-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.ver.gen.teseparador fonéticadivərˈʒẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(de um rumo) abweichend [de, von + dativo]
2.
(opiniões) auseinander gehend, abweichend
3.
MATEMÁTICA divergent
4.
(ótica) zerstreuend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    lente divergente
    de
    Zerstreuungslinse
  • life sciences
    série divergente
    de
    divergente Reihe
  • reação divergente
    de
    divergente Reaktion, ansteigende Reaktion, Divergenzreaktion, divergente Kettenreaktion, ueberkritische Kettenreaktion
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem divergente
    de
    divergenter Teil des Injektors
  • FINANCE
    parecer divergente
    de
    abweichende Stellungnahme
  • EUROPEAN UNION
    evolução divergente / desenvolvimento divergente
    de
    divergierende Entwicklung, abweichende Entwicklung
  • TRANSPORT / land transport
    corrente divergente
    de
    sich teilender Verkehrsstrom
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão divergente
    de
    abweichender Voranschlag
  • FINANCE
    previsão divergente
    de
    abweichender Voranschlag
  • iron, steel and other metal industries
    canal de corte divergente
    de
    kegelige Schneidduesenbohrung, konische Schneidduesenbohrung
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato oco divergente
    de
    Howell-Spundlochschieber, Kegelstrahlschieber
  • transiente de potência divergente
    de
    divergente Leistungstransiente
  • land transport / TRANSPORT
    transversal junção dupla divergente
    de
    doppelte Außenbogen-Kreuzungsweiche, dobbelte divergierende Bogenkreuzungsweiche
  • land transport
    transversal junção simples divergente
    de
    einfache Außenbogen-Kreuzungsweiche, einfache divergierende Bogenkreuzungsweiche
  • land transport / TRANSPORT
    vias divergentes / ponto de divergência
    de
    Trennung, Trennung der Verkehrsströme
  • electronics and electrical engineering
    elétrodos divergentes
    de
    Strahlaufspaltungsplatte
  • land transport / TRANSPORT
    efusor convergente-divergente
    de
    konvergent-divergente Düse, Lavaldüse
  • mechanical engineering
    efusor convergente-divergente
    de
    konvergent-divergente Düse, Lavaldüse
  • mechanical engineering
    tubeira convergente-divergente / tubeira de Laval
    de
    Laval-Düse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de correias divergentes
    de
    Sortiermaschine mit auseinandergehenden Bändern
  • earth sciences
    faces divergentes de um tubo central
    de
    Zentralrohrdivergenzflaeche
  • LAW
    parecer contendo previsões divergentes
    de
    Stellungnahme mit abweichenden Voranschlägen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divergente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divergente [visualizado em 2026-07-30 13:03:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    lente divergente
    de
    Zerstreuungslinse
  • life sciences
    série divergente
    de
    divergente Reihe
  • reação divergente
    de
    divergente Reaktion, ansteigende Reaktion, Divergenzreaktion, divergente Kettenreaktion, ueberkritische Kettenreaktion
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem divergente
    de
    divergenter Teil des Injektors
  • FINANCE
    parecer divergente
    de
    abweichende Stellungnahme
  • EUROPEAN UNION
    evolução divergente / desenvolvimento divergente
    de
    divergierende Entwicklung, abweichende Entwicklung
  • TRANSPORT / land transport
    corrente divergente
    de
    sich teilender Verkehrsstrom
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão divergente
    de
    abweichender Voranschlag
  • FINANCE
    previsão divergente
    de
    abweichender Voranschlag
  • iron, steel and other metal industries
    canal de corte divergente
    de
    kegelige Schneidduesenbohrung, konische Schneidduesenbohrung
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato oco divergente
    de
    Howell-Spundlochschieber, Kegelstrahlschieber
  • transiente de potência divergente
    de
    divergente Leistungstransiente
  • land transport / TRANSPORT
    transversal junção dupla divergente
    de
    doppelte Außenbogen-Kreuzungsweiche, dobbelte divergierende Bogenkreuzungsweiche
  • land transport
    transversal junção simples divergente
    de
    einfache Außenbogen-Kreuzungsweiche, einfache divergierende Bogenkreuzungsweiche
  • land transport / TRANSPORT
    vias divergentes / ponto de divergência
    de
    Trennung, Trennung der Verkehrsströme
  • electronics and electrical engineering
    elétrodos divergentes
    de
    Strahlaufspaltungsplatte
  • land transport / TRANSPORT
    efusor convergente-divergente
    de
    konvergent-divergente Düse, Lavaldüse
  • mechanical engineering
    efusor convergente-divergente
    de
    konvergent-divergente Düse, Lavaldüse
  • mechanical engineering
    tubeira convergente-divergente / tubeira de Laval
    de
    Laval-Düse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de correias divergentes
    de
    Sortiermaschine mit auseinandergehenden Bändern
  • earth sciences
    faces divergentes de um tubo central
    de
    Zentralrohrdivergenzflaeche
  • LAW
    parecer contendo previsões divergentes
    de
    Stellungnahme mit abweichenden Voranschlägen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divergente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divergente [visualizado em 2026-07-30 13:03:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro