hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

e.coseparador fonéticaˈɛku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(repetição) Echo neutro, Widerhall masculino
fazer eco
widerhallen
ela é apenas o eco da irmã (dela)
figurado sie ist nur das Echo ihrer Schwester
2.
figurado (recetividade, aceitação) Echo neutro, Anklang masculino
ter eco
Echo/Anklang finden
3.
coloquial ver ecografia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / extra-European organisations / Central Asia
    OCE / ECO / Organização de Cooperação Económica
    de
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit, ECO
  • EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    Europa Central e Oriental / ECO
    de
    Mittel- und Osteuropa, MOE
  • communications / communications policy
    eco
    de
    Echo
  • means of communication
    eco
    de
    Echo
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco
    de
    Echo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    eco
    de
    Echo
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de ar
    de
    Meerecho
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECO
    de
    Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt, ECO, Fachgruppe ECO
  • communications
    eco de rede
    de
    Netzecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco lateral
    de
    Nebenkeulenecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    de
    Bodenecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco interno
    de
    Echo durch Gerätefehler
  • land transport / TRANSPORT
    eco crítico
    de
    kritisches Echo
  • electronics / electro-magnetic equipment
    reflexos / reflexo / eco parasita
    de
    Störflecke, Trübung, Stöerecho, Störsignal, Clutter
  • communications
    eco de radar
    de
    Radarecho
  • electronics and electrical engineering
    caixa de eco
    de
    Echobox
  • communications
    eco coerente
    de
    Radarecho mit konstanter Phase und Amplitude
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco parasita
    de
    Stoerecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiplo
    de
    Folgeecho, Mehrfachecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    de
    Rueckwandecho
  • communications
    eco parasita
    de
    Störecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de terra
    de
    Küstenecho
  • communications
    caixa de eco
    de
    Echobox
  • earth sciences
    eco múltiplo
    de
    Mehrfach-Echo
  • organisation of transport / air transport
    eco parasita / eco não identificado
    de
    "Engel"-Echo
  • information and information processing
    câmara de eco
    de
    Echokammer
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    de
    Geisterbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    efeito de impressão magnética / efeito de eco
    de
    Kopier-Echo
  • electronics and electrical engineering
    sinais de eco
    de
    Echosignale
  • communications
    efeito de eco
    de
    Echowirkung
  • communications / communications policy
    câmara de eco
    de
    Hallraum
  • electronics and electrical engineering
    atraso do eco
    de
    Echoverzögerungszeit
  • earth sciences
    eco flutuante
    de
    Flatterecho
  • electronics and electrical engineering
    eco elementar
    de
    Elementarecho
  • electronics and electrical engineering
    impulso de eco
    de
    Echoimpuls
  • communications
    divisão do eco
    de
    Echospaltung, Echoteilung
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco do defeito
    de
    Zwischenecho, Fehlerecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco intermédio
    de
    Begrenzungsecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco permanente
    de
    Festzeichenecho
  • communications / land transport / TRANSPORT
    eco permanente
    de
    Festecho
  • information technology and data processing
    canal de eco E
    de
    E Echo Kanal
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de eco e
    de
    Echokanal
  • electronics and electrical engineering
    eliminador de ecos / supressor de eco
    de
    Echosperre
  • communications
    supressor de eco
    de
    Echosperre
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do eco
    de
    Echoamplitude
  • information technology and data processing
    atenuação de eco
    de
    Echodämpfung
  • communications
    eco de posterior
    de
    Rückkeulenecho
  • communications
    supressor de eco
    de
    Echounterdrücker
  • information technology and data processing
    modulação de eco
    de
    Echomodulation
  • information technology and data processing
    tolerância ao eco
    de
    Echo-Toleranz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eco [visualizado em 2026-06-27 15:40:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / extra-European organisations / Central Asia
    OCE / ECO / Organização de Cooperação Económica
    de
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit, ECO
  • EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    Europa Central e Oriental / ECO
    de
    Mittel- und Osteuropa, MOE
  • communications / communications policy
    eco
    de
    Echo
  • means of communication
    eco
    de
    Echo
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco
    de
    Echo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    eco
    de
    Echo
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de ar
    de
    Meerecho
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECO
    de
    Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt, ECO, Fachgruppe ECO
  • communications
    eco de rede
    de
    Netzecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco lateral
    de
    Nebenkeulenecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    de
    Bodenecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco interno
    de
    Echo durch Gerätefehler
  • land transport / TRANSPORT
    eco crítico
    de
    kritisches Echo
  • electronics / electro-magnetic equipment
    reflexos / reflexo / eco parasita
    de
    Störflecke, Trübung, Stöerecho, Störsignal, Clutter
  • communications
    eco de radar
    de
    Radarecho
  • electronics and electrical engineering
    caixa de eco
    de
    Echobox
  • communications
    eco coerente
    de
    Radarecho mit konstanter Phase und Amplitude
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco parasita
    de
    Stoerecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiplo
    de
    Folgeecho, Mehrfachecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    de
    Rueckwandecho
  • communications
    eco parasita
    de
    Störecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de terra
    de
    Küstenecho
  • communications
    caixa de eco
    de
    Echobox
  • earth sciences
    eco múltiplo
    de
    Mehrfach-Echo
  • organisation of transport / air transport
    eco parasita / eco não identificado
    de
    "Engel"-Echo
  • information and information processing
    câmara de eco
    de
    Echokammer
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    de
    Geisterbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    efeito de impressão magnética / efeito de eco
    de
    Kopier-Echo
  • electronics and electrical engineering
    sinais de eco
    de
    Echosignale
  • communications
    efeito de eco
    de
    Echowirkung
  • communications / communications policy
    câmara de eco
    de
    Hallraum
  • electronics and electrical engineering
    atraso do eco
    de
    Echoverzögerungszeit
  • earth sciences
    eco flutuante
    de
    Flatterecho
  • electronics and electrical engineering
    eco elementar
    de
    Elementarecho
  • electronics and electrical engineering
    impulso de eco
    de
    Echoimpuls
  • communications
    divisão do eco
    de
    Echospaltung, Echoteilung
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco do defeito
    de
    Zwischenecho, Fehlerecho
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco intermédio
    de
    Begrenzungsecho
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco permanente
    de
    Festzeichenecho
  • communications / land transport / TRANSPORT
    eco permanente
    de
    Festecho
  • information technology and data processing
    canal de eco E
    de
    E Echo Kanal
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de eco e
    de
    Echokanal
  • electronics and electrical engineering
    eliminador de ecos / supressor de eco
    de
    Echosperre
  • communications
    supressor de eco
    de
    Echosperre
  • electronics and electrical engineering
    amplitude do eco
    de
    Echoamplitude
  • information technology and data processing
    atenuação de eco
    de
    Echodämpfung
  • communications
    eco de posterior
    de
    Rückkeulenecho
  • communications
    supressor de eco
    de
    Echounterdrücker
  • information technology and data processing
    modulação de eco
    de
    Echomodulation
  • information technology and data processing
    tolerância ao eco
    de
    Echo-Toleranz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eco [visualizado em 2026-06-27 15:40:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos