-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

dourado

locução dourado
dou.ra.doseparador fonéticado(w)ˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(cor) golden, Gold-
2.
(com ouro) vergoldet
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA Goldfisch masculino
2.
(douradura) Vergoldung feminino
douradolocução
particípio passado do verbo dourar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    dourado
    de
    bernsteinfarben, topasfarben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourado
    de
    goldgelb
  • dourado
    de
    gelb
  • industrial structures
    dourado mate / ouro mate
    de
    Mattgold
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    de
    Programm für goldene Visa, goldene Visa
  • means of communication
    corte dourado
    de
    Glanzschnitt
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    cartão dourado
    de
    Seniorenfahrausweis
  • chemical compound
    verniz dourado
    de
    Goldlack
  • ENVIRONMENT / wildlife
    chacal dourado
    de
    Goldschakal
  • industrial structures
    dourado acetinado / ouro acetinado
    de
    Seidenmattgold
  • FINANCE
    paraquedas dourado
    de
    "goldener Fallschirm"
  • health / life sciences
    estafilococo áureo / estafilococo-dourado / estafilococo dourado
    de
    Staphylococcus aureus
  • earth sciences
    substrato de níquel dourado
    de
    vergoldetes Nickelsubstrat
  • information technology and data processing
    díodo de fio dourado de germânio
    de
    Germanium-Golddraht-Diode
  • fisheries / life sciences / wildlife
    dourada / doirada
    de
    Goldbrasse, Goldbrasse, Goldbrasse, Goldbrassen
  • industrial structures
    pele dourada
    de
    Goldleder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourado-azul
    de
    Glasaugenbarsch
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    doirado / sapatorra / dourado-do-mar / dourado-comum
    de
    Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Goldmakrele
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    pimpão / peixe-dourado / peixe-encarnado
    de
    Goldfisch
  • animal taxonomy / fish
    truta-dourada
    de
    Goldforelle
  • wildlife / life sciences
    caboz-dourado
    de
    Goldgrundel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia-dourada / aveia-amarelada
    de
    Goldhafer, Goldhaferdrilling
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia dourada
    de
    Goldhafer
  • wildlife
    tordo-dourado
    de
    Erddrossel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    truta-dourada
    de
    Goldforelle
  • wildlife
    faisão-dourado
    de
    Goldfasan
  • fisheries
    verdemã-italiana / verdemã-dourada
    de
    Gold-Steinbeißer
  • wildlife
    hámster-dourado
    de
    Goldhamster
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    dourada-do-japão
    de
    Japanische Goldbrasse, Akadei, Roter Tai
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourada-do-japão
    de
    Akadei, Roter Tai, Japanische Goldbrasse
  • sea fish / wildlife / animal taxonomy
    argentina-dourada
    de
    Goldlachs
  • administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
    periquito-dourado / ararajuba / guaruba
    de
    Goldsittich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salmonete-dourado
    de
    Nördlicher Ziegenfisch
  • wildlife
    tarambola-dourada
    de
    Goldregenpfeifer
  • wildlife
    periquito-dourado
    de
    Goldsittich
  • ENVIRONMENT / wildlife
    tarambolo-dourado
    de
    Goldregenpfeifer
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    cantarilho-dos-mares-do-norte / peixe-vermelho / cantarilho-dourado
    de
    Großer Rotbarsch, Bankrotbarsch, Rotbarsch, Goldbarsch, Tiefenbarsch
  • wildlife
    abelharuco-dourado
    de
    Zwergspint, merops pusillus
  • wildlife
    semnopiteco-dourado
    de
    Gee's Langur
  • wildlife / ENVIRONMENT
    semnopiteco-dourado
    de
    Gee's Langur
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso-besugo-dourado
    de
    Goldener Scheinschnapper
  • wildlife
    rã-dourada-do-panamá
    de
    Panama Stummelfuss
  • animal taxonomy / fish
    truta-dourada-mexicana / truta-mexicana
    de
    Mexikanska Goldforelle
  • wildlife
    periquito-d'asas-douradas / periquito-de-ombros-dourados
    de
    Goldschultersittich
  • natural and applied sciences
    tarambola-dourada-pequena
    de
    sibirischer Goldregenpfeifer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dourado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dourado [visualizado em 2026-08-03 02:23:19].
referências a dourado
cartão, peixe, peixe-dourado
sinónimos de douradosinónimos de dourado
traduções de douradotraduções de dourado
rimam com douradorimam com dourado
altimurado, centunvirado, chantrado ...
provérbios com a palavra douradoprovérbios com a palavra dourado
palavras parecidas com douradopalavras parecidas com dourado
dobrado, doirado, dourada ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    dourado
    de
    bernsteinfarben, topasfarben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourado
    de
    goldgelb
  • dourado
    de
    gelb
  • industrial structures
    dourado mate / ouro mate
    de
    Mattgold
  • investment / migration / LAW
    regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
    de
    Programm für goldene Visa, goldene Visa
  • means of communication
    corte dourado
    de
    Glanzschnitt
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    cartão dourado
    de
    Seniorenfahrausweis
  • chemical compound
    verniz dourado
    de
    Goldlack
  • ENVIRONMENT / wildlife
    chacal dourado
    de
    Goldschakal
  • industrial structures
    dourado acetinado / ouro acetinado
    de
    Seidenmattgold
  • FINANCE
    paraquedas dourado
    de
    "goldener Fallschirm"
  • health / life sciences
    estafilococo áureo / estafilococo-dourado / estafilococo dourado
    de
    Staphylococcus aureus
  • earth sciences
    substrato de níquel dourado
    de
    vergoldetes Nickelsubstrat
  • information technology and data processing
    díodo de fio dourado de germânio
    de
    Germanium-Golddraht-Diode
  • fisheries / life sciences / wildlife
    dourada / doirada
    de
    Goldbrasse, Goldbrasse, Goldbrasse, Goldbrassen
  • industrial structures
    pele dourada
    de
    Goldleder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourado-azul
    de
    Glasaugenbarsch
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    doirado / sapatorra / dourado-do-mar / dourado-comum
    de
    Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele, Goldmakrele
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    pimpão / peixe-dourado / peixe-encarnado
    de
    Goldfisch
  • animal taxonomy / fish
    truta-dourada
    de
    Goldforelle
  • wildlife / life sciences
    caboz-dourado
    de
    Goldgrundel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia-dourada / aveia-amarelada
    de
    Goldhafer, Goldhaferdrilling
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia dourada
    de
    Goldhafer
  • wildlife
    tordo-dourado
    de
    Erddrossel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    truta-dourada
    de
    Goldforelle
  • wildlife
    faisão-dourado
    de
    Goldfasan
  • fisheries
    verdemã-italiana / verdemã-dourada
    de
    Gold-Steinbeißer
  • wildlife
    hámster-dourado
    de
    Goldhamster
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    dourada-do-japão
    de
    Japanische Goldbrasse, Akadei, Roter Tai
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dourada-do-japão
    de
    Akadei, Roter Tai, Japanische Goldbrasse
  • sea fish / wildlife / animal taxonomy
    argentina-dourada
    de
    Goldlachs
  • administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
    periquito-dourado / ararajuba / guaruba
    de
    Goldsittich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salmonete-dourado
    de
    Nördlicher Ziegenfisch
  • wildlife
    tarambola-dourada
    de
    Goldregenpfeifer
  • wildlife
    periquito-dourado
    de
    Goldsittich
  • ENVIRONMENT / wildlife
    tarambolo-dourado
    de
    Goldregenpfeifer
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    cantarilho-dos-mares-do-norte / peixe-vermelho / cantarilho-dourado
    de
    Großer Rotbarsch, Bankrotbarsch, Rotbarsch, Goldbarsch, Tiefenbarsch
  • wildlife
    abelharuco-dourado
    de
    Zwergspint, merops pusillus
  • wildlife
    semnopiteco-dourado
    de
    Gee's Langur
  • wildlife / ENVIRONMENT
    semnopiteco-dourado
    de
    Gee's Langur
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falso-besugo-dourado
    de
    Goldener Scheinschnapper
  • wildlife
    rã-dourada-do-panamá
    de
    Panama Stummelfuss
  • animal taxonomy / fish
    truta-dourada-mexicana / truta-mexicana
    de
    Mexikanska Goldforelle
  • wildlife
    periquito-d'asas-douradas / periquito-de-ombros-dourados
    de
    Goldschultersittich
  • natural and applied sciences
    tarambola-dourada-pequena
    de
    sibirischer Goldregenpfeifer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dourado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dourado [visualizado em 2026-08-03 02:23:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma