hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

energético

locução energético
e.ner.gé.ti.coseparador fonéticainəʀˈʒɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
energetisch, Energie-
imperativo energético
energetischer Imperativ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    fluxo energético / fluxo radiante
    de
    Strahlungsfluss, elektromagnetischer Fluss, Strahlungsfluss
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / nutrition
    valor energético
    de
    Energiewert, Energiegehalt
  • electronics and electrical engineering
    fluxo energético / fluxo de energia
    de
    Energiefluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível energético / nível de energia
    de
    Energieniveau
  • noise / climate
    fator energético
    de
    Energiefaktor
  • electronics and electrical engineering
    ganho energético
    de
    Energiegewinn
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluxo energético
    de
    Energiestrom
  • electronics and electrical engineering
    plano energético
    de
    Energieplan
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    de
    EU-Etikett, Energieetikett, EU-Energieetikett, Etikett
  • earth sciences / technology and technical regulations
    desvio energético / largura de banda proibida
    de
    Energielucke
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • ENERGY
    consumo de energia / consumo energético / consumo de potência
    de
    Stromverbrauch
  • energy consumption
    consumo energético / consumo de energia
    de
    Energieverbrauch
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    de
    Energiebilanz
  • energy distribution / energy production
    projeto energético
    de
    Energievorhaben, Energieprojekt
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    de
    Energiebilanz
  • energy policy
    desafio energético
    de
    energiepolitische Herausforderung
  • ENERGY / environmental protection
    serviço energético
    de
    Energiedienstleistung
  • ENERGY
    cenário energético
    de
    Energiebedarfszenarium
  • defence / ENERGY
    material energético
    de
    energetische Materialien
  • ENERGY
    conteúdo energético
    de
    Energieinhalt
  • ENVIRONMENT
    processo energético
    de
    Energieverfahren
  • FINANCE
    complexo energético
    de
    Energieanlage
  • mechanical engineering / life sciences
    diagrama energético
    de
    Energiediagramm
  • electronics and electrical engineering
    potencial energético
    de
    Naturenergie, Energiepotential
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    energetischer Wirkungsgrad, Energiewirkungsgrad, Wirkungsgrad
  • ENERGY
    isolamento energético
    de
    Isolation im Energiebereich, energiewirtschaftliche Isolation
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    Strahlungsausbeute
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    Energiegewinnungsfaktor, Nettowirkungsgrad
  • energy policy
    central de compras / agrupamento energético / agregador independente
    de
    Aggregator, Energieaggregator, unabhängiger Aggregator
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coeficiente energético
    de
    Energiekoeffizient
  • electronics and electrical engineering
    investimento energético
    de
    energiewirtschaftliche Investition
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    CEF / consumo energético final / consumo de energia final / consumo final de energia
    de
    energetischer Endverbrauch, EEV, Endenergieverbrauch
  • energy supply
    abastecimento energético / aprovisionamento energético
    de
    Energieversorgung
  • energy policy
    segundo pacote energético
    de
    zweites Energiepaket
  • energy policy
    terceiro pacote energético
    de
    drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU, drittes Energiepaket
  • energy policy
    primeiro pacote energético
    de
    erstes Energiepaket
  • energy policy / energy resources
    recurso energético endógeno
    de
    heimische Energiequelle, heimische Energieressource
  • energy grid
    sistema energético circular
    de
    kreislauforientiertes Energiesystem
  • building industry
    desempenho energético anual
    de
    ganzjährige Gesamtenergieeffizienz
  • physical sciences
    balanço energético da fusão
    de
    Energiebilanz der Fusionsvorgaenge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    plantas para uso energético
    de
    Energiepflanzenanbau
  • ENERGY
    sistema energético integrado
    de
    integriertes Energiesystem
  • ENVIRONMENT
    balanço mássico e energético / balanço de massa e energia
    de
    Stoff-und Energiebilanz
  • earth sciences / technology and technical regulations
    densidade do fluxo energético / taxa de fluência de energia
    de
    Energiestromdichte, Energieflussdichte
  • mechanical engineering / refrigeration industry / ENERGY
    rácio de desempenho energético / coeficiente de eficiência frigorífica
    de
    Leistungsziffer
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / ENVIRONMENT
    casa de baixo perfil energético
    de
    Energiesparhaus, Niedrigenergiehaus
  • medical science
    quociente energético de Heubner
    de
    Heubner Hoffmann Energiequotient
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/energético [visualizado em 2026-06-20 00:21:22].
referências a energético
alimento
traduções de energéticotraduções de energético
rimam com energéticorimam com energético
abiético, antipoético, antissoviético ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    fluxo energético / fluxo radiante
    de
    Strahlungsfluss, elektromagnetischer Fluss, Strahlungsfluss
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / nutrition
    valor energético
    de
    Energiewert, Energiegehalt
  • electronics and electrical engineering
    fluxo energético / fluxo de energia
    de
    Energiefluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    nível energético / nível de energia
    de
    Energieniveau
  • noise / climate
    fator energético
    de
    Energiefaktor
  • electronics and electrical engineering
    ganho energético
    de
    Energiegewinn
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluxo energético
    de
    Energiestrom
  • electronics and electrical engineering
    plano energético
    de
    Energieplan
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    de
    EU-Etikett, Energieetikett, EU-Energieetikett, Etikett
  • earth sciences / technology and technical regulations
    desvio energético / largura de banda proibida
    de
    Energielucke
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • ENERGY
    consumo de energia / consumo energético / consumo de potência
    de
    Stromverbrauch
  • energy consumption
    consumo energético / consumo de energia
    de
    Energieverbrauch
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    de
    Energiebilanz
  • energy distribution / energy production
    projeto energético
    de
    Energievorhaben, Energieprojekt
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    de
    Energiebilanz
  • energy policy
    desafio energético
    de
    energiepolitische Herausforderung
  • ENERGY / environmental protection
    serviço energético
    de
    Energiedienstleistung
  • ENERGY
    cenário energético
    de
    Energiebedarfszenarium
  • defence / ENERGY
    material energético
    de
    energetische Materialien
  • ENERGY
    conteúdo energético
    de
    Energieinhalt
  • ENVIRONMENT
    processo energético
    de
    Energieverfahren
  • FINANCE
    complexo energético
    de
    Energieanlage
  • mechanical engineering / life sciences
    diagrama energético
    de
    Energiediagramm
  • electronics and electrical engineering
    potencial energético
    de
    Naturenergie, Energiepotential
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    energetischer Wirkungsgrad, Energiewirkungsgrad, Wirkungsgrad
  • ENERGY
    isolamento energético
    de
    Isolation im Energiebereich, energiewirtschaftliche Isolation
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    Strahlungsausbeute
  • ENERGY
    rendimento energético
    de
    Energiegewinnungsfaktor, Nettowirkungsgrad
  • energy policy
    central de compras / agrupamento energético / agregador independente
    de
    Aggregator, Energieaggregator, unabhängiger Aggregator
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coeficiente energético
    de
    Energiekoeffizient
  • electronics and electrical engineering
    investimento energético
    de
    energiewirtschaftliche Investition
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    CEF / consumo energético final / consumo de energia final / consumo final de energia
    de
    energetischer Endverbrauch, EEV, Endenergieverbrauch
  • energy supply
    abastecimento energético / aprovisionamento energético
    de
    Energieversorgung
  • energy policy
    segundo pacote energético
    de
    zweites Energiepaket
  • energy policy
    terceiro pacote energético
    de
    drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU, drittes Energiepaket
  • energy policy
    primeiro pacote energético
    de
    erstes Energiepaket
  • energy policy / energy resources
    recurso energético endógeno
    de
    heimische Energiequelle, heimische Energieressource
  • energy grid
    sistema energético circular
    de
    kreislauforientiertes Energiesystem
  • building industry
    desempenho energético anual
    de
    ganzjährige Gesamtenergieeffizienz
  • physical sciences
    balanço energético da fusão
    de
    Energiebilanz der Fusionsvorgaenge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    plantas para uso energético
    de
    Energiepflanzenanbau
  • ENERGY
    sistema energético integrado
    de
    integriertes Energiesystem
  • ENVIRONMENT
    balanço mássico e energético / balanço de massa e energia
    de
    Stoff-und Energiebilanz
  • earth sciences / technology and technical regulations
    densidade do fluxo energético / taxa de fluência de energia
    de
    Energiestromdichte, Energieflussdichte
  • mechanical engineering / refrigeration industry / ENERGY
    rácio de desempenho energético / coeficiente de eficiência frigorífica
    de
    Leistungsziffer
  • electronics and electrical engineering / ENERGY / ENVIRONMENT
    casa de baixo perfil energético
    de
    Energiesparhaus, Niedrigenergiehaus
  • medical science
    quociente energético de Heubner
    de
    Heubner Hoffmann Energiequotient
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/energético [visualizado em 2026-06-20 00:21:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho