Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

eleito

, eleita

e.lei.to

iˈlɐjtu

favoritos

adjetivo

(escolhido, nomeado) auserwählt [para, für + acusativo]

POLÍTICA gewählt [para, zu + dativo]

nome masculino, feminino

Auserwählte masculino, feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

institutional activity / public administration
funcionário eleito / eleito
de
gewählter Amtsträger
administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
eleito municipal
de
kommunaler Mandatsträger
EU institution
presidente eleito / presidente eleito da Comissão
de
gewählter Präsident, gewählter Präsident der Kommission
POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
presidente eleito
de
designierter Präsident
LAW
eleito não nacional
de
nicht einheimischer Gewählter
European Parliament / electoral procedure and voting
eleito por aclamação
de
durch Zuruf wählen
LAW
membro eleito por voto cumulado
de
nach dem Mehrstimmrecht gewähltes Mitglied
EUROPEAN UNION / LAW
é eleito o candidato mais idoso
de
der älteste Bewerber ist gewählt
administrative law / electoral procedure and voting
membro eleito do executivo autárquico
de
kommunaler Mandatsträger
EUROPEAN UNION / LAW
ser eleito por maioria absoluta dos sufrágios expressos
de
mit absoluter Mehrheit gewählt werden
vote / European Union / rights and freedoms
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
de
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
regions and regional policy / POLITICS
Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
de
AEM, Europäische Vereinigung der Gewählten von Bergregionen
parliament
enviar aos candidatos eleitos os documentos comprovativos do mandato parlamentar
de
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

eleito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eleito [visualizado em 2026-08-02 19:18:08].

sinónimos de eleito

designado, escolhido, nomeado ...

traduções de eleito

rimam com eleito

eito, fieito, leito ...

palavras vizinhas de eleito

elegiógrafo, elegível, eleição ...

palavras parecidas com eleito

efeito, eleitor, leito ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

institutional activity / public administration
funcionário eleito / eleito
de
gewählter Amtsträger
administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
eleito municipal
de
kommunaler Mandatsträger
EU institution
presidente eleito / presidente eleito da Comissão
de
gewählter Präsident, gewählter Präsident der Kommission
POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
presidente eleito
de
designierter Präsident
LAW
eleito não nacional
de
nicht einheimischer Gewählter
European Parliament / electoral procedure and voting
eleito por aclamação
de
durch Zuruf wählen
LAW
membro eleito por voto cumulado
de
nach dem Mehrstimmrecht gewähltes Mitglied
EUROPEAN UNION / LAW
é eleito o candidato mais idoso
de
der älteste Bewerber ist gewählt
administrative law / electoral procedure and voting
membro eleito do executivo autárquico
de
kommunaler Mandatsträger
EUROPEAN UNION / LAW
ser eleito por maioria absoluta dos sufrágios expressos
de
mit absoluter Mehrheit gewählt werden
vote / European Union / rights and freedoms
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
de
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
regions and regional policy / POLITICS
Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
de
AEM, Europäische Vereinigung der Gewählten von Bergregionen
parliament
enviar aos candidatos eleitos os documentos comprovativos do mandato parlamentar
de
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

eleito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/eleito [visualizado em 2026-08-02 19:18:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais