hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

empresa

locução empresa
em.pre.saseparador fonéticaẽˈprezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA Unternehmen neutro, Betrieb masculino
empresa concessionária
Vertretung feminino
empresa de transportes
Transportunternehmen neutro, Spedition feminino
empresa distribuidora
Vertriebsunternehmen neutro
empresa privada
Privatunternehmen neutro
empresa pública
Staatsunternehmen neutro
fundar uma empresa
ein Unternehmen gründen
2.
(empreendimento) Unternehmung feminino; (intento) Vorhaben neutro
empresalocução
Presente do Indicativo do verbo empresar
expandir
eu
empreso
tu
empresas
ele, ela, você
empresa
nós
empresamos
vós
empresais
eles, elas, vocês
empresam
Imperativo do verbo empresar
expandir
empresa
tu
emprese
ele, ela, você
empresemos
nós
empresai
vós
empresem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    empresa
    de
    Unternehmen
  • competition / EUROPEAN UNION
    empresa
    de
    Unternehmen
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa
    de
    Unternehmen
  • air transport
    empresa
    de
    Unternehmen
  • ECONOMICS / business organisation
    joint-venture / empreendimento conjunto / empresa comum
    de
    Arbeitsgemeinschaft, Konsortium
  • research
    EC / empresa comum
    de
    gemeinsames Unternehmen
  • distributive trades
    empresa verde
    de
    nachhaltig wirtschaftendes Unternehmen, grünes Unternehmen
  • FINANCE
    empresa local
    de
    lokale Firma
  • LAW / size of business
    média empresa
    de
    mittleres Unternehmen
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa comum
    de
    Gemeinschaftsunternehmen
  • insurance / business organisation
    empresa multirramos / empresa mista
    de
    Kompositunternehmen, Mehrbranchenunternehmen, Mehrspartenunternehmen
  • international trade / business activity
    empresa não viável / empresa zombie
    de
    Zombie-Firma
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    de
    Tochterunternehmen, Tochtergesellschaft
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    de
    Sozialunternehmen, sozialwirtschaftliches Unternehmen, soziales Unternehmen
  • FINANCE / business organisation
    empresa viável
    de
    bestandsfähiges Unternehmen, rentables Unternehmen
  • ECONOMICS / FINANCE
    empresa pública / empresa estatal
    de
    staatliches Unternehmen
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa pública
    de
    staatseigenes Unternehmen
  • competition law / European Union
    empresa pública
    de
    öffentliches Unternehmen
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    de
    kleines Unternehmen
  • insurance
    empresa cedente
    de
    übertragendes Unternehmen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    de
    Geflügelzuchtbetrieb, Geflügelzucht, Geflügelhaltung, Geflügelzucht und -haltung
  • ECONOMICS
    pequena empresa
    de
    kleines Unternehmen
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    empresa "verde"
    de
    "grünes" Unternehmen
  • ECONOMICS
    empresa pública
    de
    Wirtschaftsbetrieb der öffentlichen Hand
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    empresa privada
    de
    privates Unternehmen
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    empresa externa
    de
    externes Unternehmen
  • land transport / TRANSPORT
    empresa fluvial
    de
    Binnenschiffsunternehmen
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    de
    virtuelles Unternehmen
  • communications
    empresa Unipost
    de
    Unternehmen Unipost
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    de
    Geschäftsplan, Tätigkeitsprogramm, Gesellschaftsplan, Wirtschaftsplan
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    de
    Offshore-Gesellschaft, Auslandsgesellschaft
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-off"
    de
    Ableger, Spin-off, Ausgründungsunternehmen, Spin-off-Unternehmen
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-out"
    de
    Spin-out-Unternehmen
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    risco empresarial / risco empresarial / risco da empresa
    de
    unternehmerisches Risiko, Industrierisiko
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    de
    Geschäftsflugzeug
  • INDUSTRY / FINANCE
    empresa alargada
    de
    erweitertes Unternehmen, ausgedehntes Unternehmen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de abate
    de
    Holzeinschlagsunternehmen
  • European Joint Undertaking / information security
    EC RSI / Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes / Empresa Comum RSI
    de
    Gemeinsames Unternehmen für intelligente Netze und Dienste
  • organisation / technology
    Empresa Comum para a Computação Europeia de Alto Desempenho / Empresa Comum HPC / Empresa Comum Europeia para a Computação de Alto Desempenho
    de
    Gemeinsames Unternehmen für europäisches Hochleistungsrechnen, Gemeinsames Unternehmen EuroHPC, GU EuroHPC
  • business start-up / start-up
    empresa em fase de arranque / empresa emergente
    de
    Start-up-Unternehmen, Start-up, Jungunternehmen
  • commercial transaction
    B2B / empresa a empresa
    de
    B2B, Business-to-Business, B-to-B
  • financing and investment
    empresa investida / investida
    de
    Beteiligungsnehmer
  • business organisation / business classification
    empresa associada
    de
    verbundenes Unternehmen, verbundene Gesellschaft
  • commercial transaction
    empresa omnicanal
    de
    Unternehmen, das alle Vertriebswege nutzt
  • land transport / organisation of work and working conditions
    cartão de empresa
    de
    Unternehmenskarte
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa inovadora
    de
    innovatives Unternehmen
  • ENVIRONMENT
    empresa artesanal / empresas de artesanato
    de
    (Kunsthandwerksunternehmen
  • ENVIRONMENT
    empresa ambiental / empresas de ambiente
    de
    Umweltunternehmen
  • preparation for market / means of communication
    periódico de empresa / jornal de empresa
    de
    Firmenschrift, Firmenzeitschrift
  • social sciences
    imagem da empresa
    de
    corporate image
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empresa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/empresa [visualizado em 2026-07-04 03:23:54].
referências a empresareferências a empresa
abastecedor, camionagem, comercial ...
sinónimos de empresasinónimos de empresa
traduções de empresatraduções de empresa
rimam com empresarimam com empresa
camoesa, entrepresa, framboesa ...
anagramas de empresa
esperma
palavras vizinhas de empresapalavras parecidas com empresa
empreita, empreitada, empreitar ...
palavras parecidas com empresa
empresar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    empresa
    de
    Unternehmen
  • competition / EUROPEAN UNION
    empresa
    de
    Unternehmen
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa
    de
    Unternehmen
  • air transport
    empresa
    de
    Unternehmen
  • ECONOMICS / business organisation
    joint-venture / empreendimento conjunto / empresa comum
    de
    Arbeitsgemeinschaft, Konsortium
  • research
    EC / empresa comum
    de
    gemeinsames Unternehmen
  • distributive trades
    empresa verde
    de
    nachhaltig wirtschaftendes Unternehmen, grünes Unternehmen
  • FINANCE
    empresa local
    de
    lokale Firma
  • LAW / size of business
    média empresa
    de
    mittleres Unternehmen
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa comum
    de
    Gemeinschaftsunternehmen
  • insurance / business organisation
    empresa multirramos / empresa mista
    de
    Kompositunternehmen, Mehrbranchenunternehmen, Mehrspartenunternehmen
  • international trade / business activity
    empresa não viável / empresa zombie
    de
    Zombie-Firma
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    de
    Tochterunternehmen, Tochtergesellschaft
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    de
    Sozialunternehmen, sozialwirtschaftliches Unternehmen, soziales Unternehmen
  • FINANCE / business organisation
    empresa viável
    de
    bestandsfähiges Unternehmen, rentables Unternehmen
  • ECONOMICS / FINANCE
    empresa pública / empresa estatal
    de
    staatliches Unternehmen
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa pública
    de
    staatseigenes Unternehmen
  • competition law / European Union
    empresa pública
    de
    öffentliches Unternehmen
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    de
    kleines Unternehmen
  • insurance
    empresa cedente
    de
    übertragendes Unternehmen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    de
    Geflügelzuchtbetrieb, Geflügelzucht, Geflügelhaltung, Geflügelzucht und -haltung
  • ECONOMICS
    pequena empresa
    de
    kleines Unternehmen
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    empresa "verde"
    de
    "grünes" Unternehmen
  • ECONOMICS
    empresa pública
    de
    Wirtschaftsbetrieb der öffentlichen Hand
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    empresa privada
    de
    privates Unternehmen
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    empresa externa
    de
    externes Unternehmen
  • land transport / TRANSPORT
    empresa fluvial
    de
    Binnenschiffsunternehmen
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    de
    virtuelles Unternehmen
  • communications
    empresa Unipost
    de
    Unternehmen Unipost
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    de
    Geschäftsplan, Tätigkeitsprogramm, Gesellschaftsplan, Wirtschaftsplan
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    de
    Offshore-Gesellschaft, Auslandsgesellschaft
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-off"
    de
    Ableger, Spin-off, Ausgründungsunternehmen, Spin-off-Unternehmen
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-out"
    de
    Spin-out-Unternehmen
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    risco empresarial / risco empresarial / risco da empresa
    de
    unternehmerisches Risiko, Industrierisiko
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    de
    Geschäftsflugzeug
  • INDUSTRY / FINANCE
    empresa alargada
    de
    erweitertes Unternehmen, ausgedehntes Unternehmen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de abate
    de
    Holzeinschlagsunternehmen
  • European Joint Undertaking / information security
    EC RSI / Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes / Empresa Comum RSI
    de
    Gemeinsames Unternehmen für intelligente Netze und Dienste
  • organisation / technology
    Empresa Comum para a Computação Europeia de Alto Desempenho / Empresa Comum HPC / Empresa Comum Europeia para a Computação de Alto Desempenho
    de
    Gemeinsames Unternehmen für europäisches Hochleistungsrechnen, Gemeinsames Unternehmen EuroHPC, GU EuroHPC
  • business start-up / start-up
    empresa em fase de arranque / empresa emergente
    de
    Start-up-Unternehmen, Start-up, Jungunternehmen
  • commercial transaction
    B2B / empresa a empresa
    de
    B2B, Business-to-Business, B-to-B
  • financing and investment
    empresa investida / investida
    de
    Beteiligungsnehmer
  • business organisation / business classification
    empresa associada
    de
    verbundenes Unternehmen, verbundene Gesellschaft
  • commercial transaction
    empresa omnicanal
    de
    Unternehmen, das alle Vertriebswege nutzt
  • land transport / organisation of work and working conditions
    cartão de empresa
    de
    Unternehmenskarte
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa inovadora
    de
    innovatives Unternehmen
  • ENVIRONMENT
    empresa artesanal / empresas de artesanato
    de
    (Kunsthandwerksunternehmen
  • ENVIRONMENT
    empresa ambiental / empresas de ambiente
    de
    Umweltunternehmen
  • preparation for market / means of communication
    periódico de empresa / jornal de empresa
    de
    Firmenschrift, Firmenzeitschrift
  • social sciences
    imagem da empresa
    de
    corporate image
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empresa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/empresa [visualizado em 2026-07-04 03:23:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico