hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

dois

locução dois
dois separador fonéticaˈdojʃ
favoritosfavoritos
numeral cardinal
feminino: duas
zwei
dois a dois
paarweise
a dois
zu zweit
com dois anos
mit zwei (Jahren)
de dois anos
zweijährig
de dois em dois dias
alle zwei Tage
ela tem/faz dois anos
sie ist/wird zwei Jahre alt
eles os dois
die zwei
há dois minutos
vor zwei Minuten
isso custa dois euros
das kostet zwei Euro
nós os dois
wir zwei
o autocarro saiu há dois minutos
der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren
o dia dois de maio
der zweite Mai
os dois
die beiden, beide
ter uma conversa a dois
ein Gespräch unter vier Augen führen
nome masculino de 2 números
Zwei feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    de
    Zweidraht
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    de
    DK-Beziehungszeichen
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    de
    Antikleder
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    de
    Doppelpunkt
  • documentation
    dois pontos
    de
    Doppelpunkt
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    de
    zweipolig, doppelpolig, bipolar
  • means of communication
    dobrar em dois
    de
    einmal falzen
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    de
    Duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    de
    Zweibändig
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    de
    doppeltgerichtet, wechselseitig
  • industrial structures
    velo de dois anos
    de
    Doppelvlies
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    de
    Zweifarbenillustration
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    de
    Zweitaktmotor
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    de
    GPRS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    de
    Zweipunkt-Verhalten
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    de
    Zweitakter
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    de
    Stufenrelais
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    de
    Zweidrahtleitung, Zweidrahtverbindung
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    de
    Klauenschraube
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    de
    Zweidrahtsystem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    de
    Walzenstirnfräser, Stirnwalzenfräser
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    de
    Straße mit zwei Fahrbahnen, Straße mit 2 Fahrstreifen, zweispurige Straße
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    de
    Doppelbackenbremse, Doppelklotzbremse
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    de
    zweiringiges Phenol, Phenol mit zwei Ringen
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    de
    Zweischleifen-Chiffre
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    de
    Zwei-Strahlen-Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    de
    Zweihordendarre
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    de
    Binärzählstufe, Binäruntersetzer
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    de
    Doppelschaufelabscheider
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    de
    Doppelstockwagen
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    de
    zweiläufige Treppe
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    de
    Zweipulsgenerator
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    de
    Zweier-Komplement, Zweierkomplement
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    de
    S Block
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    de
    Zweikanaldüse
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    de
    Zweihöhenbrücke
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    de
    Doppeldecker
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    de
    Doppelleitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    de
    Zweistufenbatterie
  • chemical compound
    molde de dois andares
    de
    zweistöckiges Werkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    de
    Doppelstammerziehung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    de
    zweistufige Pumpe
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    de
    geothermische Dublette, Zweileiter-System
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    de
    Spitzen-Verkehr in beiden Richtungen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    de
    Doppelschrauber, Zweischraubenschiff
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    de
    Zweipunkt-Kupplung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de dois pratos
    de
    Aufmachung auf Doppelscheibenhülsen
  • materials technology
    filme dobrado em dois
    de
    Halbschlauch
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    de
    Zweibackenfutter
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem dois pontos / alterragem de rodas
    de
    Radlandung, Zweipunktlandung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dois – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dois [visualizado em 2026-06-24 18:16:42].
referências a doisreferências a dois
aqui, autocarro, cada ...
traduções de doistraduções de dois
relacionadas com dois
dois-pontos
anagramas de dois
Idos
provérbios com a palavra doisprovérbios com a palavra dois
citações com a palavra doiscitações com a palavra dois
palavras parecidas com dois
dous, pois

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    de
    Zweidraht
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    de
    DK-Beziehungszeichen
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    de
    Antikleder
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    de
    Doppelpunkt
  • documentation
    dois pontos
    de
    Doppelpunkt
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    de
    zweipolig, doppelpolig, bipolar
  • means of communication
    dobrar em dois
    de
    einmal falzen
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    de
    Duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    de
    Zweibändig
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    de
    doppeltgerichtet, wechselseitig
  • industrial structures
    velo de dois anos
    de
    Doppelvlies
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    de
    Zweifarbenillustration
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    de
    Zweitaktmotor
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    de
    GPRS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    de
    Zweipunkt-Verhalten
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    de
    Zweitakter
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    de
    Stufenrelais
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    de
    Zweidrahtleitung, Zweidrahtverbindung
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    de
    Klauenschraube
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    de
    Zweidrahtsystem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    de
    Walzenstirnfräser, Stirnwalzenfräser
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    de
    Straße mit zwei Fahrbahnen, Straße mit 2 Fahrstreifen, zweispurige Straße
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    de
    Doppelbackenbremse, Doppelklotzbremse
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    de
    zweiringiges Phenol, Phenol mit zwei Ringen
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    de
    Zweischleifen-Chiffre
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    de
    Zwei-Strahlen-Modell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    de
    Zweihordendarre
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    de
    Binärzählstufe, Binäruntersetzer
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    de
    Doppelschaufelabscheider
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    de
    Doppelstockwagen
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    de
    zweiläufige Treppe
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    de
    Zweipulsgenerator
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    de
    Zweier-Komplement, Zweierkomplement
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    de
    S Block
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    de
    Zweikanaldüse
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    de
    Zweihöhenbrücke
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    de
    Doppeldecker
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    de
    Doppelleitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    de
    Zweistufenbatterie
  • chemical compound
    molde de dois andares
    de
    zweistöckiges Werkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    de
    Doppelstammerziehung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    de
    zweistufige Pumpe
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    de
    geothermische Dublette, Zweileiter-System
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    de
    Spitzen-Verkehr in beiden Richtungen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    de
    Doppelschrauber, Zweischraubenschiff
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    de
    Zweipunkt-Kupplung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de dois pratos
    de
    Aufmachung auf Doppelscheibenhülsen
  • materials technology
    filme dobrado em dois
    de
    Halbschlauch
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    de
    Zweibackenfutter
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem dois pontos / alterragem de rodas
    de
    Radlandung, Zweipunktlandung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dois – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dois [visualizado em 2026-06-24 18:16:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar