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    de
    Rayleighstreuung
  • electronics and electrical engineering
    modo de desvanecimento / modo de corte
    de
    nichtausbreitungsfähiger Mode
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    de
    tiefer Schwund
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento auroral
    de
    Blackout durch Polarlicht, Polarlichtstörung
  • electronics and electrical engineering
    zona de desvanecimento
    de
    Dämpfungszone
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento
    de
    Schwundverhältnis
  • electronics and electrical engineering
    gama de desvanecimento
    de
    Dämpfungsspanne
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento Doppler
    de
    Doppler-Schwund
  • electronics and electrical engineering
    duração dos desvanecimentos / tempo de desvanecimento
    de
    Schwunddauer, Dämpfungszeit
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo
    de
    Selektivschwund, frequenzselektiver Schwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    de
    extremer Schwund
  • electronics and electrical engineering
    forma de desvanecimento
    de
    Schwundmuster
  • electronics and electrical engineering
    curva de desvanecimento
    de
    Schwundkennlinie
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de desvanecimento
    de
    verschwindender Kanal
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    de
    Gaussscher Schwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    de
    Gaussscher Schwund
  • electronics and electrical engineering
    sinal com desvanecimento
    de
    Dämpfungssignal
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de absorção / desvanecimento devido à absorção
    de
    Absorptionsschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de Rayleigh
    de
    Rayleigh-Schwund
  • electronics and electrical engineering
    simulador de desvanecimento
    de
    Schwundsimulator, Dämpfungssimulator
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de amplitude
    de
    Amplituden-Schwund-Effekt
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento não seletivo
    de
    nicht selektiver Schwund
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de desvanecimento
    de
    Schwundfrequenz
  • electronics and electrical engineering
    frequência de desvanecimento
    de
    Schwundhäufigkeit
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento a longo prazo
    de
    Langzeitschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento sem correlação
    de
    nicht korrelierte Dämpfung
  • information technology and data processing
    propagação sem desvanecimento
    de
    schwundfreie Wellenausbreitung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de transmissão
    de
    Signalabfall
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento rápido
    de
    Schwundrate der Gleichlaufschwankung
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    desvanecimento devido ao ocaso / desvanecimento devido ao pôr do sol
    de
    Dämpfung durch Sonnenuntergang
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo rápido
    de
    selektive schnelle Dämpfung
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento quase aleatório
    de
    quasi-zufälliger Schwund
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do desvanecimento
    de
    Schwundtiefe
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento na zona tropical
    de
    tropische Schwundzone
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de curta duração
    de
    kurzlebiger Schwund
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de desvanecimento
    de
    Schwundwahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    de
    langsame Dämpfung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento por interferência
    de
    Interferenzschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    de
    tiefes Fading, tiefer Schwund der Gleichlaufschwankung
  • communications / information technology and data processing
    condições de desvanecimento total
    de
    Voll-Fadingbedingungen
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    de
    Szintillationsdämpfung
  • electronics and electrical engineering
    frequência média do desvanecimento
    de
    durchschnittliche Schwundfrequenz
  • electronics and electrical engineering
    espetro de potência do desvanecimento
    de
    Dämpfungsleistungsspektrums
  • electronics and electrical engineering
    efeitos do desvanecimento ionosférico
    de
    ionosphärische Abschwächungseffekte
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido de curta duração
    de
    kurzfristiger schneller Schwund
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvanecimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desvanecimento [visualizado em 2026-08-05 04:33:14].
sinónimos de desvanecimentosinónimos de desvanecimento
antónimos de desvanecimento
alento, animação, encorajamento
traduções de desvanecimentotraduções de desvanecimento
rimam com desvanecimentorimam com desvanecimento
abafamento, acurvamento, acutilamento ...
palavras vizinhas de desvanecimentopalavras parecidas com desvanecimento
desvalorização, desvalorizar, desvalvulado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    atenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidade
    de
    Schwund, Signalschwund, Fading
  • electronics and electrical engineering
    diminuição gradual / desvanecimento
    de
    Fading
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    de
    langsamer Schwund, langsame Abschwächung, log-normale Verdunkelung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento médio
    de
    durchschnittlicher Schwund, durchschnittliches Fading
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    de
    Mögel-Dellinger-Effekt
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    de
    Rayleighstreuung
  • electronics and electrical engineering
    modo de desvanecimento / modo de corte
    de
    nichtausbreitungsfähiger Mode
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    de
    tiefer Schwund
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento auroral
    de
    Blackout durch Polarlicht, Polarlichtstörung
  • electronics and electrical engineering
    zona de desvanecimento
    de
    Dämpfungszone
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento
    de
    Schwundverhältnis
  • electronics and electrical engineering
    gama de desvanecimento
    de
    Dämpfungsspanne
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento Doppler
    de
    Doppler-Schwund
  • electronics and electrical engineering
    duração dos desvanecimentos / tempo de desvanecimento
    de
    Schwunddauer, Dämpfungszeit
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo
    de
    Selektivschwund, frequenzselektiver Schwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    de
    extremer Schwund
  • electronics and electrical engineering
    forma de desvanecimento
    de
    Schwundmuster
  • electronics and electrical engineering
    curva de desvanecimento
    de
    Schwundkennlinie
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de desvanecimento
    de
    verschwindender Kanal
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    de
    Gaussscher Schwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    de
    Gaussscher Schwund
  • electronics and electrical engineering
    sinal com desvanecimento
    de
    Dämpfungssignal
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de absorção / desvanecimento devido à absorção
    de
    Absorptionsschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de Rayleigh
    de
    Rayleigh-Schwund
  • electronics and electrical engineering
    simulador de desvanecimento
    de
    Schwundsimulator, Dämpfungssimulator
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de amplitude
    de
    Amplituden-Schwund-Effekt
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento não seletivo
    de
    nicht selektiver Schwund
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de desvanecimento
    de
    Schwundfrequenz
  • electronics and electrical engineering
    frequência de desvanecimento
    de
    Schwundhäufigkeit
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento a longo prazo
    de
    Langzeitschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento sem correlação
    de
    nicht korrelierte Dämpfung
  • information technology and data processing
    propagação sem desvanecimento
    de
    schwundfreie Wellenausbreitung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de transmissão
    de
    Signalabfall
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento rápido
    de
    Schwundrate der Gleichlaufschwankung
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    desvanecimento devido ao ocaso / desvanecimento devido ao pôr do sol
    de
    Dämpfung durch Sonnenuntergang
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo rápido
    de
    selektive schnelle Dämpfung
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento quase aleatório
    de
    quasi-zufälliger Schwund
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do desvanecimento
    de
    Schwundtiefe
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento na zona tropical
    de
    tropische Schwundzone
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de curta duração
    de
    kurzlebiger Schwund
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de desvanecimento
    de
    Schwundwahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    de
    langsame Dämpfung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento por interferência
    de
    Interferenzschwund
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    de
    tiefes Fading, tiefer Schwund der Gleichlaufschwankung
  • communications / information technology and data processing
    condições de desvanecimento total
    de
    Voll-Fadingbedingungen
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    de
    Szintillationsdämpfung
  • electronics and electrical engineering
    frequência média do desvanecimento
    de
    durchschnittliche Schwundfrequenz
  • electronics and electrical engineering
    espetro de potência do desvanecimento
    de
    Dämpfungsleistungsspektrums
  • electronics and electrical engineering
    efeitos do desvanecimento ionosférico
    de
    ionosphärische Abschwächungseffekte
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido de curta duração
    de
    kurzfristiger schneller Schwund
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvanecimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desvanecimento [visualizado em 2026-08-05 04:33:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia