-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma

eficiência

locução eficiência
e.fi.ci.ên.ci.aseparador fonéticaifiˈsjẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(de pessoa) Tüchtigkeit feminino; (de máquina) Leistungsfähigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rendimento em quantidade / eficiência
    de
    Güteverhältnis, Wirkungsgrad
  • statistics
    eficiência / eficiência de Cramér-Rao
    de
    Cramér-Rao-Effizienz
  • health
    eficiência
    de
    Wirkungsgrad
  • preparation for market / FINANCE
    eficiência
    de
    Wirtschaftlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Eficiência
    de
    Wirkungsgrad, Effizienz
  • medical science
    eficiência
    de
    Effizienz, Wirkungsgrad
  • fator de eficiência / eficiência
    de
    Nutzungsgrad
  • iron, steel and other metal industries
    rendimento / eficiência
    de
    Wirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência da pá
    de
    Schaufelwirksamkeit
  • ENERGY / adaptation to climate change
    eficiência global
    de
    Gesamtwirkungsgrad
  • earth sciences / life sciences
    eficácia térmica / eficiência térmica
    de
    Wärmeeffizienz
  • electronics and electrical engineering
    rendimento do tubo / eficiência do tubo
    de
    Röhrenwirkungsgrad
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência do leme
    de
    Ruderwirksamkeit
  • ECONOMICS / FINANCE
    perda de eficiência
    de
    Effizienzverlust
  • statistics
    eficiência relativa à potência / eficiência relativa / eficiência em potência / eficiência relativa de um teste
    de
    Mächtigkeit eines Tests, relative Effizienz eines Tests
  • statistics
    eficiência relativa / eficiência relativa de um estimador
    de
    relative Effizienz, relativer Effizienz eines Schätzers
  • fisheries
    eficiência de pesca / rendimento de pesca
    de
    Fängigkeit
  • communications / information technology and data processing
    eficiência espetral
    de
    Spektralantwort
  • statistics / SCIENCE
    fator de eficiência
    de
    Leistungsgrad, Effizienzfaktor
  • electronics and electrical engineering / communications
    fator de eficiência
    de
    Index der Erkennbarkeit
  • electronics and electrical engineering
    eficiência luminosa
    de
    Lichtausbeute
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de eficiência
    de
    Wirkungsgradkurve
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rendimento elétrico / eficiência elétrica
    de
    Stromausbeute
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering
    eficiência de tomada
    de
    Gesamtwirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência do filtro
    de
    Filterwirksamkeit
  • statistics
    eficiência de Pitman
    de
    Pitman's Effizienz
  • statistics / SCIENCE
    índice de eficiência
    de
    Effizienzindex
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência de tração
    de
    Zugwirkung
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    de
    leistungsgebundene Reserve
  • financial market / ECONOMICS
    eficiência do mercado
    de
    Markteffizienz
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    de
    Einfang-Wirkungsgrad
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do horário
    de
    Fahrplanwirkungsgrad
  • information technology and data processing
    eficiência da memória
    de
    Speicherausnutzung
  • eficiência de recolha
    de
    Abscheideleistung
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de Faraday
    de
    Fardayscher Wirkungsgrad
  • statistics / SCIENCE
    eficiência de Bahadur
    de
    Bahadur-Wirksamkeit, asymptotische Effizienz im Sinne von Bahadur, Bahadur-Effizienz
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência dos flapes
    de
    Klappenwirksamkeit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência de consumo
    de
    Wirkungsgrad der Feuchtigkeitsnutzung
  • coal industry
    eficiência do disparo
    de
    Sprengleistung, Sprengwirkung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência forrageira
    de
    Effizienz beim Futtermittelanbau
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do difusor
    de
    Diffusorwirkungsgrad
  • eficiência intrínseca
    de
    innerer Wirkungsgrad
  • medical science / life sciences
    eficiência de clonagem
    de
    Klonierungseffizienz
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    rendimento da mão de obra / eficiência do trabalho
    de
    Personalwirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de abertura / rendimento de abertura de uma antena
    de
    Flächenwirkungsgrad, Antennenöffnungswirksamkeit
  • statistics / SCIENCE
    eficiência assintótica
    de
    asymptotische Leistungsfähigkeit
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    de
    Loeschwirkung
  • mechanical engineering
    eficiência da travagem
    de
    Bremswirkung
  • eficiência de controlo
    de
    Wirksamkeit der Regelung, Wirksamkeit der Steuerung
  • ENVIRONMENT
    eficiência dos recursos
    de
    Ressourceneffizienz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficiência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eficiência [visualizado em 2026-08-08 01:55:49].
sinónimos de eficiênciasinónimos de eficiência
antónimos de eficiência
incompetência, ineficácia, ineficiência
traduções de eficiênciatraduções de eficiência
rimam com eficiênciarimam com eficiência
acrescência, ambiência, catodoluminescência ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rendimento em quantidade / eficiência
    de
    Güteverhältnis, Wirkungsgrad
  • statistics
    eficiência / eficiência de Cramér-Rao
    de
    Cramér-Rao-Effizienz
  • health
    eficiência
    de
    Wirkungsgrad
  • preparation for market / FINANCE
    eficiência
    de
    Wirtschaftlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Eficiência
    de
    Wirkungsgrad, Effizienz
  • medical science
    eficiência
    de
    Effizienz, Wirkungsgrad
  • fator de eficiência / eficiência
    de
    Nutzungsgrad
  • iron, steel and other metal industries
    rendimento / eficiência
    de
    Wirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência da pá
    de
    Schaufelwirksamkeit
  • ENERGY / adaptation to climate change
    eficiência global
    de
    Gesamtwirkungsgrad
  • earth sciences / life sciences
    eficácia térmica / eficiência térmica
    de
    Wärmeeffizienz
  • electronics and electrical engineering
    rendimento do tubo / eficiência do tubo
    de
    Röhrenwirkungsgrad
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência do leme
    de
    Ruderwirksamkeit
  • ECONOMICS / FINANCE
    perda de eficiência
    de
    Effizienzverlust
  • statistics
    eficiência relativa à potência / eficiência relativa / eficiência em potência / eficiência relativa de um teste
    de
    Mächtigkeit eines Tests, relative Effizienz eines Tests
  • statistics
    eficiência relativa / eficiência relativa de um estimador
    de
    relative Effizienz, relativer Effizienz eines Schätzers
  • fisheries
    eficiência de pesca / rendimento de pesca
    de
    Fängigkeit
  • communications / information technology and data processing
    eficiência espetral
    de
    Spektralantwort
  • statistics / SCIENCE
    fator de eficiência
    de
    Leistungsgrad, Effizienzfaktor
  • electronics and electrical engineering / communications
    fator de eficiência
    de
    Index der Erkennbarkeit
  • electronics and electrical engineering
    eficiência luminosa
    de
    Lichtausbeute
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de eficiência
    de
    Wirkungsgradkurve
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rendimento elétrico / eficiência elétrica
    de
    Stromausbeute
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering
    eficiência de tomada
    de
    Gesamtwirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência do filtro
    de
    Filterwirksamkeit
  • statistics
    eficiência de Pitman
    de
    Pitman's Effizienz
  • statistics / SCIENCE
    índice de eficiência
    de
    Effizienzindex
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência de tração
    de
    Zugwirkung
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    de
    leistungsgebundene Reserve
  • financial market / ECONOMICS
    eficiência do mercado
    de
    Markteffizienz
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    de
    Einfang-Wirkungsgrad
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do horário
    de
    Fahrplanwirkungsgrad
  • information technology and data processing
    eficiência da memória
    de
    Speicherausnutzung
  • eficiência de recolha
    de
    Abscheideleistung
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de Faraday
    de
    Fardayscher Wirkungsgrad
  • statistics / SCIENCE
    eficiência de Bahadur
    de
    Bahadur-Wirksamkeit, asymptotische Effizienz im Sinne von Bahadur, Bahadur-Effizienz
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência dos flapes
    de
    Klappenwirksamkeit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência de consumo
    de
    Wirkungsgrad der Feuchtigkeitsnutzung
  • coal industry
    eficiência do disparo
    de
    Sprengleistung, Sprengwirkung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência forrageira
    de
    Effizienz beim Futtermittelanbau
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do difusor
    de
    Diffusorwirkungsgrad
  • eficiência intrínseca
    de
    innerer Wirkungsgrad
  • medical science / life sciences
    eficiência de clonagem
    de
    Klonierungseffizienz
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    rendimento da mão de obra / eficiência do trabalho
    de
    Personalwirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de abertura / rendimento de abertura de uma antena
    de
    Flächenwirkungsgrad, Antennenöffnungswirksamkeit
  • statistics / SCIENCE
    eficiência assintótica
    de
    asymptotische Leistungsfähigkeit
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    de
    Loeschwirkung
  • mechanical engineering
    eficiência da travagem
    de
    Bremswirkung
  • eficiência de controlo
    de
    Wirksamkeit der Regelung, Wirksamkeit der Steuerung
  • ENVIRONMENT
    eficiência dos recursos
    de
    Ressourceneffizienz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficiência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eficiência [visualizado em 2026-08-08 01:55:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma