Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

duvidoso

du.vi.do.so separador fonética

duviˈdozu

favoritos

adjetivo

(que provoca dúvida) zweifelhaft, fraglich, fragwürdig

(suspeito) verdächtig, krumm

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

debt / accounting
dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
de
zweifelhafte Forderung, dubiose Forderung
agulha duvidosa
de
Klippe zweifelhaften Vorhandenseins
land transport / TRANSPORT
posição duvidosa
de
Position zweifelhaft
life sciences
existência duvidosa
de
fraglich ob vorhanden
ECONOMICS / FINANCE
cobrança duvidosa da rede
de
zweifelhafte Engagements des Netzes
ECONOMICS / FINANCE
ativo de cobrança duvidosa
de
zweifelhaftes Vermögen
financial institutions and credit / accounting
empréstimo de cobrança duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
de
zweifelhafter Kredit
perigo de existência duvidosa
de
gemeldetes Schiffahrtshindernis
loan
empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
de
notleidender Kredit, NPL, notleidendes Darlehen, ND
preparation for market
provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
de
Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
business activity / accounting
provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
de
Wertberichtigung für zweifelhafte Forderungen
credit
rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
de
NPL-Quote, Quote notleidender Kredite, Quote notleidender Darlehen
preparation for market
provisão específica para créditos duvidosos
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

duvidoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/duvidoso [visualizado em 2026-07-29 12:57:52].

sinónimos de duvidoso

arriscado, contestável, controvertível ...

antónimos de duvidoso

conveniente, decidido, deliberante ...

traduções de duvidoso

rimam com duvidoso

conflituoso, contencioso, curioso ...

provérbios com a palavra duvidoso

palavras vizinhas de duvidoso

duunvirato, duúnviro, dúvida ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

debt / accounting
dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
de
zweifelhafte Forderung, dubiose Forderung
agulha duvidosa
de
Klippe zweifelhaften Vorhandenseins
land transport / TRANSPORT
posição duvidosa
de
Position zweifelhaft
life sciences
existência duvidosa
de
fraglich ob vorhanden
ECONOMICS / FINANCE
cobrança duvidosa da rede
de
zweifelhafte Engagements des Netzes
ECONOMICS / FINANCE
ativo de cobrança duvidosa
de
zweifelhaftes Vermögen
financial institutions and credit / accounting
empréstimo de cobrança duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
de
zweifelhafter Kredit
perigo de existência duvidosa
de
gemeldetes Schiffahrtshindernis
loan
empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
de
notleidender Kredit, NPL, notleidendes Darlehen, ND
preparation for market
provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
de
Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
business activity / accounting
provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
de
Wertberichtigung für zweifelhafte Forderungen
credit
rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
de
NPL-Quote, Quote notleidender Kredite, Quote notleidender Darlehen
preparation for market
provisão específica para créditos duvidosos
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais