-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

eólico

locução eólico
e.ó.li.coseparador fonéticaɛˈɔliku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(vento) Wind-
energia eólica
Windenergie feminino
2.
(dialeto, verso) äolisch
nome masculino
äolische(r) Dialekt masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eólico
    de
    aeolisch
  • earth sciences
    solo eólico
    de
    aeolischer Boden
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    de
    windgünstiger Standort, windbegünstigter Standort
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    de
    Windfarm, Windenergiepark, Windkraftwerkpark, Windpark
  • earth sciences
    depósito eólico
    de
    Windablagerung
  • ENERGY
    potencial eólico
    de
    Arbeitsinhalt des Windes, Windenergiepotential
  • earth sciences
    solo coluvial eólico
    de
    äolischer Boden
  • ENERGY / electrical engineering
    cabo de parque eólico
    de
    parkinternes Kabel
  • soft energy
    parque eólico marítimo
    de
    Meereswindpark, Offshore-Windpark
  • electronics and electrical engineering / soft energy / industrial structures and policy
    parque eólico terrestre
    de
    Onshore-Windpark, Onshore-Windfarm
  • ENERGY
    sistema de aquecimento eólico
    de
    Windkraftanlage zur Wärmeerzeugung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    de
    Windlader
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda aeromotriz / roda eólica
    de
    Windrad
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    de
    Windkraftweidepumpe
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    de
    Bodenverwehung, Winderosion
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    de
    Winderosion
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    de
    Windkraft, Windenergie
  • natural resources / soft energy / mechanical engineering
    turbina eólica / aerogerador
    de
    WEA, Windmühle, Windturbine, Windenergieanlage, Windkraftanlage, Windgenerator, Windmotor
  • soft energy / electrical engineering
    central eólica
    de
    WKK, Windelelektrizitätswerk, Windkraftkonverter, WKA, Windenergiekonverter, Windkraftanlage, WEA, WEK, Windkraftwerk, Windenergieanlage
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    de
    Windenergie
  • ENERGY
    energia eólica
    de
    Windenergie
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • soft energy
    central solar eólica / central de chaminé solar / central helioeólica
    de
    Aufwindkraftwerk, Thermikturm
  • soft energy
    turbina eólica marítima / aerogerador marítimo
    de
    auf dem Wasser errichtete Anlage, Offshore-Anlage, Offshore-Windkraftanlage
  • soft energy
    energia eólica marítima
    de
    Offshore-Windkraft
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólica
    de
    Windangebot, Windenergieangebot
  • iron, steel and other metal industries
    análise em condição eólica
    de
    Analyse unter Windbeanspruchung
  • ENERGY
    energia eólica marítima fixa
    de
    im Boden verankerte Offshore-Windkraftanlage
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    instalação de recolha eólica
    de
    pneumatische Muelltransportanlage, Muellsauganlage
  • mechanical engineering / land transport
    ventilador de turbina eólica
    de
    Savoniusrotor, Windturbinenluefter
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica autorregulável
    de
    automatisch betriebene sich selbst steuernde Anlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás batentes
    de
    Windturbine mit umklappenden Flächen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    de
    Anlage mit Nachlaufrichtungssteuerung
  • mechanical engineering / soft energy
    TEV / turbina eólica de eixo vertical / turbina de eixo vertical
    de
    Vertikalachsen-Maschine, Vertikalläufer, Windturbine mit vertikaler Achse, Vertikalachsen-Windrad, Vertikalachsen-Windturbine, Vertikalachsen-Rotor, Vertikalachsen-Windkraftanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    turbina eólica de pequeno porte
    de
    KWKA, KWEA, Kleinwindkraftanlage, Kleinwindenergieanlage, Kleinwindanlage, Kleinanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás rotativas
    de
    Windturbine mit drehbaren Flächen
  • soft energy
    TEH / turbina eólica de eixo horizontal / turbina de eixo horizontal
    de
    Windturbine mit horizontaler Achse, Horizontalachsen-Maschine, Horizontalachsen-Windrad, Windanlage mit horizontaler Rotorachse, Horizontalläufer, Horizontalachsen-Windkraftanlage
  • soft energy
    turbina de vento a velocidade constante / turbina eólica de velocidade fixa
    de
    Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusor anular
    de
    Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen, Mantelring-Turbine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de alta velocidade
    de
    Schnelläufer
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica de baixa velocidade
    de
    Langsamläufer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo sustentação
    de
    Auftriebsläufer, auftriebnutzende Windturbine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo arrastamento
    de
    widerstandnutzende Windturbine, Widerstandsläufer
  • mechanical engineering / soft energy
    turbina eólica de velocidade variável
    de
    drehzahlvariable Windkraftanlage, Turbine mit variabler Drehzahl, Turbine mit veränderlicher Drehzahl
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica de pás contrarrotativas
    de
    Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sistema de conversão da energia eólica
    de
    WEK, Windenergiekonverter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo de captação da energia eólica
    de
    Windeinfangfläche, Wirkfläche des Rotors
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com concentrador e/ou difusor
    de
    Leitrad-Windturbine, ummantelte Windturbine
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
    de
    Quasi-Mantel-Turbine, Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    Acção Concertada para o Desenvolvimento da Energia Eólica ao Largo / COD
    de
    konzertierte Aktion zur Entwicklung der Offshore-Windenergie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eólico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eólico [visualizado em 2026-07-31 05:39:33].
referências a eólico
parque
traduções de eólicotraduções de eólico
rimam com eólicorimam com eólico
acatólico, alcoólico, anabólico ...
anagramas de eólico
coleio, oleico
palavras vizinhas de eólicopalavras parecidas com eólico
enzonice, enzootia, enzoótico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eólico
    de
    aeolisch
  • earth sciences
    solo eólico
    de
    aeolischer Boden
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    de
    windgünstiger Standort, windbegünstigter Standort
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    de
    Windfarm, Windenergiepark, Windkraftwerkpark, Windpark
  • earth sciences
    depósito eólico
    de
    Windablagerung
  • ENERGY
    potencial eólico
    de
    Arbeitsinhalt des Windes, Windenergiepotential
  • earth sciences
    solo coluvial eólico
    de
    äolischer Boden
  • ENERGY / electrical engineering
    cabo de parque eólico
    de
    parkinternes Kabel
  • soft energy
    parque eólico marítimo
    de
    Meereswindpark, Offshore-Windpark
  • electronics and electrical engineering / soft energy / industrial structures and policy
    parque eólico terrestre
    de
    Onshore-Windpark, Onshore-Windfarm
  • ENERGY
    sistema de aquecimento eólico
    de
    Windkraftanlage zur Wärmeerzeugung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    de
    Windlader
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda aeromotriz / roda eólica
    de
    Windrad
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    de
    Windkraftweidepumpe
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    de
    Bodenverwehung, Winderosion
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    de
    Winderosion
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    de
    Windkraft, Windenergie
  • natural resources / soft energy / mechanical engineering
    turbina eólica / aerogerador
    de
    WEA, Windmühle, Windturbine, Windenergieanlage, Windkraftanlage, Windgenerator, Windmotor
  • soft energy / electrical engineering
    central eólica
    de
    WKK, Windelelektrizitätswerk, Windkraftkonverter, WKA, Windenergiekonverter, Windkraftanlage, WEA, WEK, Windkraftwerk, Windenergieanlage
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    de
    Windenergie
  • ENERGY
    energia eólica
    de
    Windenergie
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • soft energy
    central solar eólica / central de chaminé solar / central helioeólica
    de
    Aufwindkraftwerk, Thermikturm
  • soft energy
    turbina eólica marítima / aerogerador marítimo
    de
    auf dem Wasser errichtete Anlage, Offshore-Anlage, Offshore-Windkraftanlage
  • soft energy
    energia eólica marítima
    de
    Offshore-Windkraft
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólica
    de
    Windangebot, Windenergieangebot
  • iron, steel and other metal industries
    análise em condição eólica
    de
    Analyse unter Windbeanspruchung
  • ENERGY
    energia eólica marítima fixa
    de
    im Boden verankerte Offshore-Windkraftanlage
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    instalação de recolha eólica
    de
    pneumatische Muelltransportanlage, Muellsauganlage
  • mechanical engineering / land transport
    ventilador de turbina eólica
    de
    Savoniusrotor, Windturbinenluefter
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica autorregulável
    de
    automatisch betriebene sich selbst steuernde Anlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás batentes
    de
    Windturbine mit umklappenden Flächen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    de
    Anlage mit Nachlaufrichtungssteuerung
  • mechanical engineering / soft energy
    TEV / turbina eólica de eixo vertical / turbina de eixo vertical
    de
    Vertikalachsen-Maschine, Vertikalläufer, Windturbine mit vertikaler Achse, Vertikalachsen-Windrad, Vertikalachsen-Windturbine, Vertikalachsen-Rotor, Vertikalachsen-Windkraftanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    turbina eólica de pequeno porte
    de
    KWKA, KWEA, Kleinwindkraftanlage, Kleinwindenergieanlage, Kleinwindanlage, Kleinanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de pás rotativas
    de
    Windturbine mit drehbaren Flächen
  • soft energy
    TEH / turbina eólica de eixo horizontal / turbina de eixo horizontal
    de
    Windturbine mit horizontaler Achse, Horizontalachsen-Maschine, Horizontalachsen-Windrad, Windanlage mit horizontaler Rotorachse, Horizontalläufer, Horizontalachsen-Windkraftanlage
  • soft energy
    turbina de vento a velocidade constante / turbina eólica de velocidade fixa
    de
    Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusor anular
    de
    Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen, Mantelring-Turbine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica de alta velocidade
    de
    Schnelläufer
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica de baixa velocidade
    de
    Langsamläufer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo sustentação
    de
    Auftriebsläufer, auftriebnutzende Windturbine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo arrastamento
    de
    widerstandnutzende Windturbine, Widerstandsläufer
  • mechanical engineering / soft energy
    turbina eólica de velocidade variável
    de
    drehzahlvariable Windkraftanlage, Turbine mit variabler Drehzahl, Turbine mit veränderlicher Drehzahl
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica de pás contrarrotativas
    de
    Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sistema de conversão da energia eólica
    de
    WEK, Windenergiekonverter
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo de captação da energia eólica
    de
    Windeinfangfläche, Wirkfläche des Rotors
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com concentrador e/ou difusor
    de
    Leitrad-Windturbine, ummantelte Windturbine
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
    de
    Quasi-Mantel-Turbine, Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    Acção Concertada para o Desenvolvimento da Energia Eólica ao Largo / COD
    de
    konzertierte Aktion zur Entwicklung der Offshore-Windenergie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eólico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eólico [visualizado em 2026-07-31 05:39:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar