hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

dinâmico

locução dinâmico
di.nâ.mi.coseparador fonéticadiˈnɐmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
dynamisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    de
    rührig, energisch, unternehmend
  • information technology and data processing
    dinâmico
    de
    dynamisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dinâmico
    de
    dynamisch
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    de
    Stauluft
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo dinâmico / centro de gravidade dinâmico
    de
    dynamische Blattachse, dynamischer Schwerpunkt in Blattiefe
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    de
    geodynamisches Meter, dynamisches Meter
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    de
    dynamischer Faktor
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    de
    dynamische Prüfung
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    de
    dynamische Spiegelhoehe
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    de
    dynamisches Modell
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    de
    dynamische Tiefdruckrinne
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    de
    dynamischer Pfropfen
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    de
    Dynamic-Duplex
  • land transport / TRANSPORT
    desvio dinâmico
    de
    Überholungsgleis der freien Strecke
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    de
    dynamischer Modul
  • life sciences
    método dinâmico
    de
    dynamische Methode
  • natural and applied sciences
    efeito dinâmico
    de
    Stauwirkung
  • health
    esforço dinâmico
    de
    dynamische Muskelarbeit, dynamische Arbeit
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    de
    dynamisches Drehmoment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    de
    dynamischer Bereich
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    de
    dynamische Regelung
  • information technology and data processing
    programa dinâmico
    de
    dynamisches Programm
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    de
    dynamische Kontrolle
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    de
    dynamische Hystereseschleife M-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    de
    dynamische Hystereseschleife J-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    de
    dynamische Hystereseschleife B-H
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    de
    Softwarewerkzeug für dynamische Programmanalyse, dynamischer Analysator
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    de
    Datenflußplan
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    de
    Isolation mit variablem K-Wert
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    de
    dynamisches Auswuchten
  • communications
    explorador dinâmico
    de
    Dynamics-Explorer
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    de
    Auswuchten des Propellers am laufenden Triebwerk, dynamisches Auswuchten
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    de
    dynamisches Auswuchten
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    de
    dynamische IP-Adresse
  • EU law - international law / EU relations
    alinhamento dinâmico
    de
    dynamische Angleichung, dynamische Harmonisierung
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    de
    Gasdynamik-Laser
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    de
    Erhitzung durch Luftreibung
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    de
    dynamische Diagnose
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    de
    Drehschwingungsdämpfer
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    de
    dynamische Abplattung
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    de
    dynamisches Laden
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    de
    Nennstoßstrom eines Eingangskreises
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    de
    dynamische Abkühlung, adiabatische Abkühlung
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    de
    dynamische Ansteuerung
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    de
    dynamischer Speicher
  • communications
    comportamento dinâmico
    de
    dynamisches Übertragungsverhalten
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    de
    effektiver dynamischer Modul
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    de
    HDR, Hoher Dynamikumfang
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    de
    dynamische Hardwareadresse, dynamische Knotenadresse
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento dinâmico
    de
    Adaptivleitung, adaptive Wegeermittlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dinâmico [visualizado em 2026-06-11 05:28:49].
sinónimos de dinâmicosinónimos de dinâmico
antónimos de dinâmicoantónimos de dinâmico
cansado, estoirado, inativo ...
traduções de dinâmicotraduções de dinâmico
rimam com dinâmicorimam com dinâmico
adinâmico, aerodinâmico, autodinâmico ...
anagramas de dinâmico
Domínica
palavras vizinhas de dinâmicopalavras parecidas com dinâmico
dimorfismo, dimorfo, Dinamarca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    de
    rührig, energisch, unternehmend
  • information technology and data processing
    dinâmico
    de
    dynamisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dinâmico
    de
    dynamisch
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar dinâmico
    de
    Stauluft
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo dinâmico / centro de gravidade dinâmico
    de
    dynamische Blattachse, dynamischer Schwerpunkt in Blattiefe
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    de
    geodynamisches Meter, dynamisches Meter
  • natural and applied sciences
    fator dinâmico
    de
    dynamischer Faktor
  • iron, steel and other metal industries
    teste dinâmico
    de
    dynamische Prüfung
  • building and public works / life sciences
    nível dinâmico
    de
    dynamische Spiegelhoehe
  • statistics / SCIENCE
    modelo dinâmico
    de
    dynamisches Modell
  • earth sciences
    mínimo dinâmico
    de
    dynamische Tiefdruckrinne
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    de
    dynamischer Pfropfen
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    de
    Dynamic-Duplex
  • land transport / TRANSPORT
    desvio dinâmico
    de
    Überholungsgleis der freien Strecke
  • industrial structures
    módulo dinâmico
    de
    dynamischer Modul
  • life sciences
    método dinâmico
    de
    dynamische Methode
  • natural and applied sciences
    efeito dinâmico
    de
    Stauwirkung
  • health
    esforço dinâmico
    de
    dynamische Muskelarbeit, dynamische Arbeit
  • information technology and data processing / mechanical engineering
    binário dinâmico
    de
    dynamisches Drehmoment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    de
    dynamischer Bereich
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    de
    dynamische Regelung
  • information technology and data processing
    programa dinâmico
    de
    dynamisches Programm
  • information technology and data processing
    controlo dinâmico
    de
    dynamische Kontrolle
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico M-H
    de
    dynamische Hystereseschleife M-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico J-H
    de
    dynamische Hystereseschleife J-H
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ciclo dinâmico B-H
    de
    dynamische Hystereseschleife B-H
  • information technology and data processing
    analisador dinâmico
    de
    Softwarewerkzeug für dynamische Programmanalyse, dynamischer Analysator
  • information technology and data processing
    fluxograma dinâmico
    de
    Datenflußplan
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    isolamento dinâmico
    de
    Isolation mit variablem K-Wert
  • mechanical engineering / building and public works
    equilíbrio dinâmico
    de
    dynamisches Auswuchten
  • communications
    explorador dinâmico
    de
    Dynamics-Explorer
  • earth sciences / mechanical engineering
    equilíbrio dinâmico
    de
    Auswuchten des Propellers am laufenden Triebwerk, dynamisches Auswuchten
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    equilíbrio dinâmico
    de
    dynamisches Auswuchten
  • information technology and data processing
    endereço IP dinâmico
    de
    dynamische IP-Adresse
  • EU law - international law / EU relations
    alinhamento dinâmico
    de
    dynamische Angleichung, dynamische Harmonisierung
  • electronics and electrical engineering
    laser dinâmico a gás
    de
    Gasdynamik-Laser
  • earth sciences
    aquecimento dinâmico
    de
    Erhitzung durch Luftreibung
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    de
    dynamische Diagnose
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    de
    Drehschwingungsdämpfer
  • life sciences
    achatamento dinâmico
    de
    dynamische Abplattung
  • information technology and data processing
    carregamento dinâmico
    de
    dynamisches Laden
  • electronics and electrical engineering
    valor-limite dinâmico
    de
    Nennstoßstrom eines Eingangskreises
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento dinâmico / arrefecimento adiabático
    de
    dynamische Abkühlung, adiabatische Abkühlung
  • electronics and electrical engineering
    endereçamento dinâmico
    de
    dynamische Ansteuerung
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    de
    dynamischer Speicher
  • communications
    comportamento dinâmico
    de
    dynamisches Übertragungsverhalten
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    de
    effektiver dynamischer Modul
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    de
    HDR, Hoher Dynamikumfang
  • communications
    endereço dinâmico do nó
    de
    dynamische Hardwareadresse, dynamische Knotenadresse
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento dinâmico
    de
    Adaptivleitung, adaptive Wegeermittlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dinâmico [visualizado em 2026-06-11 05:28:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar